(Minghui.org)

Après 21 h, le 25 décembre 2010, une douzaine d'officiers de la police du service de police du canton de Kazuo et de la station de police du canton de Yangjiaogou ont fait irruption dans la maison du pratiquant M. Wang Haixin dans le canton de Yangjiaogou et ont arrêté M. Wang Haixin, Mme Wang Zhenhui (épouse), et Mme Wang Yufang (la plus jeune de ses filles). La police s'est ensuite rendue à Dachengzi dans le canton de Kazuo et a arrêté Mme Wang Yuling (sa fille aînée) et son mari, qui n'est pas un pratiquant.


Les deux filles ont été détenues pendant plus de deux mois. Les deux enfants de la fille aînée, Mme Wang Yuling, ont été laissés sans surveillance pendant qu'elle était détenue. M. Wang Haixin, dans la soixantaine, a beaucoup souffert tant à la fois mentalement et financièrement, d’autant plus que cinq membres de sa famille ont été arrêtés en une fois.


Les agents de l'équipe de la sécurité intérieure du canton de Kazuo, de concert avec différents postes de police locaux, ont arrêtés les pratiquants Song Liancheng (mari) et Li Deying (femme), Li Huafeng (mari) et Liu Huilan (femme), Li Fengju, Li Guilian, Li Guiqin, Li Cuixiang et deux autres pratiquants dont les noms sont inconnus dans la soirée du 25 décembre 2010. Au total, 15 pratiquants ont été arrêtés selon les informations incomplètes.


Le mari de Mme Wang Yuling a été détenu pendant deux semaines et libéré après avoir payé cinq mille yuans à la police. Shi Xinli, chef du département de police de Chaoyang, ainsi que le personnel de l'équipe de la sécurité intérieures sont allés au canton de Kazuo et ils ont directement ordonné et organisé l'arrestation. Shi Xinli a rapporté l'affaire à ses supérieurs au niveau provincial pour se vanter à ce sujet et demander un crédit et une proclamation de son supérieur.


M. Song Liancheng est actuellement détenu à l'hôpital psychiatrique de la ville de Jinzhou. Li Huafeng, Liu Huilan, Li Deying, Wang Yufang et Wang Yuling sont détenus au centre de détention de Beishan dans Xidayingzi, Chaoyang. Ils ont également été sauvagement battu par Guo Feng et le fils du chef adjoint Fan Jinfu pendant leur détention dans le canton de Kazuo. Plusieurs autres pratiquants arrêtés ont été contraints de payer des amendes allant de 5.000 à 10.000 yuans avant qu'ils ne soient remis en liberté.


Indicatif téléphonique du département de police, canton de Kazuo: 86-421


Ma Shengyan, chef de la police, 13470246000 (portable), 86-421-4832942 (Bureau), 86-421-2960660 (domicile)


Équipe de la sécurité intérieure: 86-421-4829586


Comité politique et de droit: 86-421-4831610


Traduit de l'anglais au Canada