(Minghui.org)


Par un correspondant de Chine continentale


M. Jin Guanghong, un avocat de la défense pour les pratiquants de Falun Gong basé à Pékin, est porté disparu depuis plus de 10 jours. Selon un ami, en mars 2011, M. Jin a agi comme avocat de la défense pour M. Li Tie, un activiste des droits de l'homme dans la ville de Wuhan, province de Hubei. Au début d'avril, M. Jin aurait dû travailler sur le cas de pratiquants de Falun Gong dans la ville de Luoyang, province du Henan. M. Jin a été vu sur QQ (un programme chinois de messagerie instantané sur Internet) le 8 avril 2011. L’endroit de son login a été affichée comme étant la ville de Luoyang, province du Henan. Il n'a pas été vu sur Internet depuis. Son téléphone portable a également été éteint. L'ami de M. Jin a dit qu'il n'avait pas pu mettre la main sur M. Jin depuis le 10 avril.


Le Bureau municipal de justice de Luoyang n'a pas répondu aux requêtes, mais les a transmises au Bureau de gestion des Avocat. Les fonctionnaires au bureau de gestion des avocats de Luoyang ont déclaré qu'ils ne s'occupaient que des avocats locaux, et qu’un avocat basé à Pékin n'appartenait pas à leur juridiction. Ils ont suggéré que de tels cas soient dirigés vers le cabinet juridique de l’avocat ou les agences de la sécurité publique.


La Division de sécurité intérieure du Bureau municipal de justice de Luoyang a nié avoir quoique ce soit à faire avec le cas. Ils ont déclaré ne pas connaître ni même avoir entendu parler de cet avocat. Ils ont proposé d'entrer en contact avec le cabinet juridique de l’avocat.


Le cabinet juridique de M. Jin, le cabinet juridique Jing Fa de Pékin, a raccroché après avoir dit «faux numéro» en entendant que l'enquête concernait M. Jin Guanghong. En appelant une nouvelle fois, j'ai entendu le message automatique du cabinet qui me proposait de taper «0» pour le standard, et j'ai parlé à la réceptionniste. Quand la réceptionniste a entendu le but de mon appel, on m’a dit de nouveau «faux numéro» et raccroché.


J'ai essayé de nouveau et réussi à avoir directement un employé du cabinet juridique. Lorsque j'ai demandé la localisation de M. Jin, il a dit qu'il ne savait rien. Je lui ai demandé de transférer mon appel au directeur ou au chef. Il m'a dit que tous les chefs étaient en réunions. J'ai demandé si le cabinet juridique avait pris une quelconque mesure concernant leur employé absent, s’ils avaient rapporté le cas au Bureau de la sécurité publique, et s’ils avaient pris contact avec les membres de la famille de l'employé. Il m'a demandé de laisser mon information de contact et a dit qu'il renverrait mon appel. Aucune information supplémentaire n'était disponible avant la date-limite de publication de cet article.


Traduit du chinois en Europe