(Minghui.org) Lorsque le bus des pratiquants de Falun Dafa est arrivé à Lok Ma Chau, un village dans les nouveaux territoires de Hong Kong situé sur la frontière entre la Chine continentale et Hong Kong, tout ce qu'ils pouvaient voir, c'était des banderoles blanches avec des mots noirs calomniant le Falun Dafa. Les banderoles semblaient bloquer toute la vue. Aucun des pratiquants ne voulaient les regarder et reconnaître leur existence.

Je me sentais horriblement mal. Le bus s'est arrêté à la gare. La minute où je suis descendu du bus, j'ai pleuré. « Je suis tellement désolé, Maître. » Je sanglotais face à un mur, comme un enfant qui n'ose pas rentrer à la maison parce qu'il a fait quelque chose de mal.

Pendant un certain temps, quand j'émettais les pensées droites, je gardais la pensée « d'éliminer toutes les banderoles perverses ». Cependant, dans la minute où j'avais cette pensée, soit je devenais somnolent soit j'avais un mal de tête et mon geste de la main devenait incorrect. Cela a duré pendant des jours.

J'étais très troublé et j'essayais de comprendre où mes pensées droites étaient parties, le genre de pensées droites qui pouvait « fendre une montagne en deux – la fendre avec une seule pensée » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 »). Le Maître a dit : « J'élimine le mal comme j'enlève de la poussière » (« Tout pour ce jour » de Hong Yin III) [traduction non-officielle]

Je m'inquiétais de mon état de cultivation et j'ai continué à regarder à l'intérieur. Cela a duré jusqu'à ce que j'aie lu un article qu'un pratiquant m'avait envoyé, que j'ai alors compris : « Les pratiquants de Hong Kong ne forment pas un seul corps, ils n'ont pas prêté attention à émettre les pensées droites, ni n'ont prêté attention à cette question. » C'est pourquoi j'étais impuissant.

Mes compagnons de pratique ! La perversité qui a osé calomnier le Maître et Falun Dafa à Hong Kong nous dit que chaque pratiquant à Hong Kong est inefficace. Les forces perverses nous méprisent et c'est pourquoi elles osent calomnier le Maître devant nous !

Dans l'article, un pratiquant a dit : « Le soi-disant « Hong Kong Youth Care Association » a saboté les sites de clarification de la vérité et interféré avec ce que nous avons fait. Nous savons tous que ce qu'ils faisaient était délibéré et systématiquement prévu. Ces gens sont venus vers nous parce qu'ils savent que nous sommes semblables à du sable meuble, que nous avons peur, que nous avons d'autres choses dans nos pensées, que nous ne pas coopérons pas les uns avec les autres et que nous ne sommes pas un seul corps. »

Je ne peux m'empêcher de penser que nous sommes comme il le décrit : Nous n'avons pas cultivé diligemment et nous ne nous sommes pas améliorés selon la Loi. Nous étions impatients, haineux, pleurnichards, agressifs et indifférents. Nous répondons gentiment aux attaques, et nous sommes comme le sable meuble qui ne s'accroche pas ensemble. Quand j'ai lu ce qu'il a dit : « Honte aux pratiquants de Hong Kong », je me suis senti honteux et blessé.

Des pratiquants de Hong Kong ont proposé trois façons de composer avec la situation : « Émettre les pensées droites, clarifier la vérité sur la persécution du Falun Gong et éliminer les banderoles perverses avec les pensées droites. » Le pratiquant a également proposé : « Nous devons regarder à l'intérieur inconditionnellement, bien nous cultiver et former une force puissante. Nous devons nous coordonner entre nous et rectifier la situation perverse avec les pensées droites et des actions. Nous devons aider le Maître à accomplir ce qu'il veut et sauver plus d'êtres ! »

S'il vous plaît, veuillez signaler les points de vue erronés. Merci.

Traduit de l'anglais au Canada