De nombreux pratiquants de la ville de Yueyang arrêtés

(Minghui.org) À 9 h le 3 novembre 2012, Peng Changhua, le chef du Bureau 610 de la ville de Qianlianghu et secrétaire de la Commission des affaires politiques et législatives du district de Junshan, ville de Yueyang, province du Hunan, a ordonné aux différentes agences d'arrêter plusieurs pratiquants qui vivent dans la ville de Yueyang et le district de Junshan. Les agences y participant étaient : la Division de la sécurité intérieure du district de Junshan, le poste de police de Cengshan, le poste de police de Liangxinbao, le poste de police de Caisanghu, les instituts judiciaires et la Division de la patrouille de Cengshan, divisée en deux équipes à bord de véhicules politiques. Les domiciles des pratiquants ont été fouillés et ils ont été emmenés dans un centre de lavage de cerveau. Il y avait parmi eux plusieurs personnes âgés. Certains ont entrepris une grève de la faim et sont dans un état critique.

Selon notre enquête préliminaire, actuellement, de nombreux pratiquants sont détenus dans un centre de lavage de cerveau situé au centre pour personnes âgées de Cengshan à Qianlianghu. Ce sont : Mme Li Nianchun, 70 ans, Mme Cai Ailian et Mme Zhu Chunxiu, la soixantaine, Mme Ren Xiyun, plus de 50 ans, Mme Li Xiaoyun, M. Luo Jichuan, M. Zhong Haoxiang, Mmes Wang Ruzhen, Ou Xiaxiu, Dai Zuolan, Deng Hongxiu, Wang Benju et Wu Xizhen. Au total, treize pratiquants sont actuellement détenus. Mme Li Nianchun fait une grève de la faim depuis de nombreux jours et elle se trouve à présent dans un état critique.

Le 2 novembre 2012, Yuan Chunhua, le directeur de l'institut judiciaire du district de Junshan, et les agents de police de la Division de la sécurité intérieure du district de Junshan ont arrêté Mme Cai Ailian. Ils sont alors allés au domicile de Mme Li Nianchun et lui ont menti, en disant qu'ils l'emmenaient pour une session d'étude de deux jours, Mme Li a rejeté ces mensonges donc ils n'ont pas réussi à l'arrêter. À 16 h, ils ont fait irruption au domicile de Mme Deng Faxiu dans le district de Junshan et l'ont arrêtée. Ils ont aussi fouillé son domicile et ont arrêté Mme Liu, Mme Xiao et Mme Liu, qui sont toutes septuagénaires, Mme Zeng Xihui a aussi été arrêtée; elle a la soixantaine. Ils ont emmené ces pratiquantes au poste de police de Luowang et les y ont détenues pendant plus d'une heure et plus tard elles ont été emmenées au centre de lavage de cerveau situé dans le Centre pour personnes âgées de Junshan.

Le même jour, les policiers ont aussi arrêté Mme Ren Xiyun, qui vit dans la ville de Cengshan et qui est quinquagénaire et Mme Zhu Chunxiu, 62 ans, qui était invitée chez elle. Ils ont aussi pénétré chez des parents de Mme Zhao Chunlan et ont pratiqué une fouille. Ils ont demandé où se trouvait Mme Zhao.

À 10 h du matin, le 3 novembre 2012, Yan Dingji et d'autres agents de police, sept au total, ont frappé à la porte du pratiquant de 70 ans, M. Wang Hongbo. M. Wang a refusé d'ouvrir la porte. Ils l'ont injurié en donnant des coups de pied dans sa porte, puis sont repartis. Plus tard, ils sont allés chez M. Chen Peiqiong et M. Zhao Shiyuan. Ils ont confisqué la photo du Maître, un exemplaire du Zhuan Falun et d'autres biens personnels. Une agente de police, une femme, a même fourré sa main dans la poche de M. Chen Peiqiong pour y prendre trois lecteurs MP3. Ils n'ont pas réussi à arrêter ces pratiquants.

Le 7 novembre 2012, Mme Li Nianchun est allée rendre visite à ses compagnons de pratique au centre de lavage de cerveau et elle aussi a été arrêtée.

La nuit du 25 octobre 2012, Mme Wu Xiaoming est allée chez sa sœur à son propre appartement. Elle était presque arrivée quand elle a été arrêtée par environ huit policiers du Bureau 610 du district de Lou de la ville de Yueyang, la Division de la sécurité intérieure et le Bureau 610 de la ville de Miluo, la Division de la sécurité intérieure. Ils l'ont mise à l'hôtel Haolaiwu, ville de Miluo. M. Yang Jian, la cinquantaine et M. Xiang Jinhua, la soixantaine, ont aussi été emmenés au centre de lavage de cerveau.

Le 26 octobre 2012, Mme Peng Dongbin, 62 ans, docteur retraitée du bureau de contrôle de la schistosomiase de la province du Hunan, ville de Miluo, préparait à manger chez elle quand les policiers du Bureau 610 de la ville de Miluo et de la Division de la sécurité intérieure ont fait irruption à son domicile et l'ont arrêtée. Ils ne lui ont même pas permis de changer ses vêtements. Mme Peng est aussi détenue au centre de lavage de cerveau. Quinze employés de son employeur ont été désignés pour la surveiller à tour de rôle.

Quatre « collaborateurs » du centre de lavage de cerveau de la ville de Changsha ont été assignés, comprenant trois hommes et une femme. Les trois hommes portaient le même nom de famille : Li. Un s'appelait Xiuwen Li, de la ville de Hengyang, et a dit que son nom avait été publié sur Minghui. La femme s'appelait Chen Mei, de la ville de Hainan. Elle a été dans différentes prisons, camps de travail et centres de lavage de cerveau pour transformer des pratiquants. Ils ont utilisé toutes sortes de méthodes pour torturer ces quatre pratiquants : passer des DVD calomniant Dafa, attaquer verbalement le Falun Gong et essayer de les forcer à écrire les trois déclarations. Actuellement, ces quatre personnes sont rentrées chez elles.

Les personnes impliquées dans la persécution :

Peng Changhua, le chef du bureau 610, secrétaire de la Commission des affaires politique et législative de la ville de Qianlianghu : [phone] (portable)
Jiang Renwu, poste de police de Qianlianghu, Département de police du district de Junshan
Yuan Chunhua, le directeur de l'institut de Justice municipal Qianlianghu : [phone]
Li Hongbo, le secrétaire de la Commission des affaires politique et législative de la ville de Miluo : [phone] (portable)
Fu Pinghua, le chef adjoint du Bureau 610 de la ville de Miluo : [phone] (portable)
Bureau de contrôle du schistosomiase de la ville de Miluo : [phone]

Traduit de l'anglais en Europe