(Minghui.org)

Douze années se sont écoulées depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong. En fin de compte, qui sont ceux à qui l'on fait mal? De les cas suivants, nous pouvons clairement voir qui sont les victimes.


En juillet 2011, le site Minghui a présenté un reportage au sujet d'un patient en visite dans un hôpital de la Chine. Le patient a été diagnostiqué avec une perforation gastrique, de l'adhérence intestinale et un cancer du rectum. Afin de sauver la vie du patient, les membres de la famille ont pris 1.000 yuans et les ont mis dans les mains du chirurgien. Il a refusé de prendre l'argent. La famille a insisté, par conséquent, le chirurgien n'avait pas d’autre choix que de le prendre. La chirurgie a été très réussie. Lorsque l’hôpital a libéré le patient, le chirurgien a donné au patient un bordereau de dépôt bancaire de 1.000 yuans. Il a dit à la famille du patient: «Vous m'avez donné mille yuans. Je suis un pratiquant de Falun Gong. Je n'ai aucune envie ou besoin d'accepter des pots de vin, et c'est contre mes convictions de le faire.»


Après la lecture des nouvelles, je ne pouvais pas m'empêcher de penser aux dernières nouvelles de l'année dernière au sujet d'une sage-femme qui aurait «recousu l'anus d'une patiente.» Une mère soupçonne que la sage-femme qui lui a aidé à accoucher de son bébé aurait cousu son anus parce qu'elle ne lui avait pas suffisamment donné d'argent corrompu. Les deux parties ont argumenté sans aucun résultat. L'histoire montre que le peuple chinois est devenu amer et ne fait plus confiance au système médical.


En Chine, c’est devenu un phénomène largement répandu pour les médecins d'accepter des pots de vin dans des enveloppes rouges qui proviennent des patients. Les médecins sont également connus pour rédiger des ordonnances en grandes doses, ou pour des médicaments inutiles, parce qu'ils savent qu'ils vont gagner des commissions à le faire. Ils ajoutent également des procédés inutiles à la liste d'examen. Le système a généré beaucoup de misère pour les patients et leurs familles qui sont impuissants. Recherchant une solution, certaines personnes ont fait remarquer qu'il pourrait être facile de blâmer les mauvaises politiques des soins de santé, mais la vraie solution se trouve dans les cœurs et les consciences. Toutefois, il est extrêmement difficile de parvenir à une telle solution dans la Chine d'aujourd'hui où les valeurs morales ont diminué dans une très large mesure. Certaines personnes ont fait remarquer que s'il est facile de voir un «anus cousu», il est beaucoup plus difficile à détecter d'autres formes de vengeance. Ainsi, il est vraiment difficile pour les patients d'éviter de devenir victimes.


Le médecin qui pratique le Falun Gong n'a pas accepté l'enveloppe rouge. Il a également pris en compte les sentiments du patient et de sa famille. Il a attendu que la chirurgie soit un succès pour le dire à la famille, afin de ne pas les inquiéter. Il a montré de la considération envers les autres et qu’il était un médecin avec une conscience. Il y a beaucoup de médecins qui, comme lui, pratiquent le Falun Gong, qui se soucient de leurs patients et n’acceptent pas des pots de vin. Certaines personnes ont dit que ces médecins sont comme des fleurs de lotus pures, non viciés par l'influence du monde en décomposition, et ce n'est pas une exagération.


Dans le système de santé chaotique de la Chine, l’éthique conservatrice médicale est extrêmement précieuse et doit être saluée et félicitée. Malheureusement, les médecins ayant une certaine éthique qui pratiquent le Falun Gong sont persécutés par le PCC. Afin de les forcer à renoncer à leur croyance en Authenticité – Compassion - Tolérance, les autorités chinoises suspendent leurs licences ou les envoient en prison et dans des centres de lavage de cerveau pour qu’ils soient torturés.


Dr Wang Jinsong est diplômé de l’Université médicale de Tongji et a été médecin à l'Hôpital de Wuhan Sang dans la province du Hubei. Il possède d'excellentes connaissances médicales, et après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, il n'a plus accepté des pots de vin ou des invitations à dîner chez des patients. Il écrit la bonne dose et le bon type d'ordonnance, et ne reçoit pas de commissions occultes. Il a essayé de minimiser le fardeau financier des patients. Ainsi, de nombreux patients l'ont loué et l’ont vivement recommandé. Il était connu comme «le bon docteur qui ne prend pas d'enveloppes rouges.» Les superviseurs et le personnel hospitalier ont également déclaré qu'il était une bonne personne.


Parce qu'il a refusé de renoncer à sa croyance, il a été arrêté trois fois et condamné à un an de camp de travail, 10 mois de prison, puis encore trois ans de prison. M. Wang a été torturé, a souffert du manque de sommeil et d'exposition à la chaleur lorsqu'il a été menotté et pendu à la fenêtre pendant une période prolongée. En conséquence, ses pieds ont enflé et il ne pouvait pas marcher. Après sa libération du camp de travail, l'hôpital, suite aux ordres des autorités, ne lui a pas permis de revenir ou de lui accorder une aide financière quelconque. M. Wang a fait appel de nombreuses fois au département de santé du district. Deux ans plus tard, ils lui ont donné un emploi au département de l'hôpital des forces armées (il était en fait surveillé). Le salaire du Dr Wang ne répond pas à la norme minimale pour une bonne condition de vie.


Dr Zhou Wensheng était médecin dans le canton de Dongfa, ville de Zhaodong, dans la province du Heilongjiang. Il était apprécié dans le village. Il se conduisait selon les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance et soignait les patients à l’année longue, indépendamment de leur niveau de revenu. Il diagnostiquait avec précision et prescrivait le bon dosage de médicaments. Il était très efficace pour traiter la plupart des maux de tête et les rhumes, avec une injection au plus, et ne surchargeait personne. Ses patients l'appelaient «Dr Zhou une aiguille.» Les villageois ont été attristés quand il a été arrêté en raison de sa pratique du Falun Gong. Le chef du village et sept centaines de villageois ont signé une pétition pour demander sa libération. Les autorités, ont toutefois, refusé d'écouter et ont condamné Dr Zhou à trois ans de prison.


Dr Zhou Daqing était médecin à l'hôpital Puai de la ville de Anlu , province de Hubei. Il a été arrêté alors qu'il s'apprêtait à opérer un patient qui s’était fracturé l'os de la jambe. Le secrétaire de l'hôpital, les agents du Bureau 610 de la ville de Anlu et le département de la sécurité publique n'ont même pas attendu qu’il puisse mettre sa veste d'hiver, et l'ont emmené au Centre de lavage de cerveau du Hubei. Il n'a pas été autorisé à rencontrer sa famille non plus.


Les expériences des trois médecins sont d'excellents exemples de la façon dont les médecins qui pratiquent le Falun Gong en Chine sont traités. Mais ils ne sont pas les seules victimes de la persécution. Comment les autorités chinoises pensent-elles pouvoir apaiser les douleurs des sept cents villageois? Comment le PCC peut-il apaiser les craintes des patients qui étaient en attente pour la chirurgie? Es-ce que les collègues des médecins qui pratiquent le Falun Gong osent mettre en pratique dans leurs médecines les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance? Ces gens ne sont pas les seuls à être blessés. Parce qu'il y a beaucoup de médecins à travers la Chine qui pratiquent Falun Gong, la persécution a des impacts assez important sur un grand nombre de personnes.


Ce qui est le plus effrayant c’est, lorsque les bonnes personnes sont supprimées, et quand les gens n'ont plus la maîtrise de soi, ni de conscience, ensuite la pratique d'une l'éthique médicale contraire peut se multiplier comme des bactéries et devenir irréversible. Ensuite, il pourrait être difficile pour les patients de trouver un médecin respectable. Comme nous pouvons le voir, la persécution du Falun Gong est la persécution de la conscience de l'humanité, et les victimes sont le peuple chinois.


Imaginez! Si la mère enceinte de Shenzhen avait couru chez un pratiquant de Falun Gong, alors elle aurait reçu des bons soins au lieu d'avoir à poursuivre le médecin en justice. Si les médecins pouvaient suivre l'exemple donné par les médecins qui pratiquent le Falun Gong, alors le changement harmonieux dans les relations médecin-patient ne sera pas simplement un slogan ou un spectacle. Cela serait énormément bénéfique au peuple chinois! Le Falun Gong apporte l'espoir, mais le PCC s'engage à détruire cet espoir.


Pour le peuple chinois, le PCC est la source de leurs misères. C'est seulement en se détachant de la source du mal que le peuple chinois pourra retrouver le bonheur et la dignité



Traduit de l'anglais au Canada