(Minghui.org)

suite de la 2e partie : http://fr.minghui.org/articles/2012/8/24/40689.html

Le 24 novembre 1998, une chaîne de télévision de Shanghai a diffusé deux reportages sur l'immense popularité du Falun Gong à Shanghai, ainsi que dans d'autres endroits à travers le monde. Dans un des reportages, la chaîne de télévision a dit qu'il y avait déjà une centaine de millions de personnes pratiquant le Falun Gong en Chine, et que le Falun Gong s'était propagé dans de nombreux pays en Europe, en Amérique, en Australie et en Asie.

Ce fut l'un des premiers reportages des médias reflétant la propagation du Falun Gong à travers le monde.

图一:中国上海电视台1998年11月24日报道法轮功

Le 24 novembre 1998, la chaîne de télévision de Shanghai a diffusé un reportage sur le Falun Gong.

Après le lancement de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois en juillet 1999, il a été interdit aux médias publics en Chine de dire quoi que ce soit au sujet du Falun Gong. Cependant, de nombreux médias étrangers ont fait des reportages sur le Falun Gong. Deux des premiers reportages provenaient d'Allemagne (Nouvelles de Schwetzingen) et du Tennessee, aux États-Unis (The Tennessean) en septembre et octobre 2002. Intitulé « Le Falun Gong au parc Steffi Graf – Exercices traditionnels chinois pour la paix intérieure », les Nouvelles de Schwetzingen ont présenté le Falun Gong à ses lecteurs ainsi : « Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une école traditionnelle chinoise de qigong qui a été présenté au public en 1992 par M. Li Hongzhi. Cette forme d'exercices est devenue très populaire depuis sa présentation il y a dix ans et est pratiquée par plus de 100 millions de personnes à travers le monde. »

Le Falun Gong a été interdit en Chine continentale. De nombreux médias se sont intéressés à son développement à Taïwan. Après qu’une journaliste chevronnée, Mme Ron Zohara du magazine israélien Masa Acher (le magazine du style National Geographic en langue hébraïque) a visité Taïwan et a interviewé les pratiquants de Falun Dafa, elle a publié en 2002 un long article intitulé « L'Autre Chine » sur la culture à Taïwan. L'article contenait des informations positives à propos de Dafa. Cette journaliste a également été interviewée lors des grandes heures d’écoute de la télévision. Interrogée sur la question du Falun Gong, elle a expliqué aux téléspectateurs le développement rapide de la pratique à Taïwan et les faits sur la persécution en Chine. Ceci a effectivement éliminé les idées fausses dans l'esprit des gens en raison de la propagande mensongère du gouvernement chinois.

图二:以色列《MASA 

Le magazine israëlien Masa Aher : Des pratiquants de Falun Gong font les exercices à Taiwan.

Le 22 mars 2005, le Quotidien de Gengsheng, un journal de Taïwan a rapporté l'histoire suivante. Quand une journaliste chevronnée d'une chaîne de télévision nationale italienne à New York, Flaminia Lubin, a rencontré les pratiquants de Falun Gong lors d’une exposition anti-torture dans les rues de Manhattan, et les pratiquants lui ont sincèrement raconté la persécution brutale que le Falun Gong rencontre en Chine, elle a téléphoné au siège social de la chaîne de télévision et a fait un reportage sur ce qu'elle avait vu. Mme Lubin a été profondément émue par le courage des pratiquants de Falun Gong et la volonté de défendre la vérité. Elle a décidé de produire un documentaire sur le Falun Gong et les droits de l'homme, qui ferait un compte-rendu de la propagation mondiale du Falun Dafa et inclurait des histoires sur la beauté que le Falun Dafa apporte aux peuples du monde entier. Comme elle ne pouvait pas aller en Chine pour tourner le documentaire, elle a commencé son voyage dans le canton de Hualian à Taïwan.

图三:意大利的媒体在台湾花莲县文化局前大草坪拍摄学员晨炼

Le photographe d'un média italien prend une vidéo d'un groupe d'exercices dans le canton de Hualian, Taïwan.

Le nombre de pratiquants à Taïwan a augmenté de plus de dix fois depuis le début de la persécution. Maintenant, il y a des centaines de milliers de pratiquants taïwanais. Le Falun Gong s’est également propagé sur d'autres continents.

Le 12 mars 2004, le Canal 7 de la Télévision nationale australienne a fait un reportage sur la pratique du matin des pratiquants de Falun Gong dans le programme intitulé « Lever du soleil », et informait les téléspectateurs de la prochaine prestation des pratiquants de Falun Gong à Williamstown, Australie.

Le 21 mai 2005, le New York Daily News a publié un article écrit par le journaliste Charles W. Bell, intitulé « Les New-yorkais ressentent l’esprit du Falun Gong ». Bell a interviewé les pratiquants de Falun Gong. Il a dit dans l'article « ...Le Falun Gong en 1998 a tout simplement gagné du terrain – et des dévots – aux États-Unis. Maintenant, il y a des classes de méditation et d'exercices dans plus de 40 sites dans le New York métropolitain, et Rachlin en est un porte-parole. » « Le Falun Gong est actif dans plus de 50 pays, avec selon certaines estimations plus de 100 millions d'adeptes. »

Le 14 novembre 2004, AllAfrica.com a publié un article écrit par la journaliste Agnès Asiimwe. Asiimwe a interviewé deux pratiquants de Falun Gong, Zhu Ying et Francis Madore, en Ouganda. L'article dit que le Falun Gong s'est propagé depuis la Chine vers le monde entier, et a reçu de nombreuses déclarations en Amérique du Nord pour sa contribution à la communauté.

Hope Africa, un journal qui circule en Europe et en Afrique, a publié une entrevue avec un pratiquant de Falun Gong dans son cinquième numéro en 2005. L'article est intitulé « Qu'est-ce que le Falun Gong ? ». Voici une partie de l'entrevue.

Hope Africa : En bref, qu’est-ce que le Falun Gong ?

Biru : Le Falun Gong est une ancienne pratique de cultivation chinoise basée sur les trois principes « Authenticité, Bienveillance et Tolérance » et il dispose de cinq exercices doux et faciles à apprendre. D'abord présenté en Chine en 1992, il a depuis été repris par plus de 100 millions de personnes dans 60 pays différents.

Hope Africa : Quel est l’enseignement de base ?

Biru : Les enseignements sont basés sur comment devenir une meilleure personne. Ces enseignements, connus dans la culture traditionnelle chinoise comme le Tao ou la Loi, sont énoncés dans le livre, Zhuan Falun. Alors que les enseignements sont vastes et profonds, à leur base ce sont les trois principes simples d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Les élèves de Falun Gong considèrent ces vertus comme la nature de l'univers, et ce sont elles qu'ils s'efforcent de perfectionner en eux-mêmes.

图四:希望非洲报:什么是法轮功? 

« Qu'est-ce que le Falun Gong ? », un reportage de Hope Africa en 2005

En avril 2011, Yeni Aktuel (Nouveaux Temps modernes), un des magazines les plus anciens et les plus populaires en Turquie, a publié un article présentant le Falun Gong et parlant dans les moindres détails de la persécution en Chine. L'article notait : « Le Falun Dafa, aussi appelé Falun Gong, est une ancienne pratique de cultivation chinoise basée sur les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. M. Li Hongzhi l’a introduit au public en mai 1992. En sept ans, plus de 70 millions de personnes ont rejoint la pratique, et en ont bénéficié à la fois physiquement et mentalement. » L'article mentionnait que le 13 mai est la Journée mondiale du Falun Dafa et que les pratiquants du monde entier vont faire des célébrations.

图五:土耳其著名杂志《新当代》介绍法轮功

Un article présentant le Falun Gong dans Yeni Aktuel (Nouveaux Temps moderne), un des plus anciens et plus populaires magazines en Turquie

图六:土耳其《自由报》关于法轮功的报道

Un reportage sur le Falun Gong dans le Hurriyet, le plus grand journal privé de Turquie

Le 27 juin 2011, le Hurriyet, le plus grand journal privé de Turquie, a publié un article dans son édition en ligne, intitulé « Les gens en quête de liberté de pratique ». L'auteur, Oguz Demir, a interviewé plusieurs Turcs pratiquant le Falun Gong avant d'écrire le reportage. Le premier article a présenté le Falun Dafa et a examiné comment il s'est propagé dans plus de 100 pays à travers le monde, avec des millions de pratiquants. Il a déclaré que beaucoup de gens en Turquie ont amélioré leur santé et cultivé leurs cœurs et leurs âmes à travers la pratique du Falun Gong. L'article décrit que chaque week-end dans les parcs de plusieurs villes de Turquie, on peut voir de nombreuses personnes pratiquer le Falun Gong. L'article mentionnait également que, pour aider plus de gens en Turquie à prendre conscience de la beauté du Falun Dafa, les pratiquants ont surmonté des interférences et des obstacles considérables l'an dernier, et ont pu inviter le célèbre Shen Yun Performing Arts à venir présenter avec succès plusieurs spectacles en Turquie.

Le Falun Gong a réussi à se propager au quatre coins de la planète. De plus en plus de médias publics couvrent positivement les histoires du Falun Gong, et de plus en plus de gens ont appris la beauté d'« Authenticité-Bienveillance-Tolérance ».

Traduit de l'anglais au Canada