(Minghui.org)

Déclaration solennelle


J'ai obtenu le Falun Dafa avant 1999. Je n'ai pas étudié la Loi avec diligence et ni n’ai compris ses principes. J'ai donc été confus et j’ai suivi la voie tracée par la perversité quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé sa répression brutale contre le Falun Gong le 20juillet 1999. J'ai parlé de la persécution perverse avec des notions humaines et des expériences politiques personnelles. Pour me protéger, à tort, j'ai mené plusieurs actions irrespectueuses contre le Maître et Dafa. J'ai signé une déclaration de garantie en indiquant que je ne pratiquerais plus le Falun Gong. J'ai remis à la perversité le livre de Falun Dafa, la photo du Maître et l'emblème du Falun. J'ai aussi brûlé les articles du Maître et du matériel d'informations de Dafa. J'ai trahi ma conscience et calomnié le Maître et le Falun Dafa pendant des rassemblements sur mon lieu de travail.


Je déclare solennellement que tout ce que j'ai fait qui n'est pas en conformité avec Dafa, comme nul et non avenu. Je nie tout les arrangements méchamment arrangés par les forces anciennes. Je vais fermement marcher sur le chemin arrangé par le Maître, bien faire les «les trois choses», et suivre le Maître sur le chemin du retour à la maison.




Déclaration solennelle


J'ai été persécuté par la perversité parce que j'ai été négligeant dans l'étude de la Loi. La vicieuse équipe de la sécurité nationale et la police locale ont saccagé ma maison et elles ont pris deux exemplaires du Zhuan Falun, un DVD d'exercice et un lecteur de MP3. J'ai aussi été «arrêté illégalement» et détenu pendant 15 jours. Ma famille a été menacée d’être envoyé au camp de travaux forcés et mes enfants de ne pas être autorisés à aller à l'école. Sous cette pression, ils sont venus au centre de détention pour me forcer à faire des compromis. En raison de mon attachement à la sentimentalité, j'ai signé et apposé mes empreintes digitales sur les «quatre déclarations» qui contenait des remarques irrespectueuses envers Dafa et le Maître. Je déclare solennellement que tout ce que j'ai fait qui est contraire aux exigences du Maître et Dafa est nul et non avenu. Je vais reprendre la cultivation de Dafa, me corriger, bien faire les «trois choses», et réaliser mes vœux préhistoriques.


Écrit par Deng Yungan, le 27 avril, 2011



Quatre déclarations solennelles de non-pratiquants


(Minghui.org)


Déclaration solennelle


J'ai été affecté à la ville de Julin pour aider à espionner les pratiquants de Falun Gong en 2001. J'ai été chargé de mener strictement des enquêtes et de punir sévèrement les pratiquants. J'ai envoyé des messages textes pervers, calomniant le Maître et Dafa à ma belle-sœur et à mon beau-frère et je lui ai demandé de transmettre ces informations à sa sœur cadette qui est une pratiquante de Dafa. En raison de sa croyance dans les mensonges vicieux, elle a transmis le message au fils de son gendre. Nous sommes trois maintenant qui méritent le châtiment de Bouddha. J'ai le diabète, ma belle-sœur et beau-frère ont des problèmes de digestion, et le beau-fils a un traumatisme de la peau. Nous déclarons : Tous les messages textes dérogatoires sont nuls et non avenus. Nous prions Maître et Dafa de nous donner une chance pour une nouvelle vie. À partir de maintenant, nous allons soutenir Dafa et préserver sa réputation.


Écrit par Sun Lixiang, Chen Lixian et Dan Shushan, 30 avril, 2011



Déclaration solennelle


Ma femme est une pratiquante de Falun Gong. Elle a été illégalement détenue et persécutée par le Parti communiste chinois (PCC) en octobre 2000. Étant instillé de mensonges calomnieux inculqués par le PCC et par la propagande dans les médias contre le Falun Gong, j'ai à tort déchiré quelques-uns des livres de Falun Gong et j’ai fait des remarques irrespectueuses envers Dafa et Maître. Je regrette profondément les erreurs que j'ai faites après avoir compris l'explication de ma femme que le bien sera récompensé par le bien et le mal sera rétribué par le mal. Je déclare solennellement: Toutes les erreurs que j'ai faites sont nulles et non avenues. Je crois que le Falun Dafa est bon. Je vais soutenir le Falun Gong pour diminuer mes péchés.


Écrit par Liu Conjun, 1er mai 2011



Traduit de l’anglais au Canada