(Minghui.org)


Nom:
Huang Hua (黄华)


Sexe: Masculin


Âge: Autour de 40 ans


Adresse: Comté de Nanxi, ville de Yibin, Sichuan


Profession: Employé de l'ancienne usine nationalisée Hongguang (appelé aussi Usine 565) dans le comté de Nanxi, Yibin, Sichuan


Date de la dernière arrestation: 22 août 2011


Dernier lieu de détention: Centre de lavage de cerveau dans l'appartement des seniors de Caiba


(菜坝老年公寓洗脑班)


Ville: Yibin


Province: Sichuan


Persécution endurée: Détention, réforme par le travail forcé, condamnation illégale, emprisonnement, lavage de cerveau


Un pratiquant de Falun Gong, M. Huang Hua, a été arrêté le 9 août 2008, et a ensuite été illégalement condamné à trois ans d'emprisonnement par la Cour du comté de Nanxi. Il a été libéré de la prison de Wumaping à Leshan, Sichuan, le 9 août 2011, mais a été arrêté à nouveau 13 jours après par le Bureau 610 de Yibin et le Bureau 610 de Nanxi. Il est détenu depuis dans un centre de lavage de cerveau situé dans l'appartement des seniors de Caiba, près de l'aéroport de Yibin.


M. Huang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Il suit les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et il est une personne de haute moralité et un travailleur modèle. Toutefois, il a été arrêté plusieurs fois depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Il a été emprisonné une fois pendant 15 jours, puis détenu dans un centre de détention pendant environ 40 jours. En 2002, il a été persécuté au camp de travail forcé de Xinhua à Mianyang, pendant un an.


Le 22 août 2011, M. Huang a été arrêté et envoyé dans un centre de lavage de cerveau par les Bureaux 610 locaux.


Le personnel concerné:


Zhang Tao, directeur du Bureau 610 de Nanxi, Sichuan: 86-13990930606 (portable)


Du Zhiping, secrétaire du Parti de la Politique et du Comité du droit à Yibin: +86-831-2336712 (Bureau)



Traduit de l'anglais au Canada