(Minghui.org)

Le 13 mai est la Journée mondiale du Falun Dafa. Il y a vingt ans, M. Li Hongzhi a enseigné pour la première fois le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, à Changchun, province du Jilin, Chine. Le Falun Dafa est maintenant pratiqué dans plus de 100 pays et régions dans le monde entier et a bénéficié physiquement et mentalement à des centaines de millions de personnes. Cependant, en 1999, par jalousie, l'ancien chef chinois Jiang Zemin et son régime ont commencé la persécution contre le Falun Gong. Pendant les 13 dernières années, beaucoup de pratiquants sont morts en raison de la persécution, et beaucoup ont été emprisonnés et ont perdu leurs domiciles et emplois.

Le vendredi 11 mai 2012, des milliers de pratiquants du monde entier se sont réunis à New York pour célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa et protester contre la persécution. Au cours de cette fin journée, 600 d'entre eux ont organisé un rassemblement devant le consulat chinois. Certains ont tenu des banderoles, les autres ont présenté les exercices du Falun Dafa et d'autres ont clarifié les faits sur la persécution aux passants.

'“五一三”世界大法日来临之际,六百多名各族裔法轮功学员在中领馆前集会,呼吁制止迫害。'

Le rassemblement des pratiquants de Falun Dafa devant le consulat chinois le 11 mai 2012, pour protester contre la persécution en Chine

Le gagnant de la récompense pour les « entreprises pionnières » suédoises explique sa présence à la manifestation.

'公司的总裁兼经理瓦西柳斯(Vasilios Zouponidis)'

Vasilios Zouponidis

Le Roi suédois Karl XVI Gustaf a attribué à l'entrepreneur en télécommunications Vasilios Zouponidis la récompense de « pionnier d'affaires de l'année » pendant une cérémonie au château royal à Stockholm le 17 octobre 2011. En 1998, Zouponidis s'est renseigné par Internet sur le Falun Dafa.

Après lui avoir demandé pourquoi il était assis dans une rue pour protester à New York, Zouponidis a souri et dit, « Il y a beaucoup d'entrepreneurs assis ici aujourd'hui. D'abord, nous devons être une personne vraie avant de pouvoir réaliser quoi que ce soit dans la profession que nous avons choisie. Une personne avec une conscience fera quelque chose quand il voit que de bonnes gens sont blessées – c’est le plus important. »

Le monde a besoin d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance

'来自俄罗斯的移民伊万(Ivan,左)与在美国深造的德国年轻人克利斯蒂昂(Christian,右)打出“世界需要真善忍”的横幅来表达自己的心声。'

Ivan immigré de Russie (gauche) et Christian d'Allemagne (droite)

Deux jeunes hommes d'Europe tiennent une banderole avec les mots « Le monde a besoin d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance » écrits en chinois. Ils s'agit d'Ivan, qui a immigré de Russie, et de Christian, un allemand qui étudie aux États-Unis.

Ils ont pratiqué le Falun Dafa pendant environ deux ans et en ont bénéficié énormément. Ivan a dit, « Les problèmes de colonne vertébrale ont disparu. J'ai également commencé à respecter mes parents. Ce qui est plus important, je sais maintenant pourquoi je devrais être une bonne personne. »

Le gagnant d'une médaille de bronze aux Jeux olympiques : La persécution est sans fondement

'拉特维亚雪橇国家队的运动员马丁斯(Martins)'

Martins, gagnant d'une médaille de bronze aux Jeux olympiques

Martins faisait partie de l’équipe nationale de Lettonie et a gagné une médaille de bronze aux Jeux olympiques. Étant un athlète, presque personne ne pourrait imaginer qu'il a eu beaucoup de maux avant de pratiquer le Falun Dafa. « Pour améliorer ma santé, je suis allé voir beaucoup de docteurs et j'ai essayé beaucoup de médicaments. Parfois cela prenait plusieurs mois pour que mon état s'améliore. Cependant, mes problèmes ont été entièrement résolus quelques heures après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, » a déclaré Martins.

« J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2005. Depuis que je suis petit, je me demande comment discerner le bien du mal. Maintenant j'ai trouvé ma réponse, » Martins a ajouté.

Martins a dit pourquoi il était venu au consulat chinois pour protester : « En tant que pratiquant qui bénéficie de la pratique, il est de ma responsabilité de faire savoir à chacun les mensonges du régime communiste chinois et sa persécution brutale contre le Falun Gong. Je sais dans mon cœur que cette persécution finira bientôt, parce qu'elle est absolument sans fondement. »

Mme Ding, 85 ans, a protesté devant le consulat chinois pendant les 11 dernières années

Mme Ding a l’air énergique et gaie. Elle a dit, « J'ai appris le Falun Dafa en 1995. Six mois après la pratique, la sténose cervicale qui m'avait empêché de marcher pendant des années a été guérie. Depuis lors, je vais très bien. »

Pendant les 11 dernières années, Mme Ding est allée au consulat chinois chaque jour pendant la semaine pour clarifier les faits de la persécution aux passants.

Mme Zhang Yijie a travaillé au bureau du gouvernement central en Chine. Après que la persécution contre le Falun Gong a commencée, elle a été emmenée à un camp de travaux forcés et a enduré des dizaines de tortures différentes. Elle n’a pas abandonné la pratique parce qu'elle n'a pas pensé qu'elle avait tort.

M. Zhang Qiulei d'Irlande a protesté parce qu'il avait beaucoup d'amis qui ont été emprisonnés ou qui sont morts en raison de la persécution. « Ma professeur de musique, Mme Wu Juying, a été enfermée dans la prison de Dabei pendant dix ans et a été brutalement torturée. Li Ying était la mère de mon camarade de classe. Elle est morte en raison de la torture. Ma professeur de chinois, Xing Guiqin, a été emprisonnée dans le camp notoire de travaux forcés de Masanjia pendant 18 mois. Si davantage de personnes peuvent savoir la vérité sur la persécution, et si chacun qui sait la vérité, peut dire 'NON' au régime communiste chinois, alors la persécution s'arrêtera. »

M. Zhang avait des migraines graves : « Aucun mot ne peut décrire ce genre de douleur atroce. Même la lumière ou le bruit me donnaient des nausées. » Il a également toussé beaucoup pendant beaucoup d'années. Après être devenu pratiquant, ses problèmes ont disparu avant qu'il ne s'en rende compte. De plus, il est devenu très décontracté et sincère.

La puissance dans l'unité

'来自印度的软件工程师德威柏克(Dwiibak)'

Dwiiback est un ingénieur informaticien d'Inde

Andrea est une jeune journaliste des États-Unis ; Terese est de Norvège ; et Jose, Sriran, Abhishek et Dwiiback sont des ingénieurs informaticiens d'Inde. Ils étaient très fiers de participer à l’événement. Ils avaient un souhait : Arrêter la persécution contre le Falun Gong et exposer les mensonges du régime communiste chinois au sujet du Falun Gong de sorte que le monde ait un futur radieux.

Traduit de l’anglais au Canada