Les attaques militaires du PCC pendant des années ont échoué à défaire le site internet de Minghui

(Minghui.org)

Dans le programme de «technologie militaire» produit par CCTV-7 (télévision centrale de la Chine) en juillet 2011, un écran d'ordinateur a été montré. Il montrait le système d'attaque d'internet de l'institut de technologie électronique de l’armée de libération du peuple (ALP). La liste des cibles était une liste des sites internet du Falun Gong, marqués comme «Falun Dafa en Amérique du nord», «Falun Dafa en Alabama», «site internet de Falun Dafa,» «site internet Minghui,» «site témoin du Falun Gong (1)» etc. C'est une preuve principale des attaques du PCC sur les sites internet du Falun Gong utilisant les ressources nationales et militaires de la Chine.

Le site internet Minghui est un site internet sans but lucratif avec des serveurs situés en Amérique du nord. De juin 1999 à décembre 2000, le nom complet du site internet était «Falun Dafa en Amérique du nord - le site internet Minghui». Son nom court était «site internet Minghui». Plus tard, le nom du site internet a changé pour «site internet Minghui du Falun Dafa» ou «site internet Minghui». La majorité du contenu vient de la Chine continentale et les lecteurs servis sont principalement des pratiquants de Falun Gong et d'autres intéressés à se renseigner sur le Falun Gong et la persécution.

Les militaires de Chine sont employés dans la persécution du Falun Gong

Le PCC appelle ses militaires «l'armée de libération du peuple» et dit que «les militaires et le peuple sont comme les poissons et l'eau.» Cependant, la réalité c'est que les militaires sont souvent un outil employé par le PCC contre le peuple chinois. Bien sûr, des membres des militaires sont fortement soumis au lavage de cerveau par le PCC et la vérité leur est cachée, de sorte qu'ils suivent le PCC.

Le département d'état-major d'armée de l'ALP a à plusieurs reprises employé la technologie militaire avancée pour viser les pratiquants de Falun Gong. Par exemple, son institut de recherche n°54 a développé un système de reconnaissance vocale employé pour identifier la voix des pratiquants de Falun Gong. Ils ont composé les numéros de téléphone des pratiquants de Falun Gong et enregistré la voix répondant aux téléphones, ce qui a été utilisé plus tard pour comparer les conversations d'écoute téléphonique.

Quand les pratiquants de Falun Gong en Chine ne pouvaient pas parler pour eux-mêmes, ceux en dehors de la Chine ont créé des sites internet pour diffuser la vérité. Les agents du PCC ont attaqué ces sites internet et ont illégalement attaqué les ordinateurs des pratiquants de Falun Gong avec des programmes malveillants. On sait cela depuis longtemps et cela a été documenté par les pratiquants qui gèrent les sites internet, mais le programme récent de la télévision du PCC a inconsciemment confirmé la politique officielle.

Pourquoi le PCC attaque le site internet Minghui

Le site internet Minghui est une cible principale pour le PCC parce qu'il a exposé la persécution et clarifié la vérité au sujet du Falun Gong depuis le commencement de la persécution en 1999.

Le site internet Minghui publie des articles de M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong, des partages d'expérience de cultivation des pratiquants, des articles concernant les bienfaits pour la santé procurés par le Falun Gong, sa diffusion autour du monde, etc. Au cours de plus des 10 dernières années, le site internet Minghui a publié environ 40'000 articles de partages d’expériences. Grâce à eux, les gens peuvent avoir une meilleure compréhension sur le Falun Gong.

Le site internet Minghui publie également des informations de première main venant de Chine continentale. Depuis le 20 juillet 1999, il a publié approximativement 254'000 rapports de première main des cas de persécution. Ces articles exposent la persécution, aident à réveiller la conscience des personnes et les aident à voir les crimes du PCC et la brutalité de la persécution.

Le PCC attaque le site internet Minghui en raison de son rôle pour propager la vérité et résister à la persécution. L’utilisation des capitaux militaires pour attaquer le site internet Minghui est un signe sûr de la peur du PCC que la vérité soit exposée.

L'échec des attaques d'internet par des militaires du PCC

Le site internet Minghui a été attaqué fréquemment au cours des 12 dernières années. Pendant les premières années – au début de la persécution – les attaques sont venues directement de Chine. Après, les attaques étaient plus secrètes et ont été conduites par d'autres pays. Une attaque récente, cependant, a été de nouveau tracée directement venant de Chine continentale.

Au cours des 12 dernières années, le site internet Minghui a évolué d'un site internet simple à une famille de sites internet à grande échelle et multilingue. Les pratiquants de Falun Gong en Chine continentale sont restés en contact avec le site internet Minghui depuis le commencement de la persécution. Le rapport d'avril 2009 de Minghui prouve qu'il y avait environ 200'000 sites de production de documentations de clarification de la vérité stables en Chine continentale. Chacun de ces sites fournit des livres de Falun Dafa, les nouvelles conférences, le magazine Hebdomadaire Minghui, l'édition continentale du «rapport hebdomadaire de Minghui» et beaucoup d'autres documents de clarification de la vérité aux pratiquants locaux. Chaque emplacement sert de 2 à 1'000 pratiquants.

Les attaques militaires du PCC ont été contrecarrées et cette reconnaissance par inadvertance du PCC ne peut que servir à apporter davantage de lumière à la vérité au sujet de la persécution brutale du Falun Gong en Chine.

Traduit de l’anglais au Canada