Par un correspondant à Pékin

(Minghui.org) Une pratiquante de Pékin dans ses 80 ans a été récemment arrêtée et envoyée dans un centre de lavage de cerveau pour sa pratique du Falun Gong. Une autre pratiquante de 60 ans a été envoyée dans un camp de travaux forcés.


Mme Li Tuomin, dans ses 80 ans, est une résidente du District Chaoyang à Pékin. Elle a été dénoncée par quelqu'un engagé par le PCC puis arrêtée par les policiers du commissariat de Huajiadi alors qu’elle et une autre pratiquante de Falun Gong distribuaient du matériel de "clarification de la vérité" l'après-midi du 25 avril 2012. Les policiers les ont fouillés sans permission et ont aussi pris leurs téléphones cellulaires. Elles ont été initialement amenées au commissariat de Huajiadi, puis transférées au commissariat de Jiuxianqiao, où elle ont été "illégalement détenues" jusqu'à 21h00. Elles ont alors été libérées. Pendant leur détention, les policiers du commissariat de Jiuxianqiao et les membres du comité résidentiel local, comprenant le policier Li Yuhong et la directrice du comité résidentiel Wang Lihua et plusieurs autres personnes, ont fouillé leurs domiciles. Ils ont confisqué de l'argent et des documents de clarification de la vérité du Falun Gong. Depuis, les policiers du "bureau 610" les ont non seulement appelées à plusieurs reprises, mais leur ont aussi rendu fréquemment visite pour les harceler. Le 11 mai, Mme Li a été arrêtée de nouveau chez elle par les policiers du bureau 610 et envoyée dans un centre de lavage de cerveau.


Mme Wang Xiaoli, une résidente de 60 ans du District Chaoyang à Pékin, a été arrêtée chez elle le 13 janvier 2012 et condamnée à deux ans et sept mois de travaux forcés en mars. Le verdict n'a suivi aucune procédure juridique. Le membre du comité résidentiel a affiché la notification du verdict illégal devant la maison de Mme Wang au lieu d'en informer directement sa famille. L’avis mentionnait qu'elle avait été détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de Pékin, mais quand sa famille y est allée lui rendre visite, on ne leur a pas permis de la voir. Le mari de Mme Wang n'a pas pu accepter ces tristes nouvelles. Il est devenu furieux, a eu une crise cardiaque et il est mort.

Personnes impliquées dans l'arrestation illégale:

Li Yuhong, policier du commissariat de Jiuxianxiao. Il était dans le passé sur la liste de malfaiteurs du site Internet Minghui pour sa participation dans la persécution du Falun Gong depuis le 20 juillet 1999. Il continue à faire de mauvaises choses.


Wang Lihua, la directrice du comité résidentiel. Elle est la principale personne responsable de la persécution des pratiquants de Falun Gong dans cette région. Elle a aussi été sur la liste des malfaiteurs compilés par Minghui auparavant.

Traduit de l'anglais en France