(Minghui.org)

Par un pratiquant d' Europe



L’hiver en Europe a été particulièrement froid cette année, avec des températures atteignant les records les plus bas. Les attractions touristiques en Europe de l’est et méridionale sont recouvertes par la neige et les visiteurs européens se font rare. Mais pendant les vacances du Nouvel an chinois, il y a eu davantage de groupes touristiques venant de Chine que les autres années.


Voyant les bénévoles du Centre des démissions du PCC (Parti communiste chinois) travailler sous la neige, une jeune femme employée d’une boutique de souvenirs à proximité a été touchée et leur a apporté deux gâteaux. Les bénévoles n’ont pas voulu accepter mais elle a insisté.


L’une d’eux a dit : "les groupes de touristes de Chine changent d’un jour à l’autre. De moins en moins de gens nous évitent, et davantage viennent dire bonjour, apprendre les faits, puis quitter le PCC et ses organisations affiliées. Ils sont aussi de moins en moins nombreux à dissuader les autres de démissionner. Les gens démissionnent ouvertement sans plus cacher ce qu’ils font. Les guides qui empêchent les touristes de prendre les matériaux de Dafa se font rares eux aussi et la plupart aident les bénévoles en pressant les touristes de quitter le PCC.


Je veux démissionner de tout ce à quoi j’ai adhéré autrefois


Un couple dans la cinquantaine a écouté les faits à propos de Dafa. La femme a dit : " Le PCC est vraiment pourri. Finissons en avec lui. Je n’ai jamais adhéré au Parti communiste mais j’ai été à la Ligue de la Jeunesse et porté l’écharpe rouge, je veux démissionner.” Le mari a dit : " Moi non plus je n’ai pas rejoint le Parti, mais la ligue de la jeunesse et les Jeunes Pionniers. Je déclare vouloir les quitter." Deux dames se tenant à côté d’eux ont dit " Nous ne sommes pas non plus membres du Parti. Mais nous quittons ses organisations affiliées " nous aussi. »


“Je veux démissionner,” a dit un jeune homme de 17 ou 18 ans. Il a poursuivi : “J’ai adhéré au Parti et à la Ligue de la Jeunesse.” Les gens près de lui ont dit : “Alors tu n’as pas besoin de quitter quoique ce soit.” Le jeune homme a dit : “Alors je quitterai les Jeunes Pionniers. Je sens qu’il est plus sûr de les quitter tous.”


Un fils presse sa mère de démissionner


Un père et son fils ont quitté les organisations du PCC. Voyant que sa mère restait silencieuse, le fils a dit anxieusement : "Maman, n’as-tu donc rien à dire ? J’ai déjà un alias pour toi, tu n’as juste qu’à dire "Oui." La bénévole a dit : « Ce qu’il dit est vrai. Le Ciel veut vous sauver. Si vous ne répondez pas, je ne peux rien faire pour vous aider. " La mère a dit à voix haute ; " Je démissionne. Merci ! "


Des parents aident leur fille à quitter le PCC alors qu’eux-mêmes démissionnent


Il y avait des parents qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées. Puis ils ont appelé leur fille et ont dit au bénévole : "Elle a porté l’écharpe rouge." le bénévole a demandé à l’enfant "Quand tu as rejoins les Jeunes Pionniers, n’as-tu pas levé le poing et dit que tu étais prête à lutter pour le communisme ? L’enfant a acquiescé. Le bénévole a dit : " que penses-tu de démissionner maintenant et d’annuler tous les mots que tu as dit alors ? Souviens-toi, dorénavant le ciel te protège et tu seras en sécurité. ""Pourquoi n’utilisons nous pas le nom " Xiao Ke’ail" pour faire ta démission." Les parents ont été d’accord : "C’est merveilleux, merci beaucoup. "


Une famille de cinq quitte le PCC


Un homme d’âge moyen a dit aux bénévoles qu’il était chrétien, impliquant que quitter le PCC ne s’appliquait pas à lui. Le bénévole lui a demandé s’il avait jamais rejoint le PCC, la Ligue de la jeunesse, ou les Jeunes Pionniers. Il a dit qu’il avait été membre du Parti. Le bénévole a dit " Si tu es chrétien, tu dois quitter le PCC. Ta croyance chrétienne est juste et ta croyance dans le communisme est perverse. Comment Dieu peut-il te guider ? Si tu veux être un vrai Chrétien tu dois quitter le PCC." L’homme a dit “ça semble raisonnable. Je quitterai le PCC." Il a pris une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste et a dit qu’il les lirait à la maison.


Le lendemain, il a rencontré le bénévole de nouveau sur le site touristique. Il a souri et a dit " Nous devons avoir une relation prédestinée. Content de te voir de nouveau." Il a dit qu’il avait lu les matériaux qu’il avait pris la veille et trouvé qu’ils étaient très bien écrits. Son père, qui se tenait à côté de lui a levé le pouce et a dit au bénévole : " Les Neuf commentaires" sont vraiment remarquables. Tout ce qu’ils disent est vrai. Très convainquant ! "


Son père a dit qu’il était un ancient membre du PCC, mais qu’il voulait à présent le quitter. Le père l’ayant fait, toute la famille de cinq, couvrant trois générations ont tous démissionné du PCC et des affiliations. Lorsqu’ils sont partis, le père a levé le pouce et a dit " Falun Gong est merveilleux."


Un groupe faisant l’éloge de la vie en Chine se précipite pour quitter le PCC


Un touriste a dit à un des bénévoles : “La vie en Chine est merveilleuse. Vous pouvez avoir tout ce que vous voulez boire ou manger." Le bénévole a dit : "On trouve de tout mais sans sécurité. La nourriture empoisonnée et contrefaite est partout. C’est difficile de trouver une nourriture qu’on puisse manger sans s’inquiéter. Les touristes chinois viennent souvent ici acheter du lait en poudre pour remporter en Chine. On se moque d’eux lorsqu’ils traversent les douanes. Un touriste a immédiatement demandé : " On peut acheter du lait en poudre ici ? Dîtes-moi où. Je dois en rapporter quelques sacs à la maison. " Le bénévole a dit “Combien de sacs devras-tu rapporter pour résoudre le problème ?”


Un autre touriste a dit : " Même l’huile de salade vendue par une grande entreprise comme la Chinese Food Group est faite avec de l’huile recyclée. L’explication de la compagnie pour avoir utilisé de l’huile recyclée est qu’étant donné la taille de l’entreprise, ils n’ont pas pu contrôler lorsque quelque chose est allé de travers dans le processus d’approvisionnement. Personne ne sait combien de choses horribles n’ont pas encore été découvertes. " Le bénévole a dit : "Si vous vouliez être sûrs vous devriez jeûner. " Le touriste a dit" c’est vrai. Nous ne pouvons pas rester chaque jour dans des hôtels cinq étoiles et n’utiliser que des produits importés. Personne n’est sûr de ce qu’ils attrapent en réalité avec les choses made in China. " Les gens qui se tenaient autour ont aussi commencé à se plaindre.


Le bénévole a dit : "Selon les standards chinois, la qualité de l’eau d’une usine de traitement de l’eau usagée en Allemagne est bonne à boire en Chine. Le robinet des bidonvilles en Afrique du Sud est potable, mais pas l’eau en Chine. C’est probablement pourquoi le nombre de gens ayant le cancer a augmenté dramatiquement. Il y a plus de 200 " villages du cancer " en Chine, et la liste ne cesse de s’allonger. Alors, voilà la vie merveilleuse que le PCC offre à ses citoyens. "


Le touriste qui avait dit que la vie en Chine était merveilleuse a soupiré : " Alors que pouvons nous faire ? Pouvez-vous nous aider ? " Le bénévole a dit : " La chose la plus réaliste que vous puissiez faire est de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Vous pouvez clairement voir que le PCC est malhonnête. Vous devez démissionner et prier le ciel de vous sauver. "Tout le monde a acquiescé et a fait la queue pour quitter le PCC;


Un bus pleins de fonctionnaires: “Nous comprenons, Nous voulons démissionner”


Sept ou huit personnes sont sorties d’une boutique de montres fantaisies. Apparemment, c’était un groupe de fonctionnaires chinois. Une bénévole leur a tendu des matériaux d’information de Dafa, mais ils ont refusé de les prendre avec un air sévère. La bénévole a dit " Nous nous tenons ici par un temps si froid pour vous offrir une information véridique. Pourquoi à votre avis ? Parce que nous ne voulons pas manquer cette opportunité. " La bénévole a indiqué un journal et a dit “Le gros titre dit “2012 à lire absolument” le fonctionnaire en chef a jeté un rapide regard et a dit : “Alors pourquoi ne m’en donnez-vous pas un ? " La bénévole a dit : " Je sais que vous êtes un haut fonctionnaire, mais vous ne connaissez peut-être pas l’information contenue dans ces documents." Le fonctionnaire a parcouru Nouvelles factuelles, Neuf commentaires, la voie de Marx mène au démon, etc, puis il les a mis dans son sac.


La bénévole a dit : " Je peux voir que vous êtes tous de hauts fonctionnaires. Vous avez obtenu vos positions parce que dans vos vies antérieures, vous avez fait beaucoup de bien et accumuler de la chance. " Un d’entre eux a demandé "Est-ce le Falun Gong ?" la bénévole a dit "Je suis une pratiquante de Falun Gong. Laissez-mois vous dire, de nos jours seuls les pratiquants de Falun Gong peuvent vous dire les faits. J’espère que vous pourrez échapper aux tribulations et être sains et sauf. Le PCC peut-il vous protéger ? Le PCC peut-il vous dire les secrets du ciel ? Quitter le PCC vous aidera à éviter les tribulations. Mais le PCC ne vous autorise pas à le quitter. Si chacun devait quitter le PCC, il s’effondrerait. Mais si vous ne le faîtes pas, vous périrez avec lui."


Tout le monde dans le bus écoutait en silence. Une personne a dit "J’ai compris. Quittons tous le PCC." la bénévole a dit "Formidable. Je vais vous donner à chacun un pseudonyme pour démissionner. Souvenez-vous, après avoir démissionné, vous devez être une bonne personne et faire le bien, respecter le divin et bien traiter les pratiquants de Falun Gong. " Le fonctionnaire en chef a donné l’exemple en remerciant la bénévole, et après que tous aient remercié, ils sont partis joyeusement.



Traduit de l'anglais en Europe