(Minghui.org)

Par Wusi



Les cinq mille ans de la glorieuse culture de la Chine ont établi la fondation pour que nous obtenions le Fa aujourd'hui. Nous utilisons maintenant cette culture pour sauver les gens. Il y a un célèbre poème:


    «Vu de coté, une chaîne entière; vu du bout, un seul pic;
    Loin, prés, haut, bas, pas deux parties ne sont semblables
    Pourquoi ne puis-je pas discerner la véritable forme de Lu-shan?
    Parce que je suis moi-même dans la montagne.»
    (" Ecrit sur le mur du Temple de la Forêt de l’Ouest " par Su Shi, traduit du texte anglais de Burton Watson)


Si on savoure ce poème du point de vue de la ‘cutivation’, il est spécialement différent. Lorsque nous ne pouvons voir clairement la véritable apparence des forces anciennes, n’est-ce pas parce que nous nous trouvons au cœur de leurs arrangements?!


Nous savons tous que les forces anciennes veulent manipuler la rectification de Fa jusqu’à la fin; Plus on approche de la fin, plus destructeurs sont les tests auxquelles elles soumettent les disciples de Dafa. Fondamentalement, elles ne veulent pas que les êtres du monde soient sauvés. Nous devons échapper au domaine des forces anciennes, nier leurs arrangements, et éliminer leur contrôle afin de pouvoir véritablement être sauvés, marcher sur le chemin arrangé par le Maître, suivre l'avancée de la rectification de Fa du Maître, et sauver efficacement davantage d’êtres sensibles.


Du point de vue du Fa, les forces anciennes sont la vie de l’ancien univers. L’égoïsme en est sa caractéristique indéniable et la cause de son inéluctable destruction. La vie dans le nouvel univers est désintéressée et altruiste, et c’est la raison qui la rend éternelle. Sur cette base, qu’un être puisse éliminer la caractéristique égoïste de l’ancien univers et atteindre l’éveil droit du désintéressement et de l’altruisme est la clé niant l’arrangement des forces anciennes et l'affranchissement de leur contrôle.


Peu importe la hauteur du niveau des forces anciennes ou leurs capacités, elles ne peuvent montrer leurs capacités que dans l’ancien univers. Elles n’ont aucun moyen de contrôler les vies du nouvel univers. Ce n'est que lorsqu’un pratiquant a une faille, un attachement humain et se conforme aux caractéristiques de l’ancien univers, qu'elles peuvent en profiter et trouver une raison de persécuter le pratiquant. Sans cela, elles ne peuvent pas contrôler les vies destinées au nouvel univers parce que ces vies ne se trouvent pas sous leur contrôle, et elles ne peuvent les persécuter même si elles le veulent.


Lorsque certains pratiquants étudient le Fa, mais ne cultivent pas véritablement, qu'ils veulent seulement obtenir le Fa mais ne veulent participer à aucun projet pour sauver les êtres sensibles, ne font pas bien les trois choses, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous avons des attachements et n’abandonnons pas les notions humaines, ne savons toujours pas chercher en nous-même , tenons à nos propres choses et ne cédons pas, alors la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous sommes indifférents aux avertissements et indices répétés du Maître, ou pire, utilisons les paroles du Fa hors contexte pour dissimuler nos omissions, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous regardons de coté avec un œil critique lorsque les compagnons de pratique demandent de l’aide, insensibles aux omissions des autres pratiquants, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous nous protégeons nous-mêmes et mettons les autres en danger, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous insistons sur nos propres opinions, insistons sur nous-mêmes, nous défendons, ne nous coordonnons pas bien, et ne coopérons pas avec le corps des pratiquants, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous traitons nos compagnons de pratique de façon rusée, doucereuse afin de plaire à chacun, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous comptons sur les facteurs externes, avons un attachement au temps, et ne sommes pas stricts avec nous-mêmes, voulant attendre la fin de la rectification de Fa, rester éloigné de la persécution et nous réaliser nous-mêmes, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous avons un attachement à la peur, voulant nous cacher pour voir comment la situation se développe à la moindre indication de problème, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Lorsque nous accusons et nous plaignons constamment des compagnons de pratique, voulons changer les autres, ne nous harmonisons pas avec le corps entier, ne cultivons pas nous-mêmes, ne nous corrigeons pas et ne nous rectifions pas nous-mêmes, la motivation sous-jacente est l’égoïsme. Toutes ces pensées égoïstes se conforment aux caractéristiques égoïstes de l’ancien univers, qui se trouvent sous le contrôle des forces anciennes. Comment pouvez-vous échapper à sa persécution?


Récemment, un compagnon de pratique, est passé par de nombreuses personnes pour me demander de l’aider pour obtenir des livres de Dafa. J’ai refusé sans plus y réfléchir et lui ai répondu de s’adresser à d’autres pratiquants. Même si je pouvais l’aider, j’ai refusé immédiatement à cause de diverses raisons égoïstes, la peur des problèmes, la peur du danger, etc. Cette nuit-là, j’ai fait un rêve. Dans ce rêve, j’étais gravement persécuté par les forces anciennes. Peu importe mes efforts, je ne pouvais pas leur échapper. Je me suis réveillé et jai émis des pensées droites. En cherchant à l’intérieur, j’ai compris que lorsque ma motivation sous-jacente est basée sur l’égoïsme, je ne peux pas échapper aux arrangements des forces anciennes. Ce n'est qu'en devenant désintéressé, que je peux m'en libérer.


Après cela, j’ai parlé au compagnon de pratique. Il a déclaré: « Les autres personnes te demandent de l’aide, mais tu refuses froidement. Ta réaction est vraiment décevante. » J’étais très triste d’entendre cela. Regardant en moi, une chose dont je ne m'étais pas souvenu à ce moment, c'est qu’il n’y a pas de coïncidences dans la ‘cultivation’, le Maître a tout arrangé à dessein. Ceci ne me serait pas arrivé si je n’avais vraiment rien à voir avec cela ou si je n’avais pas la capacité d’aider. De plus, je n’ai pas traité le problème de ce pratiquant comme le mien. Je ne voulais pas mettre des efforts pour rien en retour. Mais il s’agissait d’un compagnon de pratique. À cause de la persécution, il n’avait pas certains des derniers livres de Dafa. Maintenant, il voulait étudier le Fa, alors je devais faire ce que je pouvais pour coordonner. Même si le processus comprenait quelques difficultés, le Maître aurait aidé et les auraient arrangées. Tant que la motivation sous-jacente est droite, désintéressée et en phase avec le Fa, tous les êtres et les facteurs positifs prendront effet. Dans le même temps, c’est aussi pour moi une bonne opportunité de me cultiver. Pourquoi l’avais je renvoyé si légèrement, Lorsque j’ai ajusté ma motivation sous-jacente et aidé ce pratiquant, tout s’est déroulé en douceur, et chacun a bien coopéré et s’est bien coordonné.


Lorsque j’ai vu qu’un pratiquant âgé avait besoin de graver des DVD et ne savait pas comment faire, je l’ai aidé à acheter le graveur et l’ai installé pour lui. Bien que nous ayons rencontré quelques difficultés, avec l’aide du Maître, tout a bien fonctionné. Lorsque j’ai vu ce pratiquant utiliser le graveur pour créer les DVD de Shen Yun, j’ai senti la véritable joie du désintéressement et de l’altruisme. Lorsque les pratiquants se comportent de façon désintéressée, s’harmonisent les uns les autres, coopèrent les uns les autres, et se coordonnent comme un corps uni pour aider à la rectification de Fa du Maître et sauver les êtres sensibles, c’est merveilleux.


Lorsque il y avait des manifestations d'interférence dans notre groupe d’étude du Fa , ma première pensée était généralement de me protéger et de partir aussi vite que possible. Maintenant, je rejette de telles pensées égoïstes. J’aide les compagnons de pratique à chercher en eux et à renforcer leurs pensées droites, et je tente d’avertir les autres pratiquants, parce que la sécurité du corps entier est plus importante. Plutôt que de proférer des mots creux, je prête attention et utilise l’incident comme un indice du Maître, utilise cette opportunité pour chercher en moi et abandonner mes notions humaines. Nous nous faisons des rappels mutuels et nous aidons en pointant les attachements des autres. Je peux cultiver moi-même et aider les compagnons de pratique à abandonner leurs attachements. Nous prêtons une attention particulière à émettre des pensées droites et éliminer les facteurs de la persécution, nous améliorant comme un seul corps.


Si les forces anciennes peuvent interférer et nous persécuter, n’est-ce pas parce que nous avons des attachements humains et des failles dans notre ‘cultivation’? Lorsque nous pouvons atteindre l’état de désintéressement, nous sauverons rapidement le nombre de personnes requis par le Maître. De plus, les forces anciennes ne peuvent pas réellement nous atteindre, parce que les vies qui se conforment au standard du nouvel univers ne leur appartiennent pas. Nous sommes seulement sous la direction du Maître. Nous sommes les vies du nouvel univers et satisfaisons au standard du nouvel univers. Lorsque ceci deviendra réalité, l’environnement de ce monde changera totalement.


Veuillez l'indiquer gentiment si quoique ce soit est incorrect.



Traduit de l'anglais en Europe