(Minghui.org)


Par un correspondant dans la Province du Gansu



Nom: Pu Binpeng (蒲宾鹏)
Genre: Masculin
Âge: 53 ans
Adresse: Village de Baiyun, Commune de Shilipu, canton de Gangu, Province de Gansu
Profession: Enseignant d'école primaire
Date de la dernière arrestation: le 30 novembre 2011
Dernier lieu de détention: Centre de détention du canton de Gangu (甘谷县看守所)
Agglomération: Canton de Gangu
Province: Gansu
Persécution endurée: Fouille du domicile, détention


M. Pu Binpeng, un enseignant d'école primaire dans le village de Baiyun, commune de Shilipu, canton de Gangu, Province de Gansu, a été illégalement jugé au Tribunal du canton de Gangu le 19 mars 2012. Son avocat a demandé à la cour de le libérer. Quand l'avocat a fait la demande, les gens assis dans la tribune publique l'ont applaudi.


À 9H00 le 19 mars 2012, les fonctionnaires du Tribunal du canton de Gangu ont tenu une audition publique pour M. Pu. Le Tianshui Evening News local a publié l’information sur l'audition, et beaucoup de gens sont allés observer les procédures, y compris des policiers de la Division de sécurité intérieure du canton de Gangu.


Quand le procès a commencé, le juge président a tout d'abord annoncé les règles de la salle d'audience: pas de photos ni d’enregistrement, téléphones cellulaires éteints.


Cependant, un membre du personnel de la cour a pris des photos des gens dans la tribune et le secteur proche à l'extérieur du bâtiment, en violation du règlement annoncé par le juge. L'avocat de M. Pu a protesté, mais le membre du personnel a dit que c'était son travail.


Pendant le procès, l'avocat de Pékin a plaidé non-coupable pour M. Pu Binpeng. Il a dit: “je suis contre la déclaration que le Falun Gong est un culte, parce qu'il n'y a aucun article dans notre loi actuelle stipulant que le Falun Gong est un culte. Ce n'est pas un crime d'avoir une conviction.” Il a soutenu ses arguments avec des faits et un raisonnement logique de façon très convaincante. Le procureur n'a pas pu trouver « de preuve » plusieurs fois dans sa poursuite, et était muet et incapable d'avancer de nouveaux arguments pour justifier son cas.


Dans sa déclaration finale l'avocat de M. Pu a dit qu'il espérait que le juge président prendrait une décision basée sur la loi, sa conscience et la moralité. Il a demandé aussi à la cour d'ordonner la libération immédiate de M. Pu. Les gens dans la tribune l'ont applaudi.


M. Pu a commencé à pratiquer Falun Dafa en novembre 1998 et depuis il a suivi un chemin d'élévation pour revenir à son moi originel et véritable . Après qu'il ait commencé à s'exercer, il s'en est strictement tenu aux principes de Vérité- Compassion- Tolérance. Il avait longtemps souffert de gastroptose, une maladie chronique du système digestif et de maux de tête nerveux, mais l’un et l’autre ont disparu après qu'il ait commencé à pratiquer Falun Dafa.


M. Pu a été auparavant persécuté plusieurs fois par les agents de Parti communiste chinois locaux pour être resté inébranlable dans ses convictions. Il a été tout récemment arrêté le 30 novembre 2011, dans sa résidence louée dans le Village Wujiabao, Ville de Xianyang, Province de Shaanxi. La police a emporté deux ordinateurs portables, une imprimante et plus de 8 000 yuans d’espèces. M. Pu est actuellement détenu dans le Centre de détention du canton Gangu.



Traduit de l'anglais en Europe