La « bonté » d'une personne ordinaire versus la compassion d'un pratiquant

(Minghui.org)

Je sens que j’ai toujours été une personne aimable depuis mon enfance. Après avoir commencé la cultivation, je pensais que j’aurais plus d’épreuves dans d’autres aspects, mais que je ne devrais pas avoir de problèmes en cultivant la compassion ou shan. Puis j'ai étudié « Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 » du Maître. Le Maître a dit :

« J’ai parlé avec vous auparavant de ce qu’est shan. Certains diront que lorsque vous souriez à quelqu’un et que vous vous montrez vraiment doux et aimable, c’est cela shan. Ce n’est qu’une attitude amicale dont fait preuve un être humain. Le véritable shan, c’est ce qu’un pratiquant obtient dans la cultivation et pratique et en cultivant la bienveillance, et c’est un véritable shan qui résulte de sa cultivation. Dans vos interactions avec les êtres, parce que votre côté humain n’a pas encore achevé la cultivation, vous ne pouvez pas pleinement manifester votre côté divin qui a réussi la cultivation. Quand il le faut, vous devez être rationnel et lucide comme un pratiquant, permettre à vos responsabilités et à vos pensées droites de vous diriger et c’est seulement ainsi que votre véritable shan peut se manifester. C’est la différence entre un pratiquant et une divinité. Et c’est ce que signifie la compassion – ce n’est pas une manifestation intentionnelle, ce n’est pas une démonstration de préférence humaine, bien ou mal, ce n’est pas « si vous êtes bon envers moi, alors je serai bienveillant envers vous. » C’est inconditionnel, sans pensée de récompense, complètement pour le bien des êtres vivants. Lorsque cette bonté compatissante émerge, sa puissance est sans égale et peut désintégrer n’importe quel facteur mauvais. »

J'ai pensé aux choses que j'ai faites dans le passé et j'ai été choqué. Ce que j’ai toujours montré avant, était simplement l’amabilité, pas le vrai shan. En me mesurant avec la Loi du Maître, je me suis demandé : « Suis-je vraiment compatissant ? » Je donne toujours de petites faveurs aux gens ordinaire afin de les sauver et je parle souvent des choses suivant leurs sujets et ce qu'ils aiment entendre, afin de leur faire croire ce que je dis. Je semble donc d’être une personne très aimable aux yeux des gens ordinaire, et naturellement, ceci a eu quelques effets positifs de les sauver. Mais vraiment, c'est seulement une petite astuce d’une personne ordinaire. J'ai réalisé ce qu’est vraiment le shan après l'étude de la Loi du Maître.

Le shan d’un pratiquant est quelque chose d’une grande puissance et d’une grande énergie. Je pouvais éprouver le fait que le shan peut désagréger tous les mauvais facteurs dans le processus de prendre soin de ma vieille mère. Dans le passé, peu importe comment je semblais bon avec elle, elle ne l'acceptait simplement pas et souvent, elle me critiquait. Cette fois, j'ai regardé en moi et j’ai trouvé une de mes sales notions humaines : aucune bonté montrée à l’égard de ma mère n’émanait vraiment de mon cœur ; la plupart du temps, c’était en quelque sorte pour pouvoir être vu comme une bonne personne par les autres. C’est alors que j'ai vraiment utilisé mon cœur pour m'occuper d’elle, avec le vrai shan, et bientôt, elle l’a accepté et notre rapport a complètement changé. Bientôt, elle a commencé à se cultiver. Maintenant, elle étudie la Loi pendant 6-8 heures chaque jour et son xinxing s'améliore quotidiennement. Sa santé s'améliore également rapidement. Elle ne pouvait pas prendre soin d'elle-même il y a deux semaines, et maintenant, elle le peut.

Je suis très reconnaissant au Maître de me laisser éprouver la puissance du shan, et d'une manière importante, je me suis rendu compte de l'importance d'étudier la Loi. Nous devons écouter les mots du Maître et bien nous cultiver. Une fois que nous pouvons cultiver à ce niveau avec le grand shan dans nos cœurs, et quand nous faisons face aux êtres vivants, nous aurons la capacité de les sauver. Avec cette compassion, nous serons capables de sauver les personnes et nous pourrons accomplir nos voeux historiques.

Les compagnons de pratique, travaillons dur sur notre cultivation ! Étudions beaucoup la Loi, faisons bien les trois choses et employons la compassion d’un être éclairé pour sauver des personnes.

Traduit de l’anglais au Canada