(Minghui.org)



Le 7 août, le nombre de Chinois qui ont renoncé au Parti communiste chinois (PCC) et à ses organisations affiliées, a atteint 100 millions de personnes. Les pratiquants de Falun Gong de plusieurs villes allemandes ont organisé toutes sortes d'activités, en invitant des défenseurs des droits de l'homme en Chine et le public à venir célébrer le mouvement pour renoncer au PCC et dénoncer ses crimes odieux contre le peuple chinois.





L’activité à Munich


Le 20 août, des pratiquants de Bavière et d'Autriche et les membres d'une association internationale des droits de l'homme ont organisé une activité à Munich pour célébrer les démissions. Beaucoup de touristes chinois ont été attirés par l'activité. Un étudiant chinois s’est arrêté pour parler à des pratiquants et a décidé de déclarer sa démission tout de suite.


Un touriste chinois était excité quand il a vu les banderoles et les panneaux d'affichage. Il a pris beaucoup de photos, et a dit: «C'est incroyable. Tant de gens soutiennent cela. Je vais partager mes photos avec ma famille et mes amis. Je ne m'attendais pas à voir cela en Europe. Vous avez fait un excellent travail. Continuez.»


Des pratiquants de Berlin ont organisé une manifestation similaire le 13 août à la Porte de Brandebourg, un site touristique célèbre. Beaucoup de touristes ont signé la pétition pour soutenir le mouvement Renoncer au PCC. Certains d'entre eux ont dit qu'ils le feraient savoir à plus de monde.


Une russe a dit aux pratiquants: «Nous n'aurons pas la liberté si nous ne nous battons pas pour elle. Si tout le monde essaie, alors nous réussirons. Un parti politique ne peut pas contrôler des millions de gens éternellement.» Ayant vécu sous le régime communiste, elle admirait le courage des chinois qui ont déclaré leur retrait.


Le même jour, des pratiquants de Hanovre ont organisé un événement de collecte de signatures et de distribution des informations pour renoncer au PCC. Beaucoup de citoyens ont entendu parler de la persécution du Falun Gong. Ils ont encouragé les pratiquants à continuer leur résistance pacifique.


Le 13 août 2011, les pratiquants ont tenu une journée d'information devant la cathédrale de Cologne à Cologne, en Allemagne. Pendant l'événement, les pratiquants ont présenté le Falun Gong et dénoncé les 12 ans de persécution de la pratique en Chine. Sur l'esplanade en face de la cathédrale, les pratiquants ont mis en place des banderoles et des panneaux d'affichage illustrant comment le Parti communiste chinois persécute le peuple chinois depuis qu'il a pris le pouvoir. Les documents imprimés et des pétitions pour soutenir le Falun Gong ont été mis à la disposition des visiteurs. Les banderoles et les photos ont attiré de nombreux visiteurs chinois ainsi que des Occidentaux.


Un homme d'affaires s’est arrêté au stand des pratiquants et leur a dit qu'il venait juste de rentrer de Chine, alors il en savait un peu sur ce pays. Il a dit: «Bien que Shanghai soit magnifique en surface, ce n'est pas la vraie Chine. Vous avez fait un bon travail de sensibilisation. J'aime la vraie culture chinoise, et j'aime le peuple chinois.


Un responsable du gouvernement local avait des idées fausses sur les efforts des pratiquants de Falun Gong pour soutenir le mouvement pour renoncer au PCC. Quand il est arrivé au niveau de l'activité, il a eu une longue conversation avec les pratiquants, et il a beaucoup appris sur la persécution. Il a commencé à changer d’attitude et a promis de lire les documents d'information et de reconsidérer la question.


Le 13 août, des pratiquants des régions allemandes suivantes ont organisé des activités similaires: Hambourg, Wuerzburg, Titise, Leipzig, et Heilbronn.



Traduit de l’anglais au Canada