Nom : Wu Hongling (吴虹玲)

Sexe : féminin

Âge : 56 ans

Adresse : Communauté de l’usine de la route de Chuanle, canton de Lezhi à Ziyang, province du Sichuan

Date de la dernière arrestation : juillet 2012

Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau d’Er'ehu (四川省 资阳市 洗脑班)

Ville : Ziyang

Province : Sichuan

Sévices subis : lavage de cerveau, condamnation illégale, emprisonnement, torture, détention, empoisonnement.

(Minghui.org) Mme Wu Hongling, une pratiquante de Falun Gong âgée de 33 ans et originaire du canton de Lezhi à Ziyang, province du Sichuan, a été arrêtée en juillet 2008 et condamnée à quatre ans de prison en décembre 2008, tout simplement à cause de sa croyance inébranlable dans le Falun Dafa. Cependant, au lieu d'être libérée en juillet 2012 à la fin de sa peine de prison, les fonctionnaires du Bureau 610 de Ziyang l’ont transférée de la prison pour femmes de Jianyang au centre de lavage de cerveau d’Er'ehu, où ils ont continué à la persécuter.

Mme Wu Hongling vivait dans la communauté de l'usine de la route Chuanle dans le canton de Lezhi, elle est divorcée et habitait avec Huang Liji, son fils de 18 ans. Le 22 juillet 2008, Mme Wu clarifiait la vérité sur le Falun Gong dans la ville de Panlong, canton de Lezhi à Ziyang, quand une personne qui n’avait pas compris les faits sur le Falun Gong, l’a dénoncée à la police. Les policiers du canton de Lezhi l'ont arrêtée et emmenée au centre de détention de Lezhi. M. Huang Lijie, son fils, a été également arrêté et emmené au centre de lavage de cerveau d’Er'ehu à Ziyang.

Le 9 octobre 2008, le tribunal du canton de Lezhi a fait un procès à Mme Wu. Le procès a été manipulé par Wang Anpeng, chef du Bureau 610 de Ziyang ; Peng Hong, vice-secrétaire du comité du canton de Lezhi ; Zeng Xiang, secrétaire du comité politique et juridique du canton de Lezhi ; Deng Zhiyong, sous-commissaire politique du bureau de police du canton de Lezhi et Yang Yi, chef du Bureau 610 du canton de Lezhi. Le tribunal intermédiaire de Ziyang a condamné Mme Wu à quatre ans de prison. Plus tard, elle a été envoyée dans la prison pour femmes de Jianyang.

Le 22 juillet 2012, la peine de Mme Wu était purgée. Cependant, Wang Anpeng, chef du Bureau 610 de Ziyang, a émis l’ordre de la transférer de la prison pour femmes de Jianyang au centre de lavage de cerveau d’Er'ehu, où ils ont continué à la persécuter.

Selon les informations disponibles, les fonctionnaires du comité politique et juridique et du Bureau 610 de Ziyang, ont utilisé le centre de lavage de cerveau d’Er'ehu pour persécuter plusieurs centaines de pratiquants. Trois pratiquantes ont été persécutées à mort - Mme Zhao Yuxia, Mme Wu Yihua et Mme Li Huabin. Les formes de torture utilisées au centre de lavage de cerveau sont vraiment horribles. Avant leur décès, les trois pratiquantes ont manifesté des symptômes presque identiques d'intoxication.

Plusieurs pratiquants de Falun Gong restent toujours détenus dans le centre de lavage de cerveau d’Er'ehu à Ziyang. Les fonctionnaires du centre utilisent tous les moyens possibles pour forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Les fonctionnaires ont dit : « Personne n'est autorisé à rentrer chez lui s’il ne renonce pas à sa croyance. » Même les pratiquants qui ont trahi leur propre conscience afin de faire un compromis, sont restés en détention pendant plus de quatre mois avant d’être libérés.

Voici une liste incomplète des pratiquants de Falun Gong actuellement détenus dans le centre de lavage de cerveau d’Er'ehu à Ziyang :

M. Liang Shenhui, un pratiquant de 88 ans de Jianyang. Le 17 septembre 2012, Yan Yiquan, Chen Ke, Shi Shangyou, Li Guangquan, Tian Wei, Lv Hui, Luo Jiao, Yan Libang et d’autres agents de la division de la sécurité intérieure de Jianyang ont arrêté M. Liang et l’ont emmené au centre de lavage de cerveau d’Er'ehu.

M. Jing Changxu est enseignant à l'école primaire du village de Mingyang dans la ville de Yongqing du canton d’Anyue. Dans l'après-midi du 13 octobre 2012, Jiang Mingquan, commandant de la division de la sécurité intérieure du canton d’Anyue, et Chen Dongmei, chef du Bureau 610 du canton d’Anyue, ont arrêté M. Jing et l’ont emmené au centre de lavage de cerveau d’Er'ehu.

M. Ma Daiheng, un pratiquant âgé de plus que 70 ans de Jianyang, a été arrêté le 28 juillet 2012.

Mme Wang Hua, âgée de plus que 60 ans.

Mme Li, âgée de plus que 70 ans (elle n’est pas une pratiquante locale) a été contrainte à devenir une sans-abri suite à la persécution.

M. Li, âgé de plus que 40 ans (il n’est pas un pratiquant local) a également été contraint à devenir un sans-abri suite à la persécution.

M. Li Yong, âgé de plus que 40 ans.

D’autres pratiquants de Jianyang, de Jianyang Sanchahu et du canton de Lezhi ont été également arrêtés le 31 juillet 2012.

Les fonctionnaires du centre de lavage de cerveau d’Er'ehu à Ziyang, responsables de cette persécution :

Wang Anpeng, chef du Bureau 610 de Ziyang.

Xu Hongyan, responsable du centre de lavage de cerveau d’Er'ehu.
Liu Debin et Tang Jinhua ont aussi participé dans cette persécution.

Traduit de l’anglais en Suisse