[Site és et Sagesse]




Je souhaiterais faire ce compte-rendu à Maître et partager avec les compagnons de pratique sur la manière dont j'ai dépassé les arrangements des forces anciennes et dont je me suis améliorée à l'intérieur de la cultivation-rectification par la Loi et également ma compréhension sur la manière de érer dans le travail pour Dafa.


1. Établir l'environnement d'un groupe d'étude de la Loi éliorer chacun comme un tout


Il y a quelques années j'ai décidé de clarifier constamment la vérité directement aux gens, sans tenir compte si c'était des connaissances, des collègues ou des inconnus. Quelques mots seulement peuvent défaire les nœuds dans leurs cœurs, les aider à comprendre la vérité et à être sauvés. Mais quel qu'ait été l'effort que je mettais, je sentais toujours qu'il y avait quelque chose qui me retenait, qui m'empêchait de bien faire les choses de Dafa que les élèves devaient faire pendant la période de la rectification par la Loi. Plus tard en ayant étudié la Loi avec l'esprit bien calme, j'ai trouvé les choses qui me retenaient. Dès que la persécution contre le Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999, l'environnement de l'étude de la Loi a été détruit. L'arrangement des forces anciennes a été de nous faire perdre la forme de cultivation par l'étude de la Loi en groupe telle que Maître nous avait laissée. Le plupart d'entre nous avons suivi la manière de faire arrangée pour nous par les forces anciennes au moment où la persécution a commencé c'est à dire nous avons cultivé personnellement ce qui était une façon de reconnaître la persécution. Nous avons vu les êtres participer dans la persécution sans rien pouvoir faire. Faire les trois choses étaient très difficile parce qu'il nous ération des pratiquants.


Maître nous a appris :


« Actuellement, pour vous il s'agit juste de la question de comment faire encore mieux, avec encore plus d’efficacité, d'avoir un impact encore plus grand et de sauver encore plus de monde (« Enseignement de la Loi à la Capital des États-Unis »)


J'ai compris que nous ne pourrions atteindre cet effet que si bien davantage de pratiquants étaient capables de s'améliorer à l'intérieur de la Loi et de bien faire les trois choses. Je me suis installée dans une autre ville il y a plus d'un an. J'ai d'abord trouvé les pratiquants locaux et démarré un groupe d'étude de la Loi. Nous avons étudié la Loi ensemble tous les jours et nous avons aussi trouvé du temps pour partager nos expériences. Les pratiquants dans le groupe ont continué à améliorer leur compréhension des principes du Fa. J'ai aidé des pratiquants plus âgés à trouver des projets appropriés pour qu'ils puissent valider la Loi et sauver les êtres selon leurs capacités. J'ai présenté un pratiquant de ma ville d'origine ayant des connaissances techniques à ces personnes afin de les aider. Une pratiquante âgée a mis en place elle-même un site de fabrication de documents de clarification de la vérité, elle a appris comment télécharger et imprimer les documents de clarification. Elle est en mesure maintenant d'imprimer des faits sur des billets de banque, d'imprimer des posters et des petits livrets pour des pratiquants. Une autre pratiquante qui pratiquait seule chez elle ne pouvant pas se connecter avec d'autres pratiquants a appris à envoyer des textos et des messages multimédias par téléphone portable et à utiliser l'internet pour clarifier la vérité. Auparavant cette pratiquante ne savait pas quoi faire pour sauver les êtres. Maintenant elle comprend la responsabilité des élèves de Dafa dans le salut des êtres, basée sur les principes du Fa. Aujourd'hui non seulement fait elle bien les trois choses, mais elle a aussi appris à d'autres pratiquants comment utiliser leurs téléphones érité.


Une autre pratiquante a été persécutée par la perversité, il y a quelques années. Après sa libération elle n'arrivait pas à se mettre en relation avec d'autres pratiquants et ne pouvait lire l'Hebdomadaire Minghui que de temps en temps. Elle en avait le cœur serré. Il y a un an, elle a démarré un groupe d'étude de la Loi et nous avons étudié la Loi ensemble, distribué des documents de clarification de la vérité ensemble et, partagé souvent nos expériences ensemble. Elle est en mesure aujourd'hui de télécharger l'Hebdomadaire Minghui toute seule, d'imprimer les faits sur des billets de banque et de érité


2. Regarder en soi, rectifier la relation entre la cultivation


Quand je me suis jointe au groupe, au début, j'ai vu que certains pratiquants croyaient fermement en Maître et en Dafa mais comme ils n'avait pas les idées bien claires sur les principes de la Loi, ils faisaient beaucoup de détours. Ils étaient nombreux à chercher en eux seulement pour s'assurer de ne pas être persécutés et non pas pour mieux valider la Loi, sauver davantage d'êtres ou se cultiver dans le processus même. Bien sûr, quand on persécute des pratiquants, il est juste de prendre conscience que nous n'avons pas bien fait et de regarder en nous pour trouver nos failles. Mais si nous pensons que des pratiquants sont persécutés à cause de leurs attachements alors notre compréhension se conforme à la pensée des forces anciennes. C'est comme si on disait que c'est seulement quand nous pratiquons bien que la persécution prendra fin. Ceci est exactement la compréhension des forces anciennes àla cultivation personnelle.


Maître nous enseigne :


« Ce n'est pas un Xiulian dans une petite sphère, il s'agit de la rectification de la loi dans l'univers. Tout est insignifiant par rapport à la rectification de la loi, rien n'est en proportion, les choses du Xiulian personnel ne peuvent plus être comparées avec la rectification de la loi. (Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie États-unis 2002 )


Je comprends que pendant la cultivation de la période de la rectification par la Loi, non seulement il nous faut bien nous cultiver nous-mêmes mais nous devons aussi aider le Maître à rectifier la Loi, rectifier ce qui n'est pas droit et nier tous les arrangements des forces anciennes. Nous clarifions la vérité auprès des gens, aidons les êtres à rectifier leur attitude envers Dafa et à choisir correctement leur avenir. Les forces anciennes ne peuvent pas se servir du fait que des pratiquants n'ont pas très bien fait comme excuse pour nous persécuter. Sauver les êtres est la priorité des priorités. Même quand nous portons secours à des pratiquants nous nous servons du êtres.


Un jour en faisant un partage d'expériences, j'ai vu que de nombreux pratiquants avaient encore très peur. La raison principale étant lorsqu'ils étaient persécutés, ils développaient des notions humaines. Ils avaient tous le sentiment que s'ils ne faisaient pas bien, ils seraient persécutés. Afin de les aider à comprendre comment je niais les forces anciennes et comment j'éliminais la peur ,je leur ai dit ce ître nous a dit :


« C’est vous qui jouez le rôle principal dans cette période de l’histoire, au moment présent que ce soit la perversité ou les divinités droites, toutes existent pour vous. Marcher droit sur votre chemin, voilà le plus important. » (« S'engager sur un chemin droit »)


En entendant ce que j'avais partagé, un pratiquant a dit :  « Le ton de ce qu'elle dit est trop exagéré. Comment se fait-il qu'il n'y a qu'elle qui soit sous la protection du Maître ? » Je sentais que le pratiquant n'avait pas compris mes paroles. Je ne me suis pas plainte mais j'ai regardé en moi pour voir pourquoi je n'avais pas été plus claire dans mon partage. En regardant en moi, j'ai vu qu'en effet ma compréhension du principe de la Loi était juste mais mon attachement était que je m'étais exprimée avec une certaine anxiété ce qui en fait correspondait à vouloir me valider moi-même. Dès que j'essayais de me valider moi-même je perdais ma sagesse et je n'étais plus en mesure d'exprimer clairement les principes de la Loi. En même temps, j'avais honte quand je me comparais avec ce que le coordinateur avait apporté au groupe et son sens de la responsabilité. Dès que j'ai eu pris conscience de ceci, mon esprit est devenu beaucoup plus tranquille. Dans mon cœur j'ai dit au Maître : « Je ne serai plus attachée à moi-même. Je ne marcherais plus que sur le chemin que Maître a arrangé pour nous et j'aiderai le groupe à s'améliorer  ».


J'ai découvert aussi mon attachement à l'anxiété. Je n'avais pas pris en considération le niveau de ce que les pratiquants pouvaient accepter et en plus j'avais été un peu décousue. J'ai laissé tomber mon attachement à sauver la face et je n'ai plus voulu expliquer en quoi j'avais raison. Au lieu de cela, je me suis dit qu'il me fallait d'abord penser aux autres. Plus tard, pendant le partage, quand il m'est arrivé d'avoir des pensées que je n'arrivais pas à exprimer clairement, je les écrivais d'abord sur papier. Quand je me suis améliorée, l'effet a été aussi bien meilleur. Je sentais également que mon savoir-faire avait augmenté. Parce que j'avais lâché prise, le Maître m'avait aidée à éliminer ères.


Après encore quelques réunions de partage, j'ai de nouveau partagé ce que je ressentais avec les pratiquants. Ils m'ont tous réconforté avec gentillesse. J'ai vu le cœur pur qu'avaient les pratiquants pour le groupe entier. À ce moment là, j'étais très anxieuse. Puis deux coordinateurs ont partagé avec moi à propos des partages de cette journée. J'ai parlé avec sincérité de comment j'avais regardé en moi. Les pratiquants m'ont émes failles.


Nous avons poursuivi nos partages d'expériences et plusieurs pratiquants sont arrivés à une compréhension correcte de la relation entre la cultivation personnelle et la


3. éritablement chez moi et au travail


Le chemin arrangé pour nous par Maître est de nous cultiver nous-même tout en assistant Maître à rectifier la Loi. Quel que soit notre environnement nous devons bien nous cultiver nous-mêmes. Nous devons être responsables envers Dafa et les êtres sensibles. J'ai trouvé de nombreux pratiquants qui ne sortaient pas des contraintes de la « cultivation personnelle » Ils ne pensaient qu'à leur propre cultivation sans se préoccuper des sentiments des membres de leurs familles ce dont la perversité prenait avantage. Ils se sont fait piéger à devoir cultiver sous la persécution et ils n'arrivaient pas à se débarrasser de cette interférence et à aller de l'avant. Chez eux, ils n'arrivaient pas à rectifier leur relation avec leur famille. Certains ne géraient pas bien leur relation mari et femme, ce qui causait des incompréhensions entre époux. Puis ils pensaient que cela était une interférence dans leur validation de la Loi donc ils évitaient leur conjoint ou même le repoussait ce qui a poussé certains conjoints à faire des choses mauvaises. Certains traitaient les choses comme s'il s'agissait d'un test de xinxing. Puis quand un mari retrouvait sa femme et qu'il lui demandait de divorcer, elle pensait que le mari avait des enfants avec quelqu'un d'autre et qu'à ce moment là, ils auraient tort de ne pas divorcer. Elle traitait le problème à la manière des personnes ordinaires. Ceci constitue la reconnaissance de la persécution. Pendant la période de la rectification par la Loi les pratiquants de Dafa devraient prendre les autres en considération àl'ordinaire. Maître a dit :


«En tant que pratiquantes, vous devez être une bonne personne où que vous soyez et vous devez prendre soin des autres – alors à la maison, pourquoi ne pouvez-vous pas prendre soin de votre propre mari et être compréhensives envers lui ? Ne sommes-nous pas en train de laisser les meilleures choses pour l'humanité future ? Si vous êtes tous les deux des pratiquants, tu prends soin de moi, je prends soin de toi et donc comment est-il encore possible de parler de divorce ? C'est indestructible ? » ( « Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la égion d’Asie-Pacifique 2004 »)


Aujourd'hui le niveau de la moralité humaine est tellement bas que les gens ne connaissent même pas le niveau moral propre à l'être humain. Les disciples de Dafa doivent non seulement harmoniser leur environnement mais doivent également rectifier tout état qui n'est pas droit. C'est alors seulement que les êtres peuvent nous comprendre et nier la persécution des forces anciennes.


J'ai donc partagé mon expérience avec les pratiquants. Auparavant j'allais toujours à l'extrême et mon mari se mettait en colère dès qu'il me voyait. Il a même demandé le divorce. À partir des principes de la Loi, nous comprenons que quand il y a des conflits entre pratiquants de Dafa et les personnes ordinaires c'est la faute du pratiquant à 100%. Si nous ne sommes même pas capables de sauver nos propres relations de famille comment pourrons nous être dignes du titre de disciples de Dafa dans la période de rectification par la Loi. Dans ma cultivation ce test a été très douloureux à passer pour moi. Mais quand j'ai renoncer à la réputation, au gain personnel et à l'émotion humaine et que j'ai traité mes relations de famille comme des êtres qui devaient être sauvés, j'ai été alors capable de rectifier la relation entre ma cultivation personnelle et la cultivation pendant la période de la rectification par la Loi. Aujourd'hui mon mari me soutient dans la cultivation. Bien qu'en ce moment, je ne sois pas à la maison, ma belle-mère de 85 ans est chez moi. Nous avons encore un commerce à la maison qui marche bien et mon mari


Dans le passé je pensais toujours que faire davantage de travail et bien faire sur mon lieu de travail pouvait aider les autres à comprendre Dafa. Je voulais prouver que j'étais capable de bien faire les choses parce que je cultivais Dafa, afin de sauver davantage de personnes. À un certain moment, le patron a décidé que je devais aider un des chefs de service de l'affaire, à gérer la compagnie. J'ai passé beaucoup de temps à l'aider à mettre au point de nouveaux standards d'organisation et de réglementation. Ceci m'a beaucoup fatiguée. Je devais aussi l'aider avec des réunions le matin qui me prenaient beaucoup de temps. En plus de cela, il fallait que je l'aide à examiner les conditions sanitaires. J'étais vraiment très occupée érences tout le temps.


La répartition des responsabilités affectait les intérêts personnels du chef de service, il se mettait donc beaucoup en colère. Dès qu'il y avait un problème, c'est moi que le patron venait voir. Le chef de service disait que je contrôlais les choses derrière son dos. À une occasion où un chef de service et un employé ont eu un conflit. J'ai parlé au chef de service du principe de tolérance envers les autres. J'ai fait remarquer que j'arrangeais toujours le travail du chef de service quand c'était mal fait, mais qu'il se contentait de taper sur le bureau devant tout le monde. Je ne l'ai pas accusé afin que nous puissions bien coopérer ensemble pour faire un meilleur travail. Mais le chef de service pensait que j'avais parlé mal de lui et il s'est fâché contre moi devant l'autre chef de service et les employés. Plus tard le patron a entendu parler de tout cela et il a décidé de ésidente.


Il était d'avis que je ferais mieux pour gérer la compagnie que le chef de service. Quand j'ai entendu ce que le patron avait décidé j'ai pris conscience que j'étais toujours au niveau de la cultivation personnelle. Je me suis dit que cette arrangement n'était sûrement pas ce que voulais Maître. Je gagnais en prestige ainsi que d'autres avantages matériels. Non seulement j'aurais énormément de travail, mais je n'aurais pas assez de temps pour participer dans la coordination du groupe et, il me manquerait aussi du temps pour étudier la Loi. Comment pourrais-je endosser cette responsabilité ? En plus de cela le chef de service me détesterait si il perdait son travail à cause de moi. Ça le conduirait à une mauvaise compréhension de Dafa et par conséquent cela le détruirait. Alors j'ai dit au patron :« Cela fait un moment que le chapeaute. Je lui ai déjà montré ce qu'il doit faire et ce qu'il doit accomplir. Il est temps pour moi de me retirer. Procédez, je vous en prie, à sa formation petit à petit. S'il a besoin de moi, je ferai de mon mieux pour l'aider. Ceci sera aussi bénéfique pour votre compagnie. C'est seulement quand je me retirerai que l'harmonie  ».


J'ai aussi dit au chef de service : « Je vous ai donné mes idées quant à la gestion. Vous avez vous aussi votre propre style de gestion. Mettez les ensemble. Faites bien votre travail et vous réussirez. » Le chef de service qui avait tapé sur le bureau et qui s'était fâché contre moi a été profondément touché. Le patron a aussi été très


J'ai arrêté de me faire du souci pour la compagnie et j'ai renoncé à l'attachement à la renommée. Je n'ai plus eu d'interférence avec des choses qui n'avait rien à voir avec mon travail. L'atmosphère plus détendu au travail m'a donné amplement le temps de participer aux activités de la rectification. La compagnie fait des affaires profitables et se trouve en tête de lliste écialité, dans la ville.


Le fond de ma compréhension est que ce n'est qu'en étudiant bien la Loi que nous serons en mesure de bien faire les trois choses et d'avoir des pensées justes. Alors nous pourrons passer à travers la cultivation personnelle arrangée par les forces anciennes et marcher avec droiture sur le chemin épar Maître.


Ci-dessus est ma propre compréhension. Soyez aimable de me faire



Traduit


Version


Version