Par un correspondant de la province du Heilongjiang, Chine

Nom : Lian Yikun (廉易坤)
Genre : Masculin
Âge : 39 ans
Adresse : umahe District, Yichun City
Profession :
Inconnue
Date de la mort :
14 juillet 2012 ?
Date de la dernière arrestation :
26 avril 2012
Dernier lieu de détention :
Camp de travaux forcés Suihua (
绥化劳教所)
Agglomération :
Yichun
Province :
Heilongjiang
Persécution endurée :
Arrestation, carte d'identité confisquée, contraint à vivre sans domicile, emprisonnement, travaux forcés.

(Minghui.org) Le 14 juillet 2012, la famille du pratiquant de Falun Gong M. Lian Yikun a été choqué d'apprendre que ce dernier était mort dans le Camp de travaux forcés de Suihua, où il était détenu depuis seulement deux mois et qu'on pensait être en bonne santé au moment de son incarcération.


M. Lian était né en 1973 et vivait dans le district de Wumahe, ville de Yichun, dans la province du Heilongjiang. Il avait été détenu dans le Camp de travaux forcés de Yichun pour un an en 2000 après être allé faire appel pour le droit à pratiquer le Falun Gong à Pékin. Il avait ensuite dû quitter son domicile pour éviter une persécution ultérieure. Parce que sa carte d'identité avait été confisquée par les autorités, il a éprouvé de grandes difficultés pour vivre et travailler. M. Lian est retourné chez lui le 26 avril 2012 pour demander une carte d'identité. Cependant, il a été illégalement arrêté. Il a été emmené au Camp de travaux forcés Suihua en Mai.

Deux mois plus tard M. Lian est décédé. Il n'avait que 39 ans.


Le Camp de travaux forcés Suihua a été un endroit central pour maintenir les pratiquants de Falun Gong masculins dans la province du Heilongjiang. La première équipe se spécialiste dans l'abus des pratiquants par des moyens intensifiés, dans une tentative de les forcer à renoncer à leur croyance. Les gardes Shi Jian, Jin Qingfu, Fan Xiaodong, Bi Fei, et d'autres sont des “bandits professionnels” entraînés à persécuter les pratiquants dans le Camp de travaux forcés.


L'intense persécution des pratiquants de Falun Gong au Camp de travaux forcés Suihua, incluant la torture, a été incessante depuis 1999. Ces 13 dernières années, elle a causé, des blessures, l' infirmité, le décès ou l'effondrement mental de nombreux pratiquants. Plusieurs dizaines de pratiquants sont encore détenus dans le camp.

Traduit de l'anglais en Europe