(Minghui.org)

Résumé par un correspondant de Minghui en Chine



Les gens en Chine aspirent à la bonté et à la sincérité, en particulier aujourd'hui où ils font face à de graves questions de sécurité alimentaire, de détérioration de l'environnement et d’inflation. Les valeurs morales continuent de glisser vers le bas et les bonnes personnes sont lésées. Pourtant, les pratiquants de Falun Gong continuent de tenir à leur valeur d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et les gens commencent à réaliser comment cela agit pour renverser la moralité glissant vers le bas, retournant ainsi aux gens la confiance de ce qui est droit et leur donnant un nouvel espoir de retour à la bonté et la gentillesse.


Mme Jin Xiu vit dans la province du Henan. Une fois, elle est allée dans un supermarché pour acheter quelque chose et emporta quelques brochures avec elle. Pendant qu'elle marchait, elle entendit soudain quelqu'un pleurer. Elle se retourna et vit qu'une automobile avait frappé une fillette d'environ huit ans. Elle gisait sur le sol en train de pleurer. Il y avait un groupe de gens qui l'entourait, mais personne ne l'aidait.


Puis Mme Jin remarqua que le conducteur était sur le point de quitter le lieu de l'accident. Mme Jin courut immédiatement pour aider la fillette à s'asseoir et arrêta le conducteur. Le conducteur l'injuria et dit qu'elle faisait trop de bruit. Il sauta même hors de son véhicule et la poussa. Par conséquent, les brochures et les DVD tombèrent. Le conducteur les vit et cria: «Vous êtes une pratiquante de Falun Gong! Pourquoi vous souciez-vous de ce que je fais? Je vais vous dénoncer à la police et vous faire arrêter.» Mme Jin n'était pas effrayée et dit: «Qu'est-ce qu'il y a de mal avec le Falun Gong? Le Falun Gong nous enseigne à être bon. Nous n’agirons pas comme vous. Vous étiez sur le point de vous enfuir du lieu de l'accident et auriez été coupable d'un délit de fuite.» Il ne dit plus un mot.


Les parents de la fille ainsi qu'un officier de police arrivèrent. Les parents remercièrent Mme Jin encore et encore, ayant compris ce qui s'était passé et ce qu'elle avait fait. Le conducteur n'osa rien dire au parent, mais il dit à la police qu'elle était une «pratiquante de Falun Dafa» et mentionna les documents de clarification de la vérité et les DVD.


L'officier de police prit le DVD et dit: «Tout le monde dit: «Falun Dafa est bon», j'ai été témoin de la vérité aujourd'hui et je le crois. Donnez-moi, s'il vous plaît, ce DVD.»


De forts applaudissements éclatèrent chez les témoins de cette scène.


(voir )


Une nouvelle parue le 26 décembre 2011 dans l'Apple Daily News de Hong Kong en langue chinoise raconte l'histoire d'un employé de 41 ans d'une supérette qui fit face à un vol à main armée. L'employé parla au voleur de quitter les lieux sans suivre ses plans. Plusieurs autres agences de nouvelles couvrirent l'histoire et la nouvelle reçut beaucoup d'attention sur Internet aussi.


Même si les médias donnèrent comme pseudonymes des noms comme «M. Jiang» ou «Jiang Axia» (signifiant Superman), son vrai nom est Kuang Senqia. M. Kuang travaille au magasin depuis onze ans. L'incident eut lieu au 118 Queens Boulevard à Hong kong le 24 décembre 2011 à 4 heures du matin.


Selon M. Kuang, son collègue de travail venait juste de partir, le laissant seul dans le magasin. Soudain, un homme portant un masque et parlant avec un accent de Chine continentale s'approcha de la caisse. L'homme révéla son pistolet et montra une petite boîte, prétendant que c'était une bombe qu'il pouvait faire exploser à distance. L'homme demanda à M. Kuang de lui donner tout l'argent de la caisse.


M. Kuang admit qu'il n'avait jamais dû auparavant faire face à un vol, donc quand cela arriva, son esprit devint vide. «Je ne pensais pas à ma propre sécurité. Je pensais seulement au voleur.» M. Kuang ne sortit pas l'argent. À la place, il parla calmement au voleur, un homme dans la trentaine, et essaya de le raisonner. «Je lui dis: «Ouah, ceci est un crime très sérieux. Réfléchissez bien. Il y a très peu d'argent dans la caisse. De plus, il y a une caméra qui nous filme. Il sera très difficile pour vous de vous en tirer. Réfléchissez bien. Ne faites pas une chose aussi stupide. Dépêchez-vous de partir.» J'essayai de le convaincre.»


«L'homme fut saisi de surprise. Il se figea et écouta silencieusement. Il semblait écouter.» Ensuite, un client entra dans le magasin. M. Kuang dit au voleur: «Quelqu'un est entré. Soyez bon. Partez rapidement.» L'homme sembla comme s'il venait de se réveiller. Il prit son arme à feu et sa supposée bombe et courra hors du magasin. Tout l'incident dura à peine quelques minutes.


Les gens furent étonnés par le courage de M. Kuang. Certains médias prétendirent qu'il était bouddhiste. À ce propos, M. Kuang clarifia solennellement qu'il n'était pas bouddhiste, mais pratiquant de Falun Gong et qu'il croyait que le Ciel récompensait ultimement les bons actes et punissait les mauvais. M. Kuang dit: «En tant que pratiquant de Falun Gong, je ne peux pas rester là et regarder des mauvaises actions avoir lieu. Je dois être responsable envers la société. Notre Maître nous enseigne à suivre les principes du Falun Gong d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance, à être de meilleures personnes, j'espère que plus de gens deviendront meilleurs. Je ne voulais pas le voir commettre le crime de voler. J'ai pensé au meilleur pour lui. Je ne voulais pas qu'il fasse une chose aussi stupide. On se repent et le salut est proche.»


M. Kuang impressionna la police et les résidents de Hong Kong avec son courage. Un résident de Hong Kong l'applaudit. «Il avait l'esprit très clair. Il ne perdit pas la tête face au danger.»


Une touriste de la province du Hainan en Chine commenta: «Je pense qu'il est très courageux et qu'il a un fort sens de la justice. Je n'ai peut-être pas son courage et sa sagesse. Si j'avais fait face à la même situation, j'aurais peut-être voulu m'enfuir en premier.»


La touriste ajouta que le niveau de moralité continue de décliner. Elle voit une lueur d'espoir dans l'acte valeureux de M. Kuang. Elle commenta: «Ce qu'il a fait était droit. Il nous donne de l'énergie droite. J'espère qu'il y aura plus de gens comme ça dans la société. J’espère que tout le monde deviendra plus noble et courageux pour que l’énergie droite s’accroisse. Si tout le monde commençait à agir ainsi, je pense que notre société se stabiliserait.»


(voir http://fr.minghui.org/news/1201/19/E130768_20120116_fr.html)


Laissons le pouvoir d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance constamment éveiller la conscience des gens, nous apportant ainsi de plus en plus d'espoir.



Traduit de l'anglais au Canada