(Minghui.org) En préparation du 18e Congrès du parti, la prison de Gongzhuling dans la province du Jilin a mené une nouvelle série de persécutions intensifiées sur les pratiquants de Falun Gong détenus illégalement. La prison a spécialement mis en place un bureau pour « s'attaquer au dur » et a employé des moyens brutaux dans ses tentatives de « transformer » les pratiquants. Au moins sept pratiquants ont été gravement maltraités et torturés depuis le 17 mai de cette année.

Les chefs de la division et les chefs politiques des différents quartiers de la prison ont ordonné que trois à cinq criminels détenus surveillent chaque pratiquant visé. Dix-huit criminels ont été choisis pour effectuer le lavage de cerveau forcé sur les pratiquants, qui sont restés inébranlables dans leur foi. Les pratiquants ont été surveillés en permanence et soumis à des méthodes brutales de « transformation », comme être intimidés et menacés, battus, forcés de rester debout sans bouger pendant de longues périodes, électrocutés avec des matraques électriques, placés en isolement, forcés de s'asseoir sur un banc étroit pendant de longues périodes, obligés de porter une camisole de force et attachés à un lit de mort.

M. Zhao Guoxing, de la ville de Jilin, a été torturé tout d'abord sur un lit de mort, puis placé dans une camisole de force. Les trois autres pratiquants, qui ont aussi souffert de ces tortures, étaient M. Fu Hongwei (de Shulan), M. Yang Chunman (de Yongji) et M. Yang Futian.

M. Zheng Lijun (de Wangqing), M. Wang Wenyuan (de Longjing) et M. Zhang Wendong (de Panshi) ont été contraints de s'asseoir sur un petit banc étroit tous les jours, de 5 h à 21 h.

D’autres pratiquants, dont on ne connaît pas les noms, ont été également soumis aux tortures et abus physiques mentionnés ci-dessus.

Traduit de l’anglais au Canada