(Minghui.org)


Par Qingxin, un pratiquant en Chine

Dans le cours des années 1990, notre société a commencé à se focaliser sur l'intérêt personnel et le matérialisme. À l'époque, je venais d’être diplômée d'une école d'architecture et commençais ma carrière à l'Institut provincial de recherche et de design.


J’ai eu la chance de trouver la vérité

Un ingénieur en chef plus âgé a été assigné pour m'apprendre. Bien qu'il ne fut pas en très bonne santé, il avait d'excellentes connaissances dans le domaine. Il répondait toujours à mes questions avec patience. Pendant ma deuxième année au travail, tout le monde a remarqué que l'ingénieur en chef arrivait à soulever sa jambe invalide. Il était également plus énergique et enthousiaste. Un jour, il m'a donné un livre, j’y ai jeté un coup d’œil et j’ai trouvé que c'était très intéressant. Le livre parlait de ‘cultivation’. J’avais le sentiment que l’amélioration de la santé de l’ingénieur en chef avait quelque chose à voir avec le livre. J'ai eu une vie facile depuis toute jeune et mon seul désir était d’améliorer mes compétences professionnelles et me faire plus d'argent. Je n'avais aucune autre pensée et j’ai rendu le livre le lendemain.


Un jour après le travail, j’ai remarqué qu’il y avait quelques nouveaux livres dans la bibliothèque à la maison. L’un d’eux m’a paru familier. C’était Zhuan Falun, le livre que l’ingénieur en chef m’avait donné. J’étais curieuse et ai commencé à le lire et j’ai été immédiatement absorbée par le contenu. Le livre expliquait pourquoi on devrait insister sur la moralité et devenir une bonne personne. Il donnait en quelques mots les réponses que l’humanité a toujours cherchées depuis l’antiquité. Il parlait également de la similarité entre la terre qui tourne autour du soleil et les électrons autour du noyau atomique. Je n’avais jamais entendu parler d’un concept aussi ouvert. C’était vraiment une encyclopédie inhabituelle.


Je me souvenais avoir lu un article dans le China Youth Daily au sujet d’un grand nombre de récentes découvertes scientifiques contredisant la théorie de l’évolution de Darwin. De nombreux fossiles et phénomènes biologiques ont prouvé que la théorie de l’évolution est fausse. Il y a deux points de vue concernant l’origine de la vie : le créationnisme et l’évolution. Puisque la théorie de l’évolution ne tient plus j’ai pensé que je devrais peut être considérer le créationnisme.


J’ai commencé à remarquer qu’il y avait des pratiquants de Falun Gong partout. Ma mère avait apporté ce livre à la maison. Elle travaillait dans une unité de recherche scientifique et venait juste de commencer à pratiquer Falun Dafa. J’ai vu que l’ingénieur en chef avait cessé de fumer et était en bonne santé depuis qu’il avait entrepris la pratique. Il me disait souvent : “Nous ne devrions pas utiliser des matériaux de mauvaise qualité dans le but d'obtenir des pots de vin." Il y avait plusieurs dirigeants jeunes et prometteurs à l'institut qui étaient admirés par nos collègues et ils pratiquaient également le Falun Gong. Ils avaient de bonnes valeurs morales, ne s’intéressaient pas à la renommée et au profit, s'entendaient bien avec les autres et avaient des réalisations professionnelles exceptionnelles. Qu'est-ce qui les rendait si parfaits? Ce devait être la vérité de l'univers.


Étant une vie dans l’univers quelles valeurs dois-je suivre ? Je me rappelle les paroles de mon professeur d’école élémentaire : “La vérité peut rester enfouie pendant une longue période de temps, mais elle existe quand même.” Maintenant que je l’avais trouvée, je ne devais pas rater cette occasion. J’ai commencé à pratiquer Falun Dafa en 1998.


Si quelque chose vous appartient, vous ne le perdrez pas

Après que j’ai commencé à pratiquer, j’ai compris le principe de “la matière et l’esprit sont une seule et même chose” (Zhuan Falun, première leçon). J’ai compris pourquoi l’ingénieur en chef avait retrouvé la santé. C’était parce qu’il se conduisait selon les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance. Sa spiritualité s’était élevée apportant des changements positifs dans son corps.


Un jour avec mon époux nous sommes allés au supermarché pour acheter des produits pour le bébé et deux barres de chocolat. La caissière ne m’a fait payer qu’une barre de chocolat. Je m’en suis rendue compte une fois rentrée chez moi et je suis retournée payer les 10,30 yuans qui manquaient. Bien que ce fût insignifiant j’ai eu un sentiment de bien-être parce que j’avais suivi les principes d’Authenticité, Compassion, Tolérance. Auparavant, malgré que j’ai acquis beaucoup de connaissances scientifiques mon standard moral était mauvais. Je pense qu’être athée est pitoyable. Maintenant je comprends le principe selon lequel “le bien est récompensé et le mal engendre le mal”. Même si personne ne me voit je ne commets pas de mauvaises actions. Depuis, je suis devenue une bonne personne qui fait des choses qui bénéficient aux autres.


Peu de temps après, notre unité de travail a commencé à “réformer”. Chaque personne s’est vue attribuée des tâches, devait produire un travail en conséquence et les salaires ne seraient pas payés avant la fin de l'année. Mes collègues se sont brouillés avec le directeur parce que la prime n'était pas répartie équitablement. Parce que j'ai pris cinq mois de congé maternité, mon salaire de 1999 était très bas. Quelqu'un m'a dit, “Le congé payé de maternité est une loi fédérale, l’entreprise viole la loi en ne te payant pas! Je me suis souvenue d’un passage dans le livre Zhuan Falun, “ ... les pratiquants nous disons qu’il faut laisser les choses se faire naturellement ; ce qui est à vous, vous ne le perdrez pas et ce qui n’est pas à vous, vous ne l’aurez pas, même si vous luttez pour l’avoir”. Je ne m’en suis pas soucié. Plus tard, le directeur, un peu gêné, m’a dit : “Désolé, nous avons oublié votre cas. ” Et j'ai été payée l'intégralité du salaire.


Le calme apporte la sagesse

Quand je me rectifie selon les principes de Vérité-Compassion-Tolérance, mon critère moral s'élève, ma sagesse s'accroît et mes compétences professionnelles s'améliorent grandement.


Une fois, j'ai conçu un plan de construction pour une structure de loisirs publique. Après avoir soumis le projet pour examen, il a été approuvé sans problème. Ceci était sans précédent dans notre unité car tous les projets avaient un défaut ou un autre. L'ingénieur en chef a dit: "Ses projets sont vraiment exceptionnels. Aucun défaut." Je suis maintenant ingénieure en technologie en chef.


Lors de l'examen du "Registre National des Architectes", le "master du projet de conception" est probablement l'épreuve la plus difficile. Beaucoup ont passé le test plusieurs fois et ont échoué. J'ai dû travailler et prendre soin des tâches quotidiennes, aussi, je n'ai pas eu le temps de revoir les matériaux. Mais mon cœur était calme parce que je pratique le Falun Gong. Bien que j'étais occupée, j'étais très efficace. J'ai rapidement passé en revue "le design architectural pour les commodités de transport" la veille de l'épreuve. Le jour suivant, l'épreuve portait sur "les commodités du transport public." Nous avions six heures pour terminer l'examen, y compris pour le plan et le dessin. La partie design ne pouvait pas excéder cinq pour cent des exigences dans le test. Au début, je n'ai même pas calculé la partie design. Je l'ai mesuré une fois terminé le dessin, et c'était exactement pareil que la demande du test! J'ai passé l'examen haut la main.


La moralité améliore les bénéfices économiques

Un promoteur immobilier sérieux à Hebei voulait construire des hôtels et des résidences dans notre ville. Ils ont trouvé une entreprise à Beijing pour dessiner les plans. Mais le promoteur n'était pas satisfait de leur travail. Plus tard, ils sont venus dans ma ville et ont contacté plusieurs entreprises, y compris la nôtre, pour le design extérieur. Mon directeur voulait remporter le contrat.


Après avoir lu la conférence du Maître sur les beaux-arts, j'ai trouvé une direction dans mes dessins architecturaux. J'ai appris que l'art est étroitement lié à la moralité humaine. Aussi, on devrait suivre une esthétique traditionnelle, l'harmonie et les éléments artistiques, et prêter attention aux détails, aux compétences, et aux effets en général. On ne devrait pas suivre le courant actuel de la société, mais réfléchir à comment concevoir les choses pour bénéficier aux gens. Finalement, le promoteur a choisi mon plan et s'est montré satisfait. Plus tard, quand le promoteur a construit d'autres projets, il me demandait de faire le design extérieur.


Récemment, notre unité de travail a dessiné la phase une d'un projet de district. J'ai dessiné un plan pour un immeuble public selon l'esthétique traditionnelle. Le client était très content. Quand ils nous ont demandé de dessiner la seconde phase du projet, ils ont insisté pour que je le prenne en charge, ou bien ils s'adresseraient ailleurs pour le projet. La direction a trouvé la demande difficile à satisfaire car j'avais d'autres responsabilités. Finalement, ils ont décidé de me laisser superviser et coordonner les aspects techniques du projet.


Nous avions un client qui était très exigent. Mes collègues éprouvaient des difficultés à traiter avec lui et perdaient presque toujours le contrat. Notre directeur m'a demandé de m'occuper du projet. Je me suis souvenue que Maître nous a dit de faire passer les autres avant nous-mêmes. Aussi, j'ai patiemment fourni une aide technique et je ne me suis pas plainte. Je considérais les choses de son point de vue. Il pensait que les pratiquants de Dafa étaient bons et compréhensifs, et il a appelé mon chef plusieurs fois, disant que j'étais une professionnelle et qu'il était très satisfait de mes services. Très vite, il a signé un contrat avec nous.


Enseigner à l’apprenti mettrait le Maître sur la paille ”

Il y a un dicton dans notre société : " Enseigner à l’apprenti mettrait le maître sur la paille. " (Après que l’apprenti ait appris toutes les ficelles du métier de son maître, il serait en compétition avec son maître, qui n’arriverait pus à gagner sa vie). J’ai entendu une fois des employés nouvellement embauchés discuter entre eux et dire que de nos jours ça n’était pas évident d’apprendre les compétences techniques des collègues expérimentés. L’un d’entre eux disait : "Lorsque je demande à l’ingénieur A, il aborde la chose superficiellement et se fâche si je lui repose la question . Lorsque je demande à l’ingénieur B, il me dit de trouver moi-même la réponse. Lorsque je demande à l’ingénieur C, il feint de ne pas avoir entendu, et regarde fixement devant lui sans répondre. "


Nous avons des diplômés universitaires qui travaillent à plein temps ou comme internes à l’institut. Il est vrai que les ingénieurs n’aiment pas partager leurs connaissances avec eux. Une des raisons est que c’est un gaspillage de leur temps (du temps pris sur le temps pour gagner de l’argent). Une autre raison est que les ingénieurs craignent que s’ils partagent la connaissance, l’autre personne entrera en compétition avec eux et prendra leur travail. Je ne fais pas un secret de mon expérience parce que je me conduis selon les principes d'Authenticité-Bonté-Tolérance. Je traite les autres avec bonté, et ne demande rien en retour. J’ai remarqué que tant que je suis les principes de l’univers, les choses marchent miraculeusement.


Par exemple, en travaillant sur un design, une nouvelle employée, Xiao Yu m’a posé une question. J’ai interrompu ce que je faisais et ai essayé de l’aider à résoudre un problème difficile et lui ai indiqué la solution. Je l’ai aussi aidée à trouver le texte original du code du bâtiment afin qu’elle puisse l’utiliser dans le futur ; Elle a dit toute heureuse : « Merci , vous expliquez si bien les choses ! »


J’ai repris mon travail après avoir fini d’aider Xiao Yu et incidemment, j’ai trouvé que la prochaine étape nécessitait d’appliquer les techniques que je venais de lui enseigner. En conséquence, j’ai achevé ma tâche sans efforts.


Les nouveaux employés semblaient savoir que j’étais vraiment bonne avec eux, et ils m’aidaient souvent de leurs compétences. Ce groupe de jeunes personnes connaissent la dernière technologie informatique. Une fois, le directeur m’a demandé de concevoir un plan nécessitant beaucoup de recherche. Un moment plus tard, Xiao Yu est venue me voir et a dit : "je viens juste de trouver l’information sur Internet. " Un autre nouvel employé est aussi venu me trouver et a dit "Voici l’information que j’ai réunie. "Tous les deux m’ont apporté beaucoup d’aide. Habituellement, ils partageaient avec moi la nouvelle technologie qu’ils venaient d’apprendre, ce qui me bénéficiait.


Une autre fois, le responsable d’un service de design a reçu deux projets. Il m’a donné le projet du hall d’une piscine qui payait moins bien et a gardé le projet de bâtiment militaire bien mieux payé. J’ai accepté volontiers. Un jour, il s’est plaint à moi : "Ça ne va pas, pas du tout, je passe un sale moment avec le projet de bâtiment militaire ! "il s’est avéré qu’il avait fait de nombreuses maquettes, mais le client n’aimait aucune d’entre elles. Je me suis souvenu que Maître nous a dit d’être désintéressé et de penser aux autres, alors j’ai décidé de l’aider. J’ai attrapé au hasard un magasine sur une étagère et quelle coïncidence ! Le design sur la couverture était juste le style que cherchait le responsable. Mon collègue a dit : " Il y a de si nombreux magazines sur l’étagère et il aurait fallu un bon moment pour trouver le bon ! "J’ai suggéré au responsable qu’il essaie le design sur la couverture et modifie le sien. Le client a immédiatement aimé le design. Le responsable a dit avec enthousiasme : "C’est incroyable, vraiment incroyable ! "

Plus tard, le responsable a rencontré un autre problème difficile avec le bâtiment de projet militaire. Il est venu me trouver et a dit "J’ai un autre travail à faire. Je n’arrive pas à me calmer et ne peux pas continuer avec ce projet. Je vais te le confier. "


Faire passer le message d’espoir

Graduellement, j’ai constaté que l’atmosphère au travail avait changée. Les gens sont moins sur leurs gardes et égoïstes.


Un jour mon disque dur informatique était en panne. La maquette que je venais de finir a disparu et je ne savais pas quoi faire. Tout le monde a mis sa tâche de côté et a essayé de m’aider. Un directeur a finalement dit " Tu ne devrais pas perdre ton énergie à recommencer le travail " Il a pris sa voiture et est allé dans une boutique informatique et a dépensé 400 yuans pour récupérer les données sur le disque dur. Tout le monde était surpris. Bien que l’argent pouvait être remboursé, le directeur était connu pour ne pas s’occuper des affaires des autres. Il prend à présent l’initiative d’aider les autres.


Récemment, nous avons embauché un ingénieur structurel (le seul à l’institut). Après avoir travaillé six mois, il a trouvé que l’emploi était mal payé et nécessitait de longues heures de travail. Il était très contrarié. Me trouvant digne de confiance, il s’est plaint à moi du travail et de la direction. Je lui ai expliqué : " Chaque personne a ses propres bénédictions et on ne peut rien y changer. Pas de perte, pas de gain. Il y a une ancienne histoire à propos d’un vendeur de bois de chauffage. Un moine a dit au vendeur qu’il pouvait vendre le bois de chauffage à un homme pour cent vingt francs. Le vendeur ne l’a pas cru et l’a vendu à 100 francs, mais comme son fils se mariait l’homme a donné vingt francs de plus au vendeur. " Après avoir entendu l’histoire, l’ingénieur a dit : "Je me sens mieux maintenant. Je pense que je vais juste suivre le sens du courant. Les pratiquants de Falun Gong sont différents des autres. Vous avez une éthique et êtes bons avec les autres. Beaucoup de mes professeurs à l’université pratiquent le Falun Gong. "


Peu après, l’ingénieur structurel s’est vu proposer un meilleur job. Avant de partir, il m’a demandé de rester en contact avec lui, et voulait en apprendre plus sur le Falun Gong.


Des groupes de diplômés universitaires sont venus puis ont quitté l’institut. Beaucoup d’entre eux ont pris l’information à propos du Falun Gong avant de partir. L’un d’entre eux a dit "Ce serait formidable de tomber sur des pratiquants de Falun Gong dans le nouveau job. "


J’ai clarifié la vérité depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong. J’ai été condamné à une peine de camp de travail pour trois ans. Sous la protection et l’aide du Maître, j’ai été relâchée après quelques mois. La direction au travail m’a laissé revenir travailler et a dit "Le PCC persécute le Falun Gong, mais nous ne faisons pas ça. Le PCC ne fait rien de bien. Revenez vite. Nous vous avons gardé votre poste. "


Lorsque je suis retournée travailler, mes fournitures de bureau étaient intactes. J’ai ouvert le tiroir et vu sur un morceau de papier " Falun Gong est bon "C’est ce que j’avais voulu leur signifier, et à présent ils exprimaient ce qu’ils pensaient de la bonté du Falun Gong.


Lorsque le PCC a initié la persécution, il avait instruit toutes les organisations à renvoyer les gens qui persistaient à pratiquer le Falun Gong. La direction et les collègues à notre institut ont eu une discussion et ont dit "Nous ne pouvons pas renvoyer les pratiquants de Falun Gong. Sans eux notre institut serait ruiné. "


Un morceau d’or sera toujours de l’or, et il brillera même s’il est recouvert. Durant les vingt dernières années, Falun Dafa est propagé dans le monde. Bien que le PCC l’ait persécuté et indûment accusé pendant treize ans, les principes célestes sont éternels. Le Fa de l’univers Véracité-Bonté-Tolérance, ne peut pas être détruit. J’espère que les gens chériront cette période spéciale de l’histoire, et ne manqueront pas l’opportunité de comprendre la vérité à propos du Falun Dafa !

Traduit de l'anglais en Europe