(Minghui.org)

J'ai 62 ans et j’ai commencé à pratiquer Falun Dafa le 1er mai 1998. Je lis le livre Zhuan Falun au quotidien et termine habituellement la totalité du livre en trois jours. J'ai commencé à mémoriser le livre à la fin 1999. J'ai également étudié l'ensemble des articles du Maître et je peux réciter «Hong Yin» et «Hong Yin II,» ainsi que de nombreux articles de «Points essentiels pour un avancement diligent».


Je suis en mesure de bien poursuivre le chemin de la cultivation avec détermination, grâce à des fondations solides basées sur l'étude diligente de la Loi. Le Maître dit: «... de hautes aspirations occupent son esprit et son cœur mais il s’astreint aussi aux formalités» («Le Saint» de Points essentiels pour un avancement assidu) J'ai pensé: «Je ne dois jamais faire honte à Falun Dafa, parce que je n'ai pas bien fait quelque chose, parce que ce serait saboter la Loi.» Je me suis toujours conduite selon «Authenticité-Compassion-Tolérance». Durant les six premiers mois, j'ai pu améliorer mon vilain caractère et j’ai grandement surmonté mon égoïsme et l’autosatisfaction. J'ai cessé de jouer au mahjong et j’ai arrêté de frapper et d'injurier les gens, tout le monde me disait que j'étais transformée en une toute autre personne, complètement différente.


Le Maître a dit: «La pratique des exercices est un moyen supplémentaire de parvenir à la plénitude.» («Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Singapour», 1998) Nos corps sont également transformés par les exercices, par conséquent, je n'ai jamais relâché les exercices. Pour les 12 dernières années, j'ai toujours fait les exercices, je les faisais avant de quitter la ville par train. Parfois, je devais visiter les pratiquants en parcourant de grandes distances, et alors je me levais à 2 heures pour faire les cinq exercices. Maintenant je rejoins le groupe de pratique tous les jours à 03h50 J'ai pensé: «Comment puis-je me considérer un pratiquant, si je ne fais même pas les exercices?» Je n'ai jamais manqué une seule journée de pratique.


L'émission de la pensée droite


Lorsque nous avons commencé à émettre la pensée droite, il m'a été difficile à me mettre en position de double-lotus, mais j'ai persévéré. J'ai émis la pensée droite à chaque heure, vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant environ deux ans, par la suite je le faisais à chaque heure, sauf entre 1 h et 4 h. J'émettais la pensée droite pendant 30 minutes à 6 heure, midi et 18 heure, ce qui a dissipé et supprimé la perversité.

En 2002, j'ai oublié le «jour sensible» du 20 juillet, et j'ai envoyé une pensée supplémentaire concernant la clarification des faits au sujet de Dafa après l'effort mondial de 23 h pour émettre la pensée droite.


Quand mon mari est allé travailler le lendemain matin, un de mes amis lui a dit que quatre policiers avaient tenté la veille de franchir le seuil de notre appartement au milieu de la nuit , mais la personne préposée à la sécurité de l'appartement et mes voisins les ont retournés. J'ai réalisé que c'était le 22 juillet et la perversité était en train de me harceler, mais la police a échoué en raison de mes pensées droites qui avaient dissout le mal.


Nous sommes souvent allés aux centres de détention où les pratiquants sont détenus pour émettre des pensées droites à proximité durant au moins une heure à la fois. Récemment, les pratiquants dans notre région émettent des pensées droites entre 20 h 55 et 22 h, et j'y participe presque quotidiennement. Quand je suis allée à la ville de Chengdu pour faire des courses, je pensais que, puisque Chengdu est à des centaines de milles de ma ville et ce n'est pas un endroit que je visite souvent, j'aurais aimer inviter des pratiquants pour émettre des pensées droites devant la Prison de Chuanxi pour désintégrer la perversité là-bas. J'émettais la pensée droite, peu importe où je me trouvais pour dissiper le mal. Maintenant, nous émettons toujours la pensée droite lorsque nous quittons la maison pour aider les gens à quitter le Parti communiste, et nous continuons à le faire parce que c'est très puissant et très sûr.


L'élimination des attachements durant le processus d'établir un site de production à domicile

En 2004 une pratiquante a suggéré que je mette en place un site de production de matériaux littéraires. J'ai d'abord été réticente à cause de la peur mais j’ai finalement accepté après l'étude de la Loi. La pratiquante a acheté un ordinateur portable et une imprimante usagés et elle a vécu chez moi pour m'enseigner étape par étape. Je n'avais même jamais touché une souris d'ordinateur avant et je pensais que c'était très difficile. En outre, mon esprit n'était pas calme, et il y avait des problèmes avec l'installation de l'imprimante. La pratiquante est devenue inquiète et a dit: «Xinxing! Xinxing!» Elle voulait dire que j'avais des problèmes de xinxing. Je n'ai rien dit, mais nous étions toutes deux de plus en plus inquiètes puisque l'imprimante refusait toujours d'imprimer.


L'inquiétude est un attachement, et quand elle a mentionné de nouveau que je devais améliorer mon xinxing j'ai craqué. Je lui ai dit, «Laisse tomber, mon xinxing n'est pas à la hauteur. J'abandonne!» Elle n'a rien dit. J'ai immédiatement réalisé que ce que je venais de dire n'était pas correct selon la Loi et me suis moi-même grondée mentalement: «est-ce bien ce qu'une pratiquante devrait dire? Ce travail est pour valider la Loi, comment pouvez-vous faire ceci ou quitter sur un coup de tête? Elle avait pris la peine d'acheter de l'équipement et de m'enseigner, et j’étais frustrée au sujet de quelques problèmes, ce qui signifiait que j'étais dépendante des autres et que je ne voulais pas faire un effort supplémentaire. Je n'ai pas agi comme une vraie pratiquante en raison de l'égoïsme flagrant.. Il est vrai que mon xinxing n'était pas conforme aux normes et j'ai refusé qu'elle le souligne, n'est-ce pas un attachement?» Je suis donc retournée et j’ai écrit toutes les étapes et les ai pratiquées? J'ai pu les maîtriser après une semaine.


L'imprimante a souvent réagi dans les premiers stades, et beaucoup d'encre et de papier ont été gaspillés. Je devais donc fouiller mes problèmes de xinxing. Je me suis arrêtée, j’ai étudié la Loi, et j’ai regardé à l'intérieur. Une étude constante de la Loi m'a fait découvrir que je tenais à la peur et j’avais constamment peur que les autorités ne me découvrent. Je n'étais pas calme et confiante et mes mains tremblaient quand j'imprimais. Donc, j'ai étudié davantage la Loi et mémorisé davantage la Loi, de sorte que la Loi puisse m'aider à enlever la peur. J'ai aussi émis des pensées droites pour éliminer la peur et la désintégrer complètement. Je me suis rendu compte par l'étude de la Loi que ce que je faisais était la chose la plus juste dans l'univers. La perversité devrait avoir peur, pas moi. Comme la peur s'érodait graduellement, mon esprit est devenu stable et l'imprimante a bien fonctionné. La qualité des impressions s'est aussi améliorée, et l'imprimante a fonctionné sans heurts pendant les six dernières années. Maintenant, je fournis les articles du Maître et du matériel d'information à plus de 20 pratiquants.


Parler aux gens face-à-face



Après septembre 2002, j'ai commencé à parler aux gens face à face. J'expliquais les choses du Dafa et l'incident de la mise en scène de l'auto-immolation sur la place Tiananmen. J'ai aidé des gens à quitter le Parti après la publication des Neuf commentaires sur le Parti communiste en novembre 2004. Je sais que telle est la mission des disciples de Dafa pendant la rectification par la Loi, ce que je dois faire bien.

J'ai commencé avec ma famille, puis j'ai convaincu ma meilleure amie de se retirer du Parti. En août 2005, j'ai rendu visite à mon frère et sa famille qui vivait à plusieurs milliers de milles de distance et lui ai dit que je faisais le voyage dans le seul but de leur offrir le salut.


Mon frère était un ancien membre du Parti et un secrétaire retraité du Parti. Il refusa d'abord, je lui ai parlé de la persécution du Falun Gong pendant plus de deux heures. Il a dit: «Il y a quelques années quelqu'un m'a montré un livre de prophéties qui déclarait que le Parti communiste s'effondrerait en quelques années. Je vais attendre pour voir si cela va se passer.» Je lui ai dit: «Tu ne le verras que si tu vis jusqu’à ce jour! Si tu es éliminé avant que cela n'arrive, que verras-tu?» J'ai également dit: «Nous sommes frère et sœur, et je fais cela pour te sauver d'un destin horrible!» Voyant ma sincérité, mon frère a écrit une annonce pour quitter le Parti avec son surnom, ainsi que son épouse et son fils. Tout le monde dans la famille de ma sœur, ainsi que certains autres parents, ont également décidé de quitter le Parti.


Je parlais à mes connaissances au travail et la plupart d'entre eux ont accepté de quitter. Ensuite, j'ai parlé avec des étrangers et le plus souvent aidé quelqu'un à quitter en quelques minutes. Cependant, certaines personnes ne me croyaient pas. Je leur ai patiemment expliqué: «Je ne vous connais même pas, pourquoi vous dirais-je cela si je ne voulais pas vous aider?» Certains ont prétendu que j'essayais de les tromper, à quoi j'ai répondu: «Quelqu'un pourrait vous escroquer de l'argent ou des biens, mais est-ce que quelqu'un voudrait vous inciter à la sécurité? Pourquoi, à mon âge, serais-je intéressée à vous tromper?» Je disais à ceux qui refusaient toujours: «J'ai vraiment vos meilleurs intérêts à cœur. À l'avenir, si quelqu'un vous demande de nouveau à quitter le Parti, assurez-vous de le faire.» Certaines personnes m'ont dit que plusieurs personnes le leur avaient déjà demandé.


Certaines personnes me sont vraiment reconnaissants après avoir quitté le Parti. L'année dernière, plusieurs personnes que j'ai aidé au marché étaient très heureuses. L'un d'eux un vendeur de longanes m'a poussé un bouquet de fruits dans les mains. J'ai dit: «Je pratique le Falun Dafa et ne peux pas prendre quelque chose gratuitement.» Plusieurs conducteurs de tricycle ont refusé de me charger et je leur ai dit: «Les pratiquants de Dafa ne peuvent pas obtenir quelque chose pour rien.»


Il a fallu plus de temps pour aider les gens qui croyaient à la propagande du Parti. Lors d'un rassemblement je suis tombée sur un ancien cadre retraité, que je n'avais pas vu depuis des années. Je l'ai salué, et il a dit: «Vous avez l'air plus jeune et plus en santé qu'auparavant, et vous êtes de bonne humeur.» J'ai dit: «Je pratique le Falun Gong, c'est la raison» Un homme à la table a dit: «Falun Gong ... Je voulais discuter de quelque chose avec vous autres.» Je me suis assise . Il se trouvait être un cadre de société. Au début, il était assez agressif. J'ai émis tranquillement des pensées droites pour désintégrer la perversité derrière lui tandis qu'il parlait et j'ai pensé: «Je vais vous offrir le salut» En fait, le Maître m'aidait vraiment. Je lui disais les informations que je connaissais. À la fin, il a dit: «Je suis convaincu.» Une autre personne qui écoutait durant tout ce temps a dit: «Je n'ai jamais entendu (un gérant de société) dire qu'il est «convaincu» à qui que ce soit!» J'ai dit: «Monsieur, j'ai dit beaucoup, et vous avez les faits maintenant. Allez-vous quitter le Parti et ses organisations affiliées?» Il a immédiatement accepté.


Le chef de notre bureau a dit à mon mari avant le 1er octobre 2010: «Dis à ta femme d'être plus prudente, et ne pas diffuser de la propagande à l'extérieur de votre maison.» Mon mari m'en a parlé et était un peu contrarié, en disant: «Cesse de dire aux gens dans la rue de quitter le Parti.» Je lui ai répondu: «Comment ne puis-je pas le faire? Pourrais-tu être tranquille pendant que des gens se noient?»Il n'a pas poursuivi le sujet plus loin, mais j'ai pensé: «J'ai parlé à la tête du bureau pendant les Jeux olympiques 2008. Il a promis de tout faire pour me protéger. Qu'est-il arrivé?» J'ai regardé en moi et j'ai réalisé que je mettais l'accent sur la clarification des faits aux étrangers et négligeais les gens plus près de moi, donc certains problèmes allaient se produire lorsque la pression se faisait intense.


Alors, j'ai décidé de parler à notre chef de bureau. J'ai étudié la Loi à plusieurs reprises et j’ai émis des pensées droites. Quand je suis arrivée à son bureau, il m'a dit qu'il reconnaissait « Authenticité-Compassion-Tolérance». Il savait que nous étions de bonnes personnes et voulait expliquer ce qu'il disait à mon mari. J'ai émis des pensées droites comme il parlait et lui ai dit: «Je sais que vous tenez Dafa en haute estime, et je crois que vous serez récompensé. Je suis venu ici aujourd'hui pour vous aider, car nous avons une relation prédestinée.» Je lui ai expliqué l'importance de quitter le Parti et lui ai conseillé de le faire. J'ai parlé du fond du cœur. Nous étions tous deux sur le bord des larmes. Il me demanda: «S'il vous plaît faites-moi un pseudonyme et aidez-moi à quitter le Parti!» J'ai appris que nous pouvons bien faire les choses aussi longtemps que nous nous conduisons selon les paroles du Maître.


J'ai rencontré toutes sortes de gens et je fais de mon mieux pour tout adapter à leurs intérêts. À plusieurs reprises, nous avons pris un taxi et j'ai parlé au conducteur. Ma famille était avec moi. Mon mari m'a dit par la suite: «Tu t’abaisses lorsque tu demandes aux gens de quitter le Parti.» J'ai dit: «Je suis en train de sauver les âmes des gens. Un bouddha qui essaie de sauver les gens se déguiserait en mendiant et endurerait toutes sortes d'insultes. Le Maître a enduré des souffrances inimaginables pour nous sauver. Je dois faire de mon mieux pour que les gens sachent les faits» En même temps, j'ai essayé d'agir conformément à l'enseignement du Maître:



«Généralement, si vous avez toujours le cœur plein de bonté et de compassion, lorsqu’une difficulté surgit brusquement, vous aurez de la marge pour l’amortir et y réfléchir.» (Quatrième leçon de «Zhuan Falun»)

Distribuer des DVD Shen Yun pour offrir le salut aux gens



J'ai commencé la distribution de DVD Shen Yun en 2009. Je tenais sur moi environ dix DVD et les distribuais quand que je marchais. Je n'ai jamais remis aucun dans les paquets et je les sortais tout simplement de mon sac pour les transmettre. Je demande toujours: «Allez-vous le chérir? Je ne peux pas vous donner cela si vous n'allez pas le chérir, parce que c'est très précieux.» Certaines personnes disaient: «Oui, je vais certainement le chérir.» Certaines personnes demandaient: «Que fais-tu?» Je leur répondais: «Je fais de bonnes choses. Nous avons acheté ceci afin de promouvoir la culture traditionnelle chinoise.»


L'esprit de certaines personnes est profondément empoisonné par les mensonges du Parti. Ils me reconnaissaient et disaient aux autres de ne pas prendre mon DVD. Je disais: «Ces DVD promeuvent la culture traditionnelle à travers la danse classique [et la musique]. Qui d'autre pourrait le faire, sauf les pratiquants de Falun Gong qui sont prêts à utiliser leur propre argent pour que vous puissiez l'avoir gratuitement?»


Je leur disais aussi de le transmettre à leur famille et leurs amis. Un jour, comme je remettais les DVD dans un gros un marché, un homme s'est approché de moi et il a dit: «J'ai vu ça à la maison d'un voisin. C'est génial.» Il a demandé à en avoir un pour lui-même, et d'autres personnes ont entendu et en ont également demandé. Certaines personnes m'ont dit que c'était merveilleux et m'ont remerciée à plusieurs reprises. Je vais continuer à distribuer les DVD Shen Yun.



J'ai pu me rendre jusqu'à ce jour sans relâche parce que le Maître m'a protégée à chaque étape du chemin. Les mots ne peuvent exprimer mon immense gratitude envers le Maître! Le Maître a dit: «J'aime les gens qui sont honnêtes et simples et qui font les choses solidement et réellement.» («Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010») je vais suivre les paroles du Maître, me cultiver de manière solide et réelle, et toujours aller de l'avant avec plus de diligence.


Traduit de l’anglais au Canada