Bien que j'aie commencé tard, je suis un véritable disciple de Dafa

(Minghui.org) J'ai grandi dans le nord-est de la Chine. Aujourd'hui, je vis au Royaume-Uni depuis 20 ans et j'ai déménagé plusieurs fois, mais dans mes rêves, je rentre toujours dans ma ville natale. Peut-être est-ce par nostalgie pour ma ville natale, que j'aime vraiment me rendre dans le Chinatown de Londres.

En 2006, dans le Chinatown, j'ai rencontré une petite dame âgée d'une cinquantaine d'années qui m'a encouragé à démissionner du PCC. Je l'ai rabrouée avec impatience. Mais son courage, face à mon cynisme mordant, est longtemps resté imprimé en moi. Cet été, j'ai vu trois jeunes portant des T-shirts jaunes de Dafa, en train de marcher dans le Chinatown. Ils paraissaient très différents dans la marée bruyante de gens affairés. En passant près d'eux, j'ai pu ressentir leur paix. En les regardant disparaître, je n'arrivais pas à imaginer ce qui occupait leur esprit. J'ai commencé à lire le journal The Epoch Times et la lecture du site The Epoch Times est devenu une partie presque indissociable de ma vie. Sur Internet, j'ai lu leur histoire : un disciple de Dafa après l'autre était déplacé, une vie après l'autre était perdue. Tout cela semblait me poser ces questions : bien qu'ils soient si tragiquement persécutés, pourquoi continuent-ils de résister ? Qu'est-ce exactement ce en quoi ils croient ?

Le temps a passé. À l'automne 2007, j'ai pris rendez-vous pour rencontrer mes amis à Cambridge. En face du King's College, une autre petite dame est venue vers moi. J'ai soudain ressenti un immense sens d'injustice envers elle. Sous son regard, j'ai éclaté en sanglots. Je me suis rapidement caché de l'autre côté de King's College, mais je ne pouvais m'empêcher de regarder en arrière. La petite dame dans le vent d'automne continuait de me regarder de loin. Son regard a touché mon cœur. Je ne pouvais pas retenir mes larmes mais je ne savais pas pourquoi j'étais aussi émotif. Le même soir, comme s'il m'attendait, un pratiquant de Falun Gong, près de la station de Cambridge m'a donné un livret intitulé « La vérité sur les auto-immolations.» Même si je croyais depuis longtemps que les auto-immolations étaient une mise en scène, j'ai été choqué par la vérité.

Je n'avais toujours pas le courage d'entrer en contact avec les pratiquants de Falun Gong, mais les épreuves dans ma vie sont arrivées comme elles avaient été arrangées. En 2008, quelque chose s'est dégradé dans la santé de ma fille. Aucun docteur n'arrivait à diagnostiquer ce dont elle souffrait. Les professionnels de l'enseignement et de la santé ont classé tous les symptômes sous l'appellation « Difficultés d'apprentissage ». Ma fille ne pouvait pas accéder à une éducation normale dans les écoles ordinaires. J'ai cherché partout des traitements et j'ai même supplié les dieux de m'aider, mais en vain. Pour la première fois de ma vie, je rencontrais un problème qui ne pouvait être résolu ni par l'effort, ni par la lutte. Au cours des trois dernières années, chacune de mes tentatives remplies d'espoir finissaient par m'apporter une douleur insupportable. Dans un tel désespoir, j'avais tout juste la force de penser à la façon dont ma fille et moi pourrions mourir sans trop attirer l'attention et les commérages et sans trop blesser nos proches. Après les hauts et les bas dans la pénombre de ce désespoir, il semblait y avoir un rayon d'espoir qui venait du Falun Gong. Il est devenu de plus en plus fort et de plus en plus puissant. Je pensais que Falun Gong était le seul espoir de salut pour ma fille.

Pour la santé de ma fille, je l'ai emmenée le 29 mai 2011 au site de pratique de Regent's Park de Londres. Le 20 juin 2011, à 18h30, j'ai suivi la musique de la pratique et j'ai pratiqué les exercices à la maison. Sous la conduite d'une personne prédestinée, j'ai participé à la Conférence européenne de partages d'expériences de Dafa en 2011. Grâce à mes brefs contacts avec des disciples de Dafa à la conférence, j'ai senti qu'ils étaient complètement immergés dans la Loi. À travers ce qu'ils m'ont dit, j'ai pu ressentir les indices du Maître. J'ai fini par obtenir le précieux livre Zhuan Falun. En lisant les conférences du Maître, j'ai compris que l'émission constante de la pensée droite par les disciples de Dafa qui a nettoyé la perversité dans le monde et qui m'a permis d'entendre la Loi. J'ai appris que ceux qui restent dans les rues à clarifier la vérité sont des disciples de Dafa qui assistent le Maître pour le salut des êtres. J'ai commencé à cultiver dans Dafa, j'étais impatient de devenir un disciple de Dafa de la période de la rectification par la Loi. Je me suis lancé dans le voyage de clarification de la vérité.

Debout dans la rue, face aux gens indifférents, j'avais l'impression de voir l'ancien moi. Je me sentais profondément désolé pour leur incompréhension. Lorsque des êtres me refusaient froidement du coin de l'oeil, j'avais une pensée pour ces disciples de Dafa qui m'avaient sauvé. Leurs cœurs étaient remplis de compassion. En regardant ces êtres s'éloigner, je pensais qu'à ce moment de notre rencontre, Dafa devait avoir frappé à leur cœur. En voyant ceux qui manquaient l'opportunité d'obtenir Dafa, j'ai fini par réaliser combien Dafa est précieux et combien il avait été difficile pour moi d'obtenir la Loi.

Un jour, plusieurs personnes arrogantes m'ont fait signe de m'éloigner, comme pour se débarrasser d'un mendiant qui les importunait. En voyant l'expression de rancune et de répulsion sur leur visage, j'ai soudain été rempli d'un sentiment de douleur immense envers ma fierté. Blessé, je me suis caché derrière le stand d'information avec des larmes dans les yeux. J'ai confié à un compagnon de pratique : « Regarde-les, ils se disent cool. Je ne veux vraiment pas leur donner l'information. » L'autre de disciple de Dafa m'a répondu légèrement avec une seule phrase : « Le Maître a enseigné :

« Quand vous avez quelqu'un face à vous, il ne faut pas faire de choix, vous avez tort si vous faites un choix lorsqu'il s'agit de sauver les gens. » (« Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? »)

À cet instant, j'ai senti toute la douleur être balayée. Mon cœur était rempli de la puissance que Dafa m'avait donnée. J'ai vu mes conceptions humaines et aussi l'écart entre eux et moi. J'étais une personne ordinaire en train de faire des choses pour Dafa, alors qu'ils étaient des pratiquants de Dafa en train de sauver les êtres. Des choses de ce genre se produisaient très souvent chaque fois que je clarifiais la vérité avec d'autres disciples de Dafa. Chaque fois, je pouvais ressentir les principes de Dafa nettoyer mon âme. En fait, je n'avais accompli que quelques petites choses. Pendant que je clarifiais la vérité avec les disciples de Dafa, je m'améliorais véritablement.

Alors que j'étais sur le point de terminer la rédaction de cet article de partage d'expérience, j'ai reçu des nouvelles : ma mère était gravement malade, atteinte d'un cancer du poumon. La seule chose que nous pouvions faire était d'attendre de nouveaux examens pour déterminer s'il était possible ou si cela valait la peine qu'elle soit opérée.

Lorsque j'ai entendu ces nouvelles, je ne pouvais plus bouger aucune partie de mon corps. Lentement, un fort champ d'énergie m'a entouré. Le champ d'énergie a séparé ces informations de moi de façon à ce qu'elles ne puissent pas m'approcher. Je n'ai jamais ressenti un champ d'énergie aussi fort de toute ma vie. Je savais clairement que le Maître était juste là, à côté de moi pour me protéger et renforcer mes pensées droites. Les paroles du Maître dans « Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 (Deuxième partie)» me sont venues à l'esprit :

« Vous devez toujours vous rappeler ceci, aujourd’hui toutes les interférences qui surgissent parmi les disciples de Dafa je ne les reconnais pas, tout ce qui ne devrait pas avoir lieu sont les arrangements des forces anciennes […] Rejetez-les et traiter tout cela avec la pensée droite ! »

Je pouvais voir dans la Loi que c'était l'interférence des forces anciennes essayant de m'empêcher de sortir clarifier la vérité. Très calmement, j'ai dit à tout le monde : « Je n'accepte pas que ma mère soit malade. Je n'accepte pas qu'elle soit persécutée. Forces anciennes, ne pensez même pas à m'arrêter. Je vais continuer de clarifier la vérité. » Ces paroles m'ont bouleversé au plus profond de moi.

Je n'avais jamais parlé avec ma mère de la cultivation de Dafa parce que j'avais peur. Mais aujourd'hui, sa vie ne tenait plus qu'à un fil. Si je n'osais même pas sauver ma propre mère, de quelle clarification de la vérité pouvais-je parler ? N'était-ce pas me tromper moi-même ? Je lui ai donc dit au téléphone : « Maman, tu dois dire sincèrement « Falun Dafa est bon, Authenticité Bienveillance Patience sont bons. » Cette simple pensée a le pouvoir d'ouvrir des montagnes. Cela va influencer ton manque de bonne fortune. » Elle a répondu : « Je ferai cela. » J'ai entendu cette femme déjà âgée éclater en sanglots.

Les cinq jours qui ont suivi sont passés dans une attente torturante. Je n'arrêtais pas d'envoyer des courriels et d'appeler ma mère. J'étais de plus en plus nerveux, je n'arrêtais pas de lui envoyer des extraits des conférences du Maître et des histoires de guérison issus des sites web Minghui. Je tournais en rond. Le dernier jour, lorsque mes courriels me sont revenus, j'ai perdu toute ma pensée droite. En panique, j'ai appelé les compagnons pratiquants à l'aide pour leur soutien droit.

Progressivement, je me suis calmé et j'ai regardé ce que j'avais accompli ces derniers jours : j'avais tout oublié de l'étude de la loi, de la pratique des exercices ou de l'émission de la pensée droite. Je n'avais fait que penser à la façon d'utiliser Dafa pour influencer la situation de ma mère. Dafa ne sert pas à guérir les maladies des gens ordinaires. C'est le plus grand manque de respect envers Dafa. Je n'étais même pas à la hauteur d'une personne ordinaire et je poussais ma mère vers le danger. J'ai vu le chemin dangereux sur lequel j'étais en train de descendre. Je sentais de plus en plus que le Maître me donnais des indices et me guidait lorsque j'étais sur le point de m'égarer pour me ramener à la cultivation de Dafa. Peu à peu, le Maître est réapparu dans mon esprit. Dans « Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, » le Maître a enseigné :

« Je vous le dis, peu importe quelle sorte de conflit apparaît, peu importe quel genre de situation surgit, c’est certainement à cause de notre propre faille. Ce point est certain. S’il n’y a pas de faille, personne ne peut s’infiltrer par cette lacune. »

En regardant en arrière, même si je n'avais pas parlé de cultivation avec ma mère, en fait sa maladie avait toujours été présente dans mon esprit. Je voulais bien accomplir les trois choses, parce que bien accomplir les trois choses signifiait que je pouvais être un disciple de Dafa de la période de la rectification par la Loi et je pourrais certainement atteindre l'éveil après que la loi ait rectifié le monde humain. Si j'atteignais l'éveil, ma mère serait sauvée. De nombreuses fois en traversant des épreuves, je n'avais pas pensé à Dafa ou à la cultivation, mais je les endurais dans l'espoir de sauver ma mère et ma fille. Je ne sais pas combien de fois j'ai dit que j'avais tout abandonné. En me regardant bien, avais-je vraiment tout abandonné ? Je ne sais pas combien de fois j'ai dit que je croyais au Maître et en Dafa, mais y croyais-je vraiment ? Si j'étais ferme dans ma foi, je ne me comporterais pas comme un chat sur des pierres chaudes. Dans « Enseignement de la Loi à la première Conférence de Loi en Amérique du Nord, » Le Maître a enseigné :

« Si un pratiquant n'y renonce qu'en apparence, tandis que dans son cœur il s'y accroche et se cramponne à ses propres intérêts car il ne veut pas qu'on y touche, je vous dis que c'est une fausse cultivation et pratique ! »

Ma faille était immense ! Sans l'attention bienveillante du Maître, je serais depuis longtemps tombé dans ce trou !

C'est tout ce à quoi je pensais, tout ce à quoi je m'étais éveillé. Juste avant que le mystère ne soit révélé, j'ai abandonné avec douleur mon attachement à la sentimentalité. À ce moment, j'ai été vraiment soulagé. À ce moment, la réponse n'était plus un mystère. À ce moment, la nuit est devenu l'aube.

Le cinquième jour, ma mère m'a expliqué que les deux spécialistes qui l'avaient diagnostiqué étaient confus. La biopsie ne montrait rien. Ils disaient que c'était impossible. Ils n'arrivaient pas à comprendre comment ce qu'ils avaient vus avait disparu. Mais ma mère a dit qu'elle le savait. J'ai ressenti un peu de chaleur, un petit peu de joie et aussi un petit serrement de cœur. J'étais heureux qu'elle ait pu entendre et comprendre Dafa. J'étais heureux d'avoir été témoin d'un miracle.

En considérant ma vie, malgré les épreuves et les chamboulements, d'un côté ou de l'autre, le Maître a constamment corrigé mon chemin, mon chemin vers Dafa. Mes épreuves se sont révélées être l'action du Maître profitant de la persécution des forces anciennes. Je pense que même si j'ai commencé à cultiver tard, je suis un disciple authentique du Maître.

Veuillez corriger avec bonté tout ce qui n'est pas dans la Loi.

Conférence de partage d'expériences de cultivation de Falun Dafa du Royaume Uni 2012

Traduit de l'anglais en Belgique