(Minghui.org) Une femme de la province du Hebei avait souffert d'une maladie incurable pendant sa jeunesse. Au fur et à mesure que sa maladie progressait, les médecins lui ont dit qu'elle n'avait plus que quelques mois à vivre. À cause des injections d'hormones et de la chimiothérapie, ses cheveux étaient tombés presque complètement. En 1998, son mari lui a trouvé le livre Zhuan Falun. Après avoir lu ce livre pendant seulement 10 jours, un miracle s'est passé : sa maladie a disparu et ses cheveux noirs ont poussé à nouveau.

Le 20 juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong. Cette pratiquante s'est rendue à Pékin à plusieurs reprises pour lancer un appel pour le Falun Gong. Elle est allée au Bureau national des pétitions afin de soumettre sa pétition et elle est allée place Tiananmmen pour y montrer une bannière de Dafa. Grâce une croyance ferme en Maître Li et Dafa, cette pratiquante a été solide pour clarifier la vérité et pour sauver les êtres pendant les dix dernières années.

Avant les deux sessions du Parti pervers l'année dernière, deux fonctionnaires lui ont préparé un piège pour qu'elle se rende au poste de police et ils l'ont remise au chef du poste. Le chef n'a rien dit et a simplement signé une ordonnance administrative de mise en détention.

Le chef a présenté cette ordonnance de mise en détention à cette disciple de Dafa et il lui a dit de la signer. Elle l'a regardé et a répliqué : « Vous m'accusez arbitrairement et vous limitez ma liberté personnelle. Ce que vous faîtes est illégal et je vais vous faire poursuivre en justice ! »

Le chef du poste de police a dit : « C'est facile de gérer les cas des pratiquants de Falun Gong : il faut simplement faire signer l'ordonnance pour une peine de travaux forcés et écrire une proposition d'arrêt et ensuite envoyer les pratiquants dans un camp de travail ou en prison. Aujourd'hui, j'aimerais bien savoir pour quelle raison vous allez me poursuivre en justice. Si ce que vous dites est raisonnable, je vous renverrai chez vous. »

Voici le dialogue entre cette pratiquante, le chef de la police et les deux policiers :

Policier : « Vous pratiquez le Falun Gong ? J'ai entendu que vous avez fait des documents de clarification de la vérité chez vous.

Disciple de Dafa : « Pratiquer le Falun Gong est notre droit et c'est conforme à la loi. Aujourd'hui, j'ai été trompée par vous pour venir ici, donc, c'est vous le criminel. Dans le passé, quand vous avez arrêté des pratiquants, vous les avez accusés d'avoir commis le crime 'd'utiliser un organisation sectaire pour empêcher l'application de la loi nationale' et ensuite, vous les avez condamnés aux camps de travaux forcés ou à la prison, selon votre gré. En réalité vous insultez la loi et vous violez les droits de l'homme. »

Policier : « Dites-nous, comment est-ce un crime ? »

Disciple de Dafa : « Le bien et le mal coexistent. Tout ce qui persécute le bien doit être mauvais. Le Falun Gong pratique Authenticité-Compassion-Tolérance et beaucoup de gens qui souffraient de maladies incurables ont été guéris. Cela aide également beaucoup de personnes à devenir plus larges d'esprit et même à devenir d'humeur plus égale. Le Falun Gong encourage également les gens à travailler diligemment et beaucoup. Après avoir entamé la pratique, beaucoup de familles sont devenues paisibles et s'entendent bien avec leurs voisins. Le Falun Gong m'a sauvée de la mort. Sans le Falun Gong, je ne serais plus en vie. Le Falun Gong enseigne aux gens à cultiver vers le haut et à devenir de bonnes personnes ; comment cela pourrait-il être une secte ?

A travers la pratique du Falun Gong, les gens croient en Authenticité-Compassion-Tolérance et deviennent bons. En même temps, ils font les exercices. N'est-ce pas une bonne chose ? Exposer les mensonges, dire la vérité et aider les gens pour les sauver, n'est-ce pas une bonne chose ? Le spectacle de Shen Yun a été établi en dehors de Chine continentale. Cela contient la culture authentique chinoise et aide les gens à redécouvrir la culture ancienne de la Chine. N'est-ce pas une bonne chose de répandre cette culture ? Tout cela n'est pas autorisé en Chine. Quand les pratiquants en Chine font de bonnes choses, on les embête - soit leur téléphone est sur écoute soit ils sont suivis. Même quand ils pratiquent chez eux, on les embête.

Beaucoup de gens ont été trompés par le Parti pervers. Quand quelqu'un leur raconte la vérité, non seulement ils ne veulent pas l'écouter, mais en plus, ils suivent le Parti et participent à la persécution de bonnes personnes ! À chaque fois que je vois une personne pareille, j'ai des regrets pour elle.

Le chef de la police : Ma tante, ne continue pas ainsi (sa voix était étranglée). Nous savons comment y faire face.

Disciple de Dafa : Les disciples de Dafa pratiquent et sauvegardent Authenticité-Compassion-Tolérance. Cela contribue à faire appliquer les lois, car les lois sont créées pour protéger le peuple. La persécution de Dafa est toute contraire, et détruit les lois.

Le chef de la police : Ma tante, rentrez à la maison. C'est bien nous qui commettons un crime contre les disciples de Dafa ! Vous devriez nous poursuivre en justice et accuser nos policiers d'un vrai crime. Ainsi, ceux qui ont pensé que le Falun Gong est un crime comprendront qui est le vrai criminel.

Disciple de Dafa : Vous commettez vraiment un crime, mais c'est parce que vous avez été trompés par les mensonges du Parti communiste chinois (PCC). Les vrais coupables sont Jiang Zemin, Luo Gan et Zhou Yongkang. Vous n'agissez que comme des hommes de main et des complices. Vous êtes vraiment dans une situation misérable. Notre Maître nous dit de ne pas vous blâmer et il nous enseigne à dire la vérité et à vous sauver.

Le chef de la police : Je vous dis merci de tout mon cœur.

Disciple de Dafa : Il ne faut pas me remercier. Si vous voulez exprimer votre appréciation, dites merci à Dafa, dites merci à Maître Li Hongzhi.

Traduit de l'anglais en Belgique