M. Liu Qingtao de nouveau emprisonné après avoir purgé cinq ans de prison et deux ans supplémentaires dans un camp de travail

(Minghui.org) M. Liu Qingtao habite rue Zhongchang, quartier de Jinzhouxin à Dalian, dans la province du Liaoning. Dans la matinée du 6 juillet 2012, il a été intercepté et arrêté par quatre policiers en civil du poste de police de Wanli dans la zone de développement de Dalian, alors qu'il se rendait chez lui après son travail de nuit. La police a confisqué sa voiture comme un accessoire de crime. M. Liu est actuellement détenu au centre de détention de Daheishan dans la zone de développement de Dalian. Sa femme, sa mère âgée de 83 ans et son fils sont extrêmement bouleversés.

Le 6 juillet 2012 vers 7 heures, l'épouse de M. Liu était sur le point d'aller travailler, quand elle a été arrêtée par la police qui la guettait devant son domicile. Ils l'ont forcée à ouvrir sa porte d'entrée et ensuite une dizaine de policiers ont pénétré chez elle. Ils ont saccagé les chambres sans présenter aucun document de perquisition. Les policiers ont emporté un ordinateur portable, une imprimante, un téléphone portable et d’autres biens. La police a même fouillé la chambre de la mère de M. Lui, âgée de 83 ans. Lorsqu’elle a refusé de laisser entrer la police dans sa chambre, ils lui ont tordu les bras et l’ont repoussée. Elle a été terrifiée.

L'épouse de M. Liu a été emmenée de force au poste de police de Wanli, où elle a été interrogée et menacée. Elle n'a été libéré que tard dans la nuit. Sa belle-mère a eu tellement peur qu'elle a dû rester alitée sans manger ni boire.

M. Liu Qingtao est âgé d'environ 40 ans. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, il a connu des changements positifs dans son esprit et son corps. Il a abandonné beaucoup de mauvaises habitudes, comme fumer, se soûler et le jeu de mahjong. Il a également retrouvé la santé. En 1999, le Parti communiste chinois a utilisé ses médias d’État pour diffamer le Falun Dafa et persécuter brutalement les pratiquants de Falun Gong. M. Liu est allé à Pékin pour clarifier la vérité sur le Falun Dafa. Il a été arrêté par le Département de police de Jinzhou et détenu pendant une année au centre de détention de Jinzhou. Plus tard il a été condamné à cinq ans de prison et envoyé à la prison de Huazi dans la province du Liaoning où il a été torturé d'une façon inhumaine. Sa mère, sa femme et son fils espéraient tous les jours son retour. M. Liu a été libéré en 2004, cependant en 2006 il a été envoyé dans un camp de travaux forcés pour deux ans.

Traduit de l’anglais en Suisse