(Minghui.org)
Par
des pratiquants du Hebei
Nom : Zhao Lianmin (赵连敏)
Genre : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse : Ville de Laishui, canton de Laishui, province de
Hebei
Profession : Propriétaire d'une ferme
d'élevage de poulet
Date de la mort :Le printemps
2011
Date de la dernière arrestation : 2003
Dernier
lieu de détention : Centre de détention du canton
de Laishui (涞水县拘留所)
Agglomération : Canton de Laishui
Province
:Hebei
Persécution endurée : Lavage de
cerveau, passage à tabac, emprisonnement, torture, extorsion,
contrainte physique, interrogatoire, détention, privation
d'utilisation des toilettes, privation des visites
Principaux
persécuteurs : Han Yasheng (韩雅生),
secrétaire du PCC du canton de Laishui ; Sun Guijie (孙贵杰),
sous-secrétaire du PCC du canton de Laishui ; Liu Xinjian
(刘新建),
sous-secrétaire de PCC du canton de Laishui ; Zhang Haili
(张海利),
secrétaire du comité judiciaire et politique du PCC du
canton de Laishui ; Liu Yaohua (刘耀华),
secrétaire politique et judiciaire du PCC du département
de police du canton de Laishui ; Tan Shuping (谭书评),
directeur du département de police du canton de Laishui ; Li
Zenglin (李增林),
président politique du bureau de sécurité
(maintenant retraité) ; Cui Jikun (崔继坤),
juge du tribunal du canton de Laishui ; Hu Yuxiang (胡玉祥),
secrétaire du PCC de la ville de Laishui ; Liu Zhenfu (刘振福),
chef de la ville de Laishui.
Mme Zhao Lianmin est morte persécutée pour sa croyance en Falun Gong. Elle est la quatrième pratiquante de Falun Gong persécutée à mort dans la municipalité de Laishui, province du Hebei. Les trois autres étaient Mme Xiu Xian, Mme Cao Xiaoling, et Mme Xia Shuqin. Mme Zhao Lianmin était de la municipalité de Laishui, province de Hebei. Elle a commencé à pratiquer Falun Dafa le 25 avril 1999. Elle a diligemment étudié et suivi les principes du Falun Dafa. Après lecture du " Zhuan Falun ", elle a dit enthousiasmée : « je regrette ne pas avoir appris Falun Dafa plus tôt. » Après avoir commencé la pratique sa santé physique et mentale s'est améliorée. Sa cultivation a apporté le bonheur, les rires et la gaîté dans sa maison. Quand son mari et ses enfants ont vu à quel point elle avait changé, ils ont beaucoup soutenu sa pratique et l'accompagnaient souvent sur le point de pratique.
Après le 20 juillet 1999, quand le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution brutale de Falun Dafa, Mme Zhao a rejoint d'autres anciens pratiquants pour aller faire appel au nom de la pratique à Pékin. Elle voulait témoigner de ses changements physiques et psychologiques, et dire aux fonctionnaires du gouvernement que Falun Gong enseigne à être de bonnes personnes.
Le 4 octobre 1999, elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau de la « Galerie de tir » de Laishui. Le centre était dirigé par le secrétaire de parti du canton, Han Yasheng, le sous-secrétaire, Sun Guijie , le secrétaire politique, Zhang Haili, le chef de bureau de sécurité publique Tan Shuping, le secrétaire politique de sécurité publique Liu Yaohua, et Li Zenglin, du bureau de sécurité publique. Ils ont mené une persécution à grande échelle des pratiquants de Dafa à Laishui. Mme Zhao y a été sévèrement persécutée et son mari (non pratiquant) a été"illégalement arrêté "et lui aussi détenu pendant plus d'un mois. Il a été libéré après avoir versé 1000" yuans ". Pendant sa détention d'un mois, plus de mille poussins sont morts dans leur ferme d'élevage de poulet par manque de soin. Cette perte désastreuse a affecté la source de revenu de la famille.
Le 7 avril 2000, les fonctionnaires du parti à Laishui ont mis en oeuvre une deuxième campagne de persécution à grande échelle contre les pratiquants de Dafa. Ils ont divisé les pratiquants arrêtés en trois groupes. Mme Zhao a été amenée dans un groupe et dû faire face à la « " transformation "forcée. » Les gardes l'ont forcée à s'agenouiller sur un sol de brique et ont mis un manche de pelle sur ses mollets. Plusieurs gardes ont alors marché sur le manche. Ses cris de douleur perçants dans le silence de la nuit étaient déchirants. Le sous-secrétaire de parti Sun Guijie a battu le visage de Mme Zhao avec des chaussures au point que les marques de semelles couvrent son visage.
Le secrétaire du parti Hu Yuxiang et le maire Liu Zhenfu de Laishui ont construit une prison dans la cour du bâtiment gouvernemental de la municipalité. Mme Zhao et d'autres pratiquants de Dafa ont été détenus là l'année entière. On ne leur permettait pas d'utiliser les toilettes ni de recevoir les visites de leurs familles. Liu Xinjian, un sous-secrétaire de parti, a utilisé une barre en acier pour battre Mme Zhao jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus bouger. Un garde ne supportant pas de voir ça lui a crié : « Dites juste que vous ne pratiquerez plus et qu'ils arrêtent de vous frapper. »
En 2003, Mme Zhao a été illégalement détenue au centre de détention du canton de Laishui, où elle a été violemment torturée. Les gardes l'ont amenée dans la cour et sévèrement battue, et ses cris perçants constants pouvaient être entendus au dehors.
Mme Zhao a développé des troubles mentaux suite aux violences. Quand elle a été ramenée chez elle, ses yeux étaient ternes et son corps était déformé. Le PCC a menacé sa famille leur ordonnant de ne pas l'aider à faire les exercices ou à étudier les enseignements de Falun Dafa.
Traduit du chinois en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
