Une femme handicapée est détenue pour la troisième fois cette année par le Bureau de la sécurité publique du comté de Jiujiang dans la province du Jiangxi

Nom : Tan Meili (谭美丽)
Genre : Femme
Age : Inconnu
Adresse : Jiujiang, province du Jiangxi
Emploi : Agricultrice
Date de l'arrestation la plus récente : 17 août 2012
Lieu de détention le plus récent : Centre de détention du comté de Dean (德安县看守所)

Ville : Dean
Province : Jiangxi
Persécution endurée : Lavage de cerveau, domicile saccagé, interrogatoires, détention

(Minghui.org) Dans la matinée du 17 août 2012, la pratiquante de Falun Dafa Mme Meili Tan de Jiujiang, province du Jiangxi, a été arrêtée près de la Cour du comté de Dean par les policiers de la division de la sécurité intérieur et du département de la police du comté de Jiujiang, incluant Wang Yijin.

Cela représente la troisième arrestation de Mme Tan cette année. Sa dernière arrestation a eu lieu fin juin par la même division de la sécurité intérieure.

Mme Tan est une agricultrice du district du développement de Jiujiang. Elle souffrait de poliomyélite dans son enfance et une de ses jambes est restée partiellement invalide. Elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa et a suivi de près les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance. Sa personnalité est très appréciée localement.

Depuis le 20 juillet 1999, lorsque la persécution contre le Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) a commencé, Mme Tan a été séparée de sa famille assez souvent pour cause de harcèlement par le PCC. Comme agricultrice ordinaire handicapée, il est inconcevable qu'elle ne soit pas autorisée à suivre les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance. Mme Tan et son mari ont déjà été arrêtés et détenus dans le camp de travaux forcés de Jiujiang pendant trois ans. Pendant ce temps, leurs trois enfants ont été laissés seuls à la maison sans adultes pour s'occuper d'eux. L'aîné des enfants était encore adolescent ; leurs terres agricoles ont été laissées sans soins. En 2007, Mme Tan a encore été emmenée à la prison pour femmes dans la province du Jiangxi pendant trois années.

Le 1er avril 2012, Mme Tan parlait du Falun Dafa à la population locale quand elle a été arrêtée et emmenée au poste de police de Penpu, où elle a été illégalement détenue dans un centre de détention local pendant dix jours.

Le 7 mai 2012, les pratiquants Wang Quanshen et Wu Donglian ont été arrêtés par les agents de la division de la sécurité domestique de Jiujiang alors qu'ils expliquaient les faits à propos du Falun Dafa dans le comté de Jiujiang. Les agents ont l'intention de demander au procurateur général de Jiujiang de déposer des accusations contre eux. Le 25 juin 2012, Mme Tan a accompagné les membres de la famille de Wang et Wu au département de police du comté de Jiujiang afin de s'informer sur l'état des pratiquants, quand elle a été reconnue et détenue pendant plusieurs heures. Au cours de cette détention, les officiers profondément immoraux ont fait irruption dans son domicile et confisqué ses biens personnels.

Mme Tan est actuellement, et de nouveau, en état d'arrestation par le département de police du comté de Jiujiang.

Les persécuteurs :

Li Wanmu, chef adjoint, département de police du canton de Jiujiang (directeur du Bureau 610) Tél: [phone] (domicile), [phone] (portable)

Zhang Bo, commandant, département de police, division de la sécurité intérieure comté de Jiujiang: [phone] (bureau), [phone] (domicile), 86-13807920117 (portable)

Wang Yijin, commandant adjoint du service de police de la division de la sécurité intérieure du comté de Jiujiang: [phone] (domicile), 86-13970256695 (portable)

Hu Bazhi, directeur politique du département de police, division de la sécurité intérieure du comté de Jiujiang: [phone] (domicile), 86-13507929771 (portable)

Traduit de l'anglais au Canada