(Minghui.org)

Le 15 juillet est un jour spécial pour les pratiquants du Falun Gong de la ville de Qiqihar, Province du Heilongjiang. Il y a 18 ans, ce jour là, en 1993, Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong, est venu à Qiqihar et a enseigné la Loi (Fa) en personne. Ce jour là, nous nous sommes engagés sur le chemin du retour à notre Moi véritable après avoir été longtemps perdus dans cet univers sans limite. En dépit de tous les obstacles et tribulations, la plupart d’entre nous sommes restés fermes, marchant sur la grande et sainte voie de la cultivation authentique, tout au long de ces 18 dernières années, avec des compréhensions toujours plus profondes des enseignements de Maître Li.


Alors qu’arrive un autre 15 juillet, nous nous rappelons le temps où Maître est venu dans notre ville pour enseigner le Falun Dafa pour la première fois. La compassion du Maître, sa voix et son apparence accueillantes demeurent encore très vivaces dans nos souvenirs, et nos cœurs débordent de gratitude pour tout ce qu’il a fait pour nous.


Les photos qui suivent montrent des groupes de pratique des exercices dans la ville de Qiqihar avant que la persécution ne commence en juillet 1999.






En souvenir du passé


Le 15 juillet 1993, Shifu a donné sa première conférence dans la Province du Heilongjiang, dans le Centre Culturel des Entreprises Électriques situé au centre de la ville. Tout au long des neuf jours de conférences, il nous a personnellement enseigné les exercices du Falun Gong et a corrigé nos mouvements quand c’était nécessaire.


Environ 400 personnes ont assisté à la série de conférences. L’année suivante, environ 2 000 personnes dans la localité avaient commencé à pratiquer le Falun Gong.


La musique des exercices du Falun Gong a rapidement pu s’entendre dans chaque rue et parc de la ville de Qiqihar, car on pouvait voir les gens pratiquer les exercices en groupe dans la ville et ses localités avoisinantes. Les gens étaient impressionnés par les effets de guérison du Falun Gong, par les enseignements basés sur le fait de devenir des personnes meilleures et par l'essor rapide de la popularité de la pratique.


De nombreuses personnes qui pratiquaient d’autres types de qigong ont changé pour pratiquer le Falun Gong en voyant son extraordinaire pouvoir. Beaucoup de personnes du gouvernement communiste local, de l’armée et des élites de haut statut social ont également commencé à pratiquer le Falun Gong. Les gens qui assistaient aux conférences de partage d’expériences annuelles des pratiquants n’étaient pas seulement des pratiquants mais également des fonctionnaires communistes locaux, stupéfaits par la puissance de Dafa dont témoignaient les pratiquants.


Comprendre les principes de Dafa


En apprenant Falun Dafa, les mystères de la cultivation se dévoilaient à nous, et nous en sommes venus à comprendre que nous avions trouvé ce que cherchions depuis toujours. Le Falun Dafa nous a conduits dans le monde de la cultivation authentique et notre enthousiasme était indescriptible.


En pratiquant le Falun Gong, nous nous sommes remis de nos maladies chroniques et avons recouvré notre santé. Au travail, nous avons cessé de nous battre avec les autres pour des intérêts personnels. Dans nos rapports avec les autres, nous les faisions passer avant nous-mêmes et abandonnions l’égoïsme, la jalousie et le désir de prendre le dessus. Avec Dafa, nous abandonnions nos attachements mondains et éliminions notre karma. Graduellement nous élevions les niveaux de notre cultivation sur le chemin de retour à notre moi originel véritable.


Douze ans se sont écoulés depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé sa persécution du Falun Gong. Plus de 20 pratiquants locaux ont été tués dans la persécution, mais nous ne nous sommes jamais rendus aux persécuteurs et nous avons marché fermement sur le chemin de la validation de la Loi et du salut des êtres. Nous comprenions totalement notre mission dans la période de la rectification par la Loi et avons bien fait les trois choses en coopérant étroitement les uns avec les autres. A part le fait de nous cultiver personnellement en regardant constamment en nous mêmes et en abandonnant nos attachements humains, nous nous sommes dévoués aux projets de validation de la Loi, comme l’établissement de sites de production de documents, la distribution des documents de clarification de la vérité, encourager les gens à faire les trois démissions et clarifier par téléphone en parlant aux gens des faits concernant le Falun Gong. Sous la protection compatissante du Maître, nous sommes passés au travers de nombreuses tribulations et avons passé quantité de tests redoutables. En émettant les pensées droites, nous avons appris à compter sur les pouvoirs divins que Dafa nous accorde pour éliminer les éléments pervers dans les autres dimensions et la persécution dans cette dimension mondaine.


Notre gratitude au Maître


En jetant un regard en arrière sur ces 18 années de cultivation, chacun d’entre nous avons beaucoup de choses différentes à raconter, mais tous nous partageons une chose en commun – la gratitude envers le Maître pour nous avoir enseigné le Falun Dafa.


A l’occasion du 18ème anniversaire de la transmission du Falun Gong dans la ville de Qiqihar nous, tous les pratiquants du Falun Gong de la ville de Qiqihar, saluons le Maître. Avec cet article nous démontrons aux gens de ce monde la grandeur du Maître et la grande puissance de Dafa.


Nous rembourserons le salut compatissant du Maître en continuant à bien faire les trois choses.



Traduit de l'anglais en Europe