Fahui de Minghui | Éliminer les barrières en cherchant à l’intérieur

(Minghui.org)

Salutations, Maître ! Salutations, compagnons de pratique !

Ici je voudrais rendre compte au Maître et partager avec les compagnons de pratique mon expérience d’éliminer les barrières en cherchant à l’intérieur. Veuillez signaler quoi que ce soit qui ne soit pas approprié.

Chercher à l’intérieur pour éliminer les barrières entre les pratiquants

Je suis en charge de la maintenance et de la réparation d’ordinateurs et d’imprimantes dans ma localité. Ainsi, j’ai de nombreuses occasions de rencontrer des compagnons de pratique. Je porte une attention spéciale à la cultivation de la parole. Lorsque je vais chez des compagnons de pratique pour réparer des ordinateurs ou partager des expériences de cultivation, je ne demande jamais les informations personnelles sur les autres. Je ne veux pas que les autres posent des questions sur mes informations personnelles non plus. C’est être responsable envers le Fa et les compagnons de pratique.

Il y a quelques jours, pendant la période d’examens d’entrée au collège chinois, le fils d’une compagne de pratique passait l’examen. Cette pratiquante accompagnait son enfant où l’examen avait lieu et avait eu l’occasion de faire connaissance avec d’autres étudiants d’école secondaire qui passaient l’examen. Elle a distribué aux étudiants le logiciel qui peut traverser le blocage Internet du gouvernement chinois et la plupart d’entre eux étaient d’accord pour l’accepter. La période d’examen ne durait que trois jours. Le premier jour, elle a utilisé tous les DVD qu’elle avait de disponible. Ce soir-là, elle m’en a demandé plus. Comme je n’avais pas de DVD disponibles à ce moment-là, j’ai demandé à une autre compagne de pratique de trouver des DVD ailleurs et de les livrer chez elle cette nuit-là.

Quelques jours plus tard, la pratiquante qui avait demandé plus de DVD m’a rencontrée concernant des questions de coordination. Après avoir résolu les questions, elle m’a demandé : « Connais-tu la pratiquante qui m’a livré les DVD l’autre jour ? » J’ai répondu : « Je l’ai rencontrée quelques fois mais je ne suis pas très familière avec elle. » Ensuite elle m’a dit : « Cette pratiquante m’a demandé où je travaillais, ce que je faisais et dans quels projets j’étais impliquée pour clarifier les faits. Je pensais que tu la connaissais bien, alors je lui ai tout dit. »

En entendant cela, j’étais furieuse et j’ai explosé : « Comment as-tu pu lui dire tout cela ? Je t’ai dit tellement de fois de ne pas révéler des informations personnelles aux autres pratiquants. Pourtant tu n’as pas écouté. Ne me contacte plus jamais dans le futur. » Elle était vraiment désolée et elle a dit : « Ok, je ne te contacterai plus. » Ainsi, nous nous sommes séparées en mauvais termes.

En chemin vers la maison, je me suis souvenue d'un paragraphe du Fa du Maître :

« Dans la cultivation et la pratique rien n’arrive sans raison. Lorsqu’apparaissent parmi nous des états incorrects ou de mauvais comportements humains, cela vise forcément des états d’esprit humains. Nous ne reconnaissons pas les arrangements des forces anciennes, mais si on ne fait pas bien, elles exploitent nos lacunes, peut-être que cet aspect devait être spécialement visé de cette manière et tout cela est apparu. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

En surface, le conflit s’est produit à cause du fait que cette compagne de pratique n’a pas suivi les enseignements du Fa et a fait quelque chose qu’elle n’aurait pas dû faire. Mais fondamentalement, c’était à cause de mon attachement humain et cette compagne de pratique me le montrait à travers ce qu’elle faisait. J’ai cherché à l’intérieur et j’ai découvert que j’avais l’attachement à me plaindre, à la haine, à mépriser les autres, à l’arrogance, à me faire valoir, à me sentir supérieure aux autres et à la peur. J’ai immédiatement émis les pensées droites pour éliminer ces mauvais attachements humains. Je me suis dit à moi-même : « Comment puis-je traiter une compagne de pratique ainsi ?! J’ai jeté mon énervement sur elle. Était-ce un état adéquat pour une pratiquante ? » Après avoir réalisé mon problème de xinxing, je l’ai appelée le jour suivant pour m’excuser. Elle a dit : « J’allais t’appeler. Asseyons-nous et parlons. » Alors nous avons convenu d'un endroit où nous rencontrer. Elle a dit : « J’étais tellement hors circuit hier et j'ai tellement mal cultivé la parole. Je serai plus prudente dans le futur, c’est sûr. » Je lui ai dit : « C’était de ma faute. Mes attachements humains ont causé le problème. Je dois te remercier de m’avoir aidée à éliminer ces attachements. Je n’aurais assurément pas dû me fâcher avec toi. Dorénavant, nous collaborerons bien ensemble, signalons-nous avec bienveillance nos lacunes. Tant que nous agissons de façon droite, personne n’osera nous persécuter. Nous ferons bien les trois choses, ce que le Maître nous a demandé de faire. »

Après que les DVD de Shen Yun soient devenus disponibles, les pratiquants de ma région n’ont pas perdu de temps pour les copier. Parce que le spectacle de Shen Yun est un projet pour sauver les êtres sous la conduite directe du Maître, il a la connotation du Fa. Nous ne devons donc négliger aucun détail, y compris l’achat des disques vierges, la copie des DVD, l’impression des étiquettes et des couvertures et l’empaquetage dans des étuis à DVD. Ces étapes ne peuvent être faites par un seul pratiquant – plusieurs pratiquants doivent travailler ensemble. Un pratiquant a gravé les CD. Un autre et moi-même étions en charge de l’empaquetage et d’imprimer les couvertures.

Il y a quelques jours, la pratiquante qui copiait les DVD m’a appelée pour que j’aille chez elle. Elle semblait fâchée et a dit : « Pourquoi ne m’as-tu pas apporté les disques ? Cela a retardé ce projet si important. » J’ai répondu : « Cela prend plusieurs étapes et ne peut être fait immédiatement sur ton ordre. » Elle a dit : « Du moment que les compagnons de pratique peuvent les distribuer, nous ne devrions avoir aucun délai pour les produire. » J’ai répondu : « Tu as raison. » Je me sentais lésée même si j’étais d’accord avec elle en surface. Je me suis dit : « Tu penses que copier les DVD est la seule étape ? Nous avons beaucoup d’autres étapes. » Je me suis sentie indignée et je suis partie.

Sur le chemin de la maison, j'étais de plus en plus fâchée. En regardant à l’intérieur, j’ai remarqué un grave attachement à sauver la face, à ne pas vouloir accepter la critique, au besoin de me défendre et à me sentir supérieure à cette compagne de pratique.

Le Maître a dit dans « N’argumentez pas » de Hong Yin III :

« N'argumentez pas quand d'autres insistent et argumentent

Chercher la cause à l’intérieur c'est le xiulian

Plus on explique, plus le coeur devient lourd

En étant franc et ouvert, sans attachement, apparaît la clairvoyance »

Je me suis dit en moi-même : « N’est-il pas vrai que cette pratiquante veut sauver plus de gens en distribuant plus de DVD ? Pourquoi est-ce que je cherche des excuses ? » J’ai réalisé que je ne m’étais pas comportée comme une pratiquante. Après avoir découvert mes attachements, j’ai émis la pensée droite pour les éliminer. À l’avenir, lorsque cela n’interfère pas avec mon étude du Fa, je vais bien arranger mon temps pour achever ma part du travail afin de ne pas retarder les compagnons de pratique pour sauver les êtres. Je vais accepter calmement lorsque des compagnons de pratique me signaleront mes problèmes et je remplirai ma part dans divers projets pour ne pas laisser tomber le Maître.

Garder la pensée droite en tout temps pendant la cultivation

Mes compagnons de pratique locaux utilisent surtout des cartes Internet, qui sont rechargées annuellement, pour accéder à Internet et télécharger les fichiers du site Minghui. Je suis en charge d’acheter et de recharger ces cartes pour eux. Au début de cette année, la plupart de leurs cartes avaient expiré et ils m’ont demandé de les recharger. Alors je me suis dépêchée et je l’ai fait pour tout le monde.

Un jour, tandis que j’étais sur le point d'accéder au site Minghui, j’ai soudainement pensé : « Les compagnons de pratique ont atteint leur quotas sur leur carte Internet. Comment se fait-il que j’aie utilisé la mienne pendant plusieurs années sans avoir à la recharger ? » À cause de cette pensée déplacée, j’ai eu de la difficulté à mettre en route le programme et à accéder au site Minghui. Peu importe combien de fois j’ai essayé de double-cliquer sur l’icône du programme, cela ne fonctionnait pas et rapportait toujours une erreur. J’ai utilisé ma carte Internet pendant des années et ça a toujours été rapide et efficace. À travers les ans, ma carte avait agi comme si elle était un être vivant et elle a tellement bien fonctionné pour moi, peu importe comment la perversité tentait de bloquer Internet. Pendant ces dernières années, je n’avais aucune pensée de distraction et j’avais la ferme croyance qu’Internet fonctionnerait rapidement.

En 2008, j’utilisais encore un ordinateur usagé, qui avait été utilisé par un compagnon de pratique pendant des années et qui était très lent. Parce que j'avais besoin d'une connexion Internet rapide et d'un ordinateur rapide pour faire le travail de mon projet, un autre pratiquant a suggéré que j’échange mon ordinateur avec un autre pratiquant, car ce pratiquant faisait de simples travaux qui ne nécessitaient ni un ordinateur rapide ni une connexion rapide. Ce pratiquant a été d’accord et nous avons échangé nos ordinateurs. Ainsi, mon ordinateur et ma carte Internet ont été très rapides depuis lors. Je me suis dit : « À cause d’une mauvaise pensée de ma part, cette carte Internet pourrait être détruite et ne plus être d’aucune utilité. Quel dommage ! La cultivation est une affaire sérieuse. Je dois garder les pensées droites à tout moment. »

En regardant en arrière, on a profité de mes lacunes, particulièrement l’attachement à avoir du succès, au zèle et la tendance à se faire valoir.

Afin de réparer une machine, je dois d’abord réparer mon xinxing

Il y a quelques jours, l’imprimante d’une compagne de pratique ne fonctionnait pas et elle m’a demandé d’obtenir de l’aide d’un autre pratiquant qui était expert en la matière. En d’autres mots, elle ne pensait pas que je pouvais régler le problème. L’autre pratiquant était très occupé avec son travail régulier et aussi avec la clarification de la vérité. Lorsque j’avais remarqué cela il y a quelques années, j’avais décidé d’apprendre les différentes technologies pour aider. J’avais regardé attentivement et appris de lui tandis qu’il réparait des ordinateurs et des imprimantes pendant plusieurs années. Je peux maintenant résoudre beaucoup de problèmes moi-même. J’ai donc décidé cette fois-ci d’essayer.

Je suis allée chez la pratiquante et lorsqu’elle m’a vue elle a demandé : « Pourquoi es-tu ici ? Je pensais que l’autre pratiquant allait venir. » Je lui ai dit : « Il est trop occupé. Ne le dérangeons pas si nous pouvons régler cela nous-mêmes. » J’étais fâchée, mais je n’ai montré aucun sentiment désagréable. Elle m’a alors parlé du problème de l’imprimante : « L’autre jour, tandis que j’imprimais quelque chose, l'appareil s'est tout à coup éteint. Quand j'ai rallumé, il n'a pas démarré. Ça pourrait être la prise de courant qui est hors fonction. » J’ai dit : « Le fil d’alimentation n’est probablement pas hors fonction. Ça pourrait être la carte mère. » Puisque je n’avais pas de carte mère disponible, je lui ai dit que je devais attendre d’en avoir une autre avant de pouvoir la réparer. Après être retournée à la maison, j’ai parlé avec l’autre pratiquant et il a été d’accord avec mon diagnostic, il a aussi suggéré de changer la carte mère.

Quelques jours plus tard, j’ai obtenu la carte mère et je suis retournée chez elle. Après l’avoir remplacée, le courant est revenu. Mais, les lumières du haut et du bas de l’imprimante ont clignoté une dizaine de fois. J’ai réalisé que l’imprimante avait un problème plus grave que ce que je ne pensais et l’aiguille du jet d’encre devait être remplacée, en plus d’une autre carte mère. Tandis que j’expliquais la situation à la pratiquante, je pouvais dire qu’elle était triste et bouleversée parce que la carte mère coûtait 280 yuans et l’aiguille de jet d’encre, 380 yuans. Et puis je sentais qu’elle n’avait pas confiance en moi. Je suis rapidement allée à la maison pour chercher une autre carte mère et une aiguille de jet d’encre. Après les avoir mises dans son imprimante, les lumières clignotantes n'ont pas disparu. Je n’avais jamais rencontré un problème aussi difficile et je me suis dit : « Habituellement, changer l’aiguille du jet d’encre fait l’affaire. Que se passe-t-il ? Est-ce que c’est causé par mon propre problème ? »

Le Maître nous a dit :

« Pour un pratiquant, regarder à l'intérieur est un trésor de la Loi. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

Je me suis dit : « J’ai moi-même souvent dit aux compagnons de pratique que nous devions d’abord élever notre xinxing et ensuite réparer une machine. Pourquoi est-ce que je n’applique pas cela à moi-même ? » Après être retournée à la maison, j’ai lu attentivement les récents enseignements du Fa et j’ai activement cherché à l’intérieur. J’ai réalisé : « Une compagne de pratique ne fait pas confiance en mes capacités. Est-ce parce que je ne veux pas entendre de choses négatives sur mon compte ? Est-ce parce que j’ai un attachement à sauver la face ? Une compagne de pratique m'a méprisée. Est-ce parce que je l’ai également méprisée ? Les compagnons de pratique sont un miroir et peuvent refléter mes propres attachements. » Ensuite j’ai émis la pensée droite pour éliminer mes attachements humains et tous les facteurs pervers interférant avec l'imprimante. J'ai aussi empêché la perversité de profiter de mes lacunes et d'interférer avec cet outil de clarification de la vérité.

Plus tard, j’ai demandé à un pratiquant expert et il a aussi pensé que c’était étrange. Il était d’accord que remplacer les deux parties devrait avoir réglé le problème. Je lui ai dit que cela pourrait ne pas être si étrange, parce que mes attachements avaient interféré avec l’imprimante. Lorsque je suis encore retournée chez cette pratiquante pour examiner l’imprimante, j’ai trouvé le problème : un des trois fils qui guidaient la cartouche d’encre était brisé. Après l’avoir remplacé, l’imprimante a bien fonctionné à nouveau.

Il ne reste pas beaucoup de temps dans la période de rectification de Fa. Dans ma cultivation à venir, je dois bien apprendre ma leçon, rattraper mes lacunes, bien étudier le Fa, utiliser mes forces, former un seul corps avec les compagnons de pratique, éliminer les barrières entre nous et bien faire les trois choses ensemble.

(Neuvième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l’anglais au Canada