(Minghui.org)

Cher Maître !

Chers compagnons de pratique !

Je suis un vieille paysanne d’un petit village et je pratique le Falun Gong depuis 9 ans. C’est un honneur de pouvoir parler de mon expérience de cultivation en cette grande occasion. Je vous prie de m'indiquer mes lacunes.

Ma fille, qui vit dans un village voisin, m’a donné le livre Zhuan Falun en mars 2004. Mais je n’ai pas eu la chance de le lire parce que j’étais trop occupée à la ferme. C’est quand nous avons eu trois jours de chute forte de neige que j’en ai eu cette chance. Comme je ne pouvais faire aucun travaux à la ferme, j’ai commencé à lire le livre et je l’ai fini en cinq jours, malgré mon faible niveau éducatif.

Croire fermement en Maître et à la cultivation dans Dafa

Je croyais aux êtres divins et aux Bouddha, et j’ai visité des temples dans tout le pays au cours de ces 36 dernières années. Quand j’ai commencé à étudier Dafa, ma fille m’a dit plein de choses sur cette pratique, et j’ai tout de suite compris que notre Maître est celui mentionné dans le bouddhisme qui est descendu sur terre il y a 3000 ans.

J’étais déterminée à cultiver fermement dans Dafa. La première chose que je devais faire était de nettoyer mon champ dimensionnel et mes environs. Quand j’ai brûlé tous mes livres sur le bouddhisme, j’ai dit : « Notre relation prédestinée s’achève ici. Merci d’avoir été avec moi toutes ces dernières années et j’espère que vous deviendrez de bons êtres et que vous pourrez vous envoler vers les cieux. »

Un moine bouddhiste m’ a appelée pour savoir pourquoi j’avais arrêté d’aller au temple pour aider. Je l’ai remercié et je lui ai dit : «  Il ne faut pas vous inquiéter pour moi. J’étudie la Loi d’un Bouddha encore plus grand. J’étudie diligemment à la maison. » Il ne m’a plus appelée depuis lors.

C’était une routine pour moi de recevoir des traitements d’acupuncture et hospitaliers pour soulager mes maux à la fin de la saison à la ferme, vu que quelques personnes dans mon village étaient mortes de maladies incurables. J’avais peur qu’il puisse m’arriver la même chose.

Le Maître a nettoyé mon corps au début de ma cultivation. Mais ma famille a commencé à se faire du souci quand ils ont vu que je n’allais plus à l’hôpital. J’ai cru fermement et avec persistance en Maître, et j’ai été libérée de mes maladies. Je me sentais légère et énergique et je n’étais jamais fatiguée. Mon mari a dit : « Arrête de pratiquer le Falun Gong. Tu es en trop bonne santé, et tu ne veux même pas dormir. »

J’ai participé à de nombreuses activités de Dafa depuis que je suis pratiquante, et au cours d’une activité « Quitter le PCC » à Ansan, j’ai vu des images du prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. J’ai ressenti beaucoup de peine dans mon cœur et les larmes ont coulé sur mon visage. Quand je suis rentrée chez moi après l’activité, j’ai fait l’expérience du karma de maladie. Quand j’ai de nouveau ouvert le livre Zhuan Falun, chaque mot était très coloré et scintillant. Je l’ai lu deux fois de suite entièrement. Je n’avais pas de mots pour remercier Maître, qui a arrangé pour moi d’être une disciple de Dafa. Maître m’a toujours protégée sur mon chemin de cultivation. Merci, Maître, de votre grâce infinie !

Clarifier les faits dans le village

Je me lève souvent tôt le matin pour faire mes exercices du fait de tout le travail que j’ai à la ferme, et j’étudie la Loi et j’émets les pensées droites au cours de la journée. Je ne rencontre pas beaucoup de gens du fait que je vis au village, alors je chéris la relation prédestinée avec chaque personne que je rencontre, y compris mes voisins, les livreurs et nos employés locaux. Je leur donne des documents de clarification de la vérité et je leur dit que le Falun Dafa est bon.

J’ai une grande famille et nous nous rassemblons souvent ensemble. Je saisis toujours l’opportunité de leur parler du merveilleux de Dafa et des faits sur le Falun Gong. Je suis déterminée à ne manquer aucune personne prédestinée, et je porte toujours des documents de clarification de la vérité dans un sac et les distribue à tout le monde que je rencontre dans les restaurants, dans les bus, sur les marchés et autres places. Au marché de la ferme, qui a lieu tous les cinq jours, je distribue toujours des documents à la foule tout au long de la journée.

Au début les gens me traitaient comme une personne dérangée mentalement. Mais petit à petit ils en sont venus à comprendre ce que je faisais et certains me félicitaient. Mon jeune beau-frère, qui croit en une certaine religion, dit même aux gens : « Le monde serait en paix si tout le monde pratiquait le Falun Gong. Le Falun Gong est vraiment bon ! »

Occasionnellement, j’allais sur les lieux où il y avait des regroupements de personnes âgées et je leur donnais des documents de clarification de la vérité. Je leur disais : « C’est de la très bonne information. S’il vous plaît ne la jetez pas. Partagez cela avec vos petits enfants et les gens autour de vous. » Une personne a même dit : « Waw, Vérité-Compassion-Tolérance! C’est vraiment bien. Je vais m’en souvenir. Merci ! » J’étais très touchée.

Quand mon mari a vu que j’étais toujours occupée à clarifier la vérité, il s’est plaint : « Le Falun Gong est bon, mais pourquoi ne peux-tu pas juste pratiquer toute seule ? Pourquoi dois-tu en parler à tellement de gens ? Parfois, tu me mets dans l’embarras. » Un jour je lui ai expliqué : « Je suis venue dans ce monde pour Dafa. Quand je retournerai aux cieux un jour, ce sera pitoyable si mon paradis est vide parce que je n’ai pas sauvé assez d’êtres. Je veux saisir chaque minute de mon temps pour sauver plus d’êtres. S’il te plaît aide-moi ! » Mon mari n’a rien dit, mais il ne s’est plus plaint de mon travail de clarification de la vérité.

Quand maintenant je parle aux gens du Falun Gong, mon mari leur dit que le Falun Dafa est vraiment bon. Il lit Zhuan Falun le matin et il participe aussi au groupe d’étude de la Loi.

Chérir chacun et chaque vie

Un jour, j’ai trouvé des herbes vivaces qui poussaient dans la fosse de la ferme. Il ne semblait pas possible que je puisse tout enlever en une journée. Alors que je les arrachais je me suis énervée et je leur ai dit avant de rentrer à la maison : « Pourquoi êtes-vous ici ? Ici c’est la terre d’une pratiquante de Falun Gong. Si je dois toutes vous arracher, je n’aurais pas le temps pour étudier la Loi. Les pratiquants de Dafa doivent étudier la Loi. Souvenez-vous que le Falun Dafa est bon et partez d’ici. » Quelques jours plus tard, je suis retournée derrière la ferme et , à ma grande surprise, toutes ces mauvaises herbes étaient parties ! C’était vraiment un miracle! 

Une autre chose s’est aussi produite. Après la récolte, j’ai vu beaucoup de petit pois sur le sol. Si je les ramassais moi-même, je n’aurais pas le temps d’étudier la Loi. J’ai alors demandé à ma fille qui habitait non loin de là de venir m’aider. Quand j’y suis retournée le lendemain, tous les poids avaient disparus. J’ai appelé ma fille pour lui raconter ce miracle, et pour lui dire que je n’avais plus besoin de son aide.

Il y a beaucoup d’autres choses miraculeuses qui se sont produites. Le travail à la ferme n’arrête jamais. J’ai toujours le temps d’étudier la Loi, de faire les exercices, et d’émettre les pensées droites, de valider la Loi et de clarifier la vérité.

Éliminer l’attachement au ressentiment

Ma famille a de grandes dettes car mon mari a été candidat dans une élection. Les dettes ont causé beaucoup de souffrance pour toute la famille. L’argent manquait beaucoup, et remplie de ressentiment, je me plaignais souvent de mon mari à ma fille.

Ma fille m’a toujours dit que je devais chercher mes propres insuffisances à l’intérieur. Et j’ai toujours répondu : « C’est ton père qui est responsable de ces dettes. Qu’est-ce que tu veux que je cherche à l’intérieur ? » Ma fille m’a conseillé : «  Tu dois chercher à l’intérieur. Quand tu as un conflit avec les autres, c’est de ta faute car tu es une pratiquante de Dafa. Maître nous demande de chercher à l’intérieur en permanence. » Elle avait raison. Je devais rechercher mes propres insuffisances. Une fois, alors que je cherchais à l’intérieur, j’ai senti une forte douleur abdominale inférieure puis plein de choses sales ont été évacuées de mon corps.

Certaines scènes de la famille de mon mari font surface en ce moment. La situation financière de sa famille était très bonne quand nous nous sommes mariés. Ma belle-mère est morte l’année d’après et nous a laissé avec un neveu de 9 ans et une nièce de 7 ans. En plus de devoir bien les éduquer, je devais aussi prendre soin de notre grande famille. J’étais considérée comme une bonne belle-fille par les villageois. Cependant, la situation financière de la famille a commencé à se détériorer et, en plus des dettes dues aux dépenses pour les élections, nous étions au bord de la banqueroute.

En pensant aux difficultés auxquelles mon neveu et ma nièce ont dû faire face, j’ai commencé à pleurer. J’ai alors commencé à comprendre que ma pauvre vertu était en lien avec la malchance de cette famille. Après, je me suis sentie vraiment désolée pour mon mari, et mon ressentiment a disparu. J’ai présenté mes excuses à mon mari. J’ai dit : « Je suis désolée. Ma pauvre vertu entraîne toutes ces malchances. » Mon mari s’est excusé en retour : « Tu as travaillé très dur et a fait de ton mieux pour la famille. C’est moi qui dois m’excuser. » Nos finances ont commencé à s’améliorer quand nous avons abandonné le ressentiment dans nos cœurs. Maintenant, nous n’avons plus de soucis d’argent.

Toute ma famille a regardé Shen Yun après avoir surmonté des obstacles

La plupart de ma famille a déjà vu Shen Yun. Mais, ma nouvelle belle-mère, qui s’est mariée avec mon beau-père après la mort de sa première femme, a d’abord refusé d’aller le voir. Elle a 83 ans et elle croit seulement au Bouddha Sakyamuni. Elle n’autorise personne de la famille à mentionner le Falun Gong ou Shen Yun en sa présence. J’ai compris que la raison de son refus était parce que je n’allais pas au temple. Je savais aussi qu’il ne serait pas facile de lui clarifier les faits. Mais je voulais la sauver, alors j’ai commencé à véritablement chercher à l’intérieur.

Je me suis soudain souvenu d’un incident passé, il y a longtemps. Ma nouvelle belle-mère habitait assez loin de l'école. Il faisait très froid et c’était très difficile pour son fils d’aller à l’école à vélo en hiver, alors elle m’a demandé si il pouvait rester chez nous parce que nous habitions plus près. Je l’ai renvoyé à nos difficultés financières. Elle s’était plainte de cette question auparavant. Quand je lui ai mentionné l’incident, elle a admis qu’elle était mécontente de moi à cette époque. Puis j’ai sincèrement expliqué que notre situation financière n’était pas bonne. J’ai dit : « Pensez-y maintenant, il semble que je n’ai pas bien fait. » Je lui ai présenté mes excuses et je lui ai demandé pardon.

Quelques jours plus tard, elle et cinq autres membres de la famille ont acheté des billets pour aller voir Shen Yun. C’était mon 73ème anniversaire. Après le spectacle, 15 membres de la famille ont félicité la beauté du spectacle de Shen Yun et ont célébré mon anniversaire. C’était vraiment un jour heureux et mémorable !

J’ai vraiment réalisé que c’est la responsabilité d’un pratiquant de sauver les êtres. Nous devons chercher à l’intérieur en permanence, nous cultiver bien nous-mêmes, et nous devons penser à comment nous pouvons sauver les êtres dans différentes perspectives. Je n’ai pas fait assez bien dans ma cultivation. Je vais suivre les exigences de Maître pour me cultiver mieux moi-même et pour sauver plus d’êtres. Je devrais chérir l’opportunité unique qui arrive seulement une fois en des milliers d’années.

Merci Maître de votre bonté infinie!

Merci compagnons de pratique!

Traduit de l’anglais en Belgique