(Minghui.org)


Par un pratiquant de Falun Dafa d'Europe



La température est devenue agréable à l'approche des fêtes Pâques, moment de l'arrivée des touristes chinois dans les pays européens. Des bénévoles des Centres pour Quitter le Parti communiste chinois (PCC) ont noté que les touristes chinois ont changé. Comme tous les êtres qui s'éveillent au printemps, ils sont impatients d'écouter et de parler aux bénévoles et comprennent vite l'importance de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, la Ligue de la Jeunesse Communiste et les Jeunes Pionniers. De nombreux touristes démissionnent du PCC et encouragent les autres dans leur circuit à faire de même et à «se nettoyer.»


Les bénévoles du Centre de Démissions disent même que bien que les bus de circuits touristiques en général ne restent que peu de temps sur un site, tous les touristes à bord peuvent rapidement enregistrer leur démission du PCC. Les visiteurs donnent leur nom ou un pseudonyme approprié pour confirmer leur volonté de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, puis sourient et continuent leur visite. C'est presque comme si ces visites étaient spécialement programmées.


La nécessité d’avoir davantage de matériaux de clarification de la vérité


Des bénévoles ont dit qu’aujourd’hui, il y a une forte demande de matériaux de clarification de la vérité. Peu importe combien de documents sont amenés sur le site touristique, ils sont tous distribués avant la fin de la journée. Les touristes chinois viennent d’emblée voir les bénévoles et leur demandent, «Avez-vous des nouvelles [au sujet des hauts fonctionnaires chinois]? Avez-vous plus d’histoires détaillées?»


Les «nouvelles» ou «histoires» auxquelles les touristes chinois se réfèrent sont les reportages autour des hauts fonctionnaires du PCC Wang Lijun, Bo Xilai, Zhou Yongkang et leurs groupes. Ces personnes ont participé activement à la persécution du Falun Gong et aux prélèvements d’organes sur des pratiquants vivants pour le profit. Actuellement, les dirigeants en Chine sont impliqués dans une lutte de pouvoir. Les Chinois veulent en apprendre davantage au sujet des changements rapides de la situation et discutent avec enthousiasme d'histoires venant de sources différentes. De nombreux touristes disent qu’ils ne lisent pas beaucoup d’histoires officielles sur la situation en Chine, et que même lorsqu’il y a des nouvelles, ils ne croient pas à ce que publie le média d’état. Beaucoup de touristes reconnaissent que le gouvernement ment sur tout¬—petits mensonges pour les choses sans importance et grands mensonges en ce qui concerne les problèmes plus importants. Par conséquent, pour de nombreux touristes chinois, voyager à l’étranger devient une opportunité de chercher la vérité.


Un touriste s'est adressé à un volontaire. Il a dit: «Wang Lijun est le chef de la police du Parti Communiste. Lorsqu’il s'est trouvé en danger, il s'est précipité au Consulat américain pour se protéger. Ils savent tous que le Parti Communiste est pire que la Mafia. Vous êtes morts si vous vous faites attraper par le Parti Communiste.»


Un autre a dit: «Wang Lijun, Bo Xilai, Zhou Yongkang et Jiang Zemin sont tous de sales types et connectés les uns les autres. Ils sont vraiment mauvais. Il y a quelques décennies de cela, le père de Bo Xilai, Bo Yibo, a conspiré avec Jiang Zemin pour faire de mauvaises actions. Ils sont de la même école. Ils ont sévèrement persécuté le Falun Gong. À présent ils sont en train de recevoir leur rétribution. Ils méritent cette punition.»


Un autre homme a dit: «Nous savons que l’auto-immolation de la Place Tiananmen est un canular, mais nous n’osons pas le dire ouvertement. Maintenant, ces reportages sont visibles en utilisant les moteurs de recherches sur Internet, aussi bien que l’information au sujet des prélèvements d’organes. Il paraît que Jiang Zemin est en train de perdre rapidement son pouvoir. La situation est en train de s’améliorer. J’espère que vous [les pratiquants de Falun Gong] pourrez retourner bientôt en Chine. Lorsqu’il n’y aura plus de danger pour retourner en Chine, nous espérons que vous rentrerez bientôt.»


Apprendre la vérité au sujet de l’histoire de l’auto-immolation de la Place Tiananmen


Dans le passé, lorsque les bénévoles essayaient de parler aux touristes du Falun Gong, leur disant combien la méthode était bonne et ne contenait aucune doctrine qui aurait entraîné une auto-immolation, de nombreux touristes Chinois ne savaient pas que «l’Auto-immolation de la Place Tiananmen» avait été organisée par le PCC pour diffamer le Falun Gong. Ils écoutent calmement lorsqu’un bénévole leur montre les photos et des captures d’écran de la vidéo de CCTV, pendant que d’autres rajoutent leurs propres opinions ou informations au sujet du canular de l’auto-immolation. Après avoir appris les faits, beaucoup de touristes chinois expriment leur indignation que le PCC ait essayé de diffamer le Falun Gong avec des actes aussi horribles. Quelques fois, un bus touristique tout entier fait la queue pour quitter le PCC et ses organisations affiliées.


Le prélèvements d’organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant entraîne aussi de vives réactions de la part des touristes. Un bénévole a dit que le gouvernement des États-Unis avait ajouté une question au sujet du prélèvement d’organes dans leur questionnaire de demande de visa pour les non-immigrants. En entendant cela, certains visiteurs chinois ont alors véritablement compris que ce que les pratiquants ont dit au sujet de la persécution est effectivement vrai.


Deux vieux amis apprennent la vérité et quittent le PCC


Un jour, deux hommes âgés, amis de longue date, se trouvaient parmi les touristes chinois au Centre pour Quitter le PCC. L’un d’entre eux écoutait les bénévoles pendant que son ami était debout à côté de lui et disait «Ils mentent. Ne les crois pas.» Celui qui avait entendu la vérité a dit à son ami: «Ne sois pas obstiné, tu devrais écouter ce qu’ils disent, et décider si cela a du sens. Regarde ces photos. Elles sont réelles. Nous sommes venus à l’étranger pour voir de nouvelles choses. Écoutes-les ; c’est aussi un gain de notre voyage. Lorsque tu seras en Chine, qui te dira la vérité? Viens par ici écouter.» Puis, celui qui avait écouté a commencé à répéter l’histoire à un autre monsieur plus âgé. Un peu plus tard, un bénévole du centre des démissions s'est approché et lui a demandé s’il aimerait quitter le PCC. L’homme âgé a répondu «Bien, je suis d’accord! Merci!»


Un secrétaire du Parti quitte le PCC après juste quelques mots


Une fois, un bénévole a demandé à un homme d’âge moyen, «Êtes-vous membre du Parti [Communiste]?» L’homme a répondu «Moi? Plus qu’être un membre du Parti, je dirige les membres du Parti.» «Donc, vous êtes un secrétaire du Parti?» «Oui, c’est exact,» a-t-il répndu. Le bénévole a poursuivi: «Je peux vous aider à enregistrer votre démission du PCC.» L’homme a immédiatement répondu: «D’accord, allons-y.»


Alors que le bus s’apprêtait à partir, l’homme d’âge moyen a appelé un autre touriste du groupe: «Hey, viens ici! Tu es membre de la Ligue de la Jeunesse Communiste, n’est-ce pas? Dépêches-toi, tu peux quitter la Ligue ici.» Puis il s'est tourné vers les autres personnes du groupe et a dit: «Quelqu’un n’a pas encore démissionné? Dépêchez-vous, chacun doit quitter les trois [organisations du PCC].»


«Je comprends à présent!»


Une fois, un homme fumant une cigarette a dit à un bénévole: «Tant que le Parti Communiste me donne de l’argent, je ne me préoccupe pas de ce qu’il fait.» Le bénévole lui a répondu: «Que penseriez-vous si l’argent était tâché de sang? Le Parti Communiste tue les gens pour faire cet argent. Oseriez-vous dépenser l'argent dans ce cas? Jiang Zemin et son gang ont prélevé les organes des pratiquants de Falun Gong vivants et les ont vendus pour faire de gros profits. Quelqu’un ne devrait-il pas se lever pour s’y opposer?»


L’homme a dit: «Si cela est vrai, vous devriez poursuivre Jiang Zemin en justice. Pourquoi ne le faites-vous pas?»


Le bénévole a répondu: «Nous l’avons fait. Jiang a été poursuivi dans de nombreux pays. Il a trop peur pour sortir du pays. Je vous explique à quel point le Parti Communiste est pervers, à quel point Jiang Zemin est pervers. Je suis en train de vous aider à ne pas prendre part à la perversité. Vous séparer de la perversité peut vous sauver la vie. N'est-ce pas plus important que l’argent? Lorsque vous avez rejoint le Parti, la Ligue de la Jeunesse ou les Jeunes Pionniers, vous vouliez probablement juste avoir un meilleur emploi, être promu à une position plus élevée, ou peut-être avez-vous juste suivi un effet de mode. De cette manière, certaines personnes sont entrés au Parti à contre cœur. Peu importe quelle est la cause de votre entrée au Parti, vous ne réalisez peut être pas le danger d’être un membre de ces organisations. Je suis en train de vous dire: Le Parti Communiste, la Ligue de la Jeunesse et les Jeunes Pionniers sont toutes des organisations perverses. Si vous ne les quittez pas, elles vous entraîneront dans la tombe avec elles. Le jour où vous les avez rejointes, elles vous ont mis une marque. Si vous ne vous en débarrassez pas, lorsque le Ciel détruira le Parti Communiste, vous serez également détruit. Quittez le PCC pour vous protéger de la catastrophe.»


Le volontaire a poursuivi: «À présent que vous êtes à l’étranger, vous devriez saisir cette opportunité, et cette situation favorable, pour démissionner du Parti. Ne manquez pas cette opportunité, sinon vous le regretterez.»


L’homme a acquiescé de la tête. Il a jeté sa cigarette, s'est levé et a dit: «Je comprends enfin!»



Traduit de l'anglais en Europe