Zhang Enrong et six autres pratiquantes de Falun Gong de la ville d'Anshun, province du Guizhou, sont arrêtées

(Minghui.org) Le 27 août 2012, les pratiquantes de Falun Gong, Mme Zhang Enrong, Mme Li, Mme Zhou Fengying, Mme Zhou Juing, Mme Chen et Mme Li Shujun de la ville d'Anshun, province du Guizhou, ont été arrêtées par la police alors qu'elles étudiaient la Loi en groupe. Cet après-midi-là, Mme Yang Cuihong a également été arrêtée à son domicile. Zhou Juying et Mme Chen ont été libérées sous caution. Les autres sont détenues au 1er centre de détention à Anshun. Plus de dix policiers du bureau de la sécurité publique de la ville d'Anshun et la Division Xixiu ont participé à l'arrestation.

L'après-midi du 27 août, six pratiquants de Falun Gong, Mmes Zhang Enrong, Xiao Li, Zhou Fengying, Zhou Juying, Chen et Li Shujun, avaient fini d'étudier la Loi et étaient sur le point de partir pour rentrer chez elles. Quand ils ont ouvert la porte, deux policiers ont fait irruption dans la salle et ont ordonné à tous de ne pas bouger. Plus de dix agents supplémentaires se sont précipités et ont acculé tout le monde dans la salle. Tous les pratiquants ont ensuite été emmenés par la Division de la sécurité de Xixiu dans la ville d'Anshun. Li Shujun n'a pas coopéré avec la police et par conséquent elle a été battue et menottée. Par la suite, la police a saccagé les maisons de chaque pratiquante. Il a été rapporté que ces officiers avaient espionné et suivi les pratiquantes pendant plusieurs mois avant leurs arrestations.

L'après-midi du 27 août, la pratiquante Yang Cuihong a été arrêtée et sa maison a été fouillée. La police a confisqué son ordinateur, une imprimante, des DVD, des livres de Dafa et des documents et d'autres effets personnels. On ne sait actuellement pas où elle est.

La pratiquante Zhang Enrong, 69 ans, est professeur retraitée de l'école maternelle d'Anshun. Deux fonctionnaires et deux responsables de son lieu de travail ont emmené trois policiers en civil à son domicile. Les deux responsables ont d'abord frappé à la porte et les trois policiers sont entrés et ont saccagé la maison.

Zhang Enrong pratique le Falun Gong depuis plus de dix ans. Elle a grandement bénéficié de la pratique à la fois mentalement et physiquement. Le 30 septembre 2004, alors qu'elle était en train d'afficher des documents de Falun Gong clarifiant la vérité, elle a été dénoncée et arrêtée par des agents du poste de police de Xihan. Elle a ensuite été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Guizhou, où elle a été torturée pendant trois ans. Gu Xingying et d'autres ont été forcées à rester debout pendant de longues périodes de temps, à accomplir un travail intense, à subir un lavage de cerveau et on lui a refusé l'utilisation des toilettes.

À l'heure actuelle, Zhou Juying et Mme Chen sont les deux seules qui soient en liberté sous caution par leurs familles. Les autres sont détenues au Centre de détention d'Anshun.

Les organisations responsables et leurs numéros de téléphone :

( Indicatif régional 86-853, Code postal 561000)

Li, l'un des policiers qui a saccagé la maison de la pratiquante Zhang Enrong : [phone]

Xu Jun, Ye Ruigang, Zhao Xisong, et Lou Hua (numéro de téléphone cellulaire 86-13329638822), Yan Peng, Li Ligang (numéro de téléphone cellulaire 86-13035584444) proviennent de la Division de la sécurité nationale du Bureau de la sécurité publique de la ville d'Anshun.

Division de la sécurité nationale : [phone]

Zhou Yun, directeur, et Yang Zhukai, commissaire politique du Bureau de sécurité publique de la ville d'Anshun

Bureau de la sécurité publique de la ville d'Anshun : [phone], 3501585, 3501580, 3501568, 3501703, 3222530, 3501560

Agence de la sécurité nationale dans la ville d'Anshun (Adresse : Avenue Xihang, Agence de la Sécurité Nationale, ville d'Anshun, province de Guizhou)

Li Zhengrong, directeur : 3462611, 3462677, [phone]

Bureau de la sécurité publique de Xixiu dans la ville d'Anshun :

Wang Huaian, directeur

Wang Yi, directeur adjoint

Wang Jiafu, directeur politique

Équipe de la sécurité nationale (anciennement Première division du Bureau de la sécurité publique) [phone], 3502246. Les personnes impliquées sont Xu Xinghe, Lou Hua ([phone] téléphone cellulaire), et Lu Yongmei.

Li Sangchao, policier

Comité politique et juridique de Xixiu, ville d'Anshun : [phone], 3226931, 3223517

Premier centre de détention de la ville d'Anshun (3451161)

Division de Xixiu du Bureau de la sécurité publique, ville d'Anshun [phone]

Hu, directeur de l'école maternelle d'Anshun n°1 : [phone]

Zhang, directeur de l'école maternelle d'Anshun n°1 : [phone]

Cai Chuyan, instructeur de l'école maternelle d'Anshun n°1 : [phone]

Yuan, professeur à l'école maternelle Anshun n°1 : [phone]

Traduit de l'anglais au Canada