(Minghui.org) Le 6 juillet 2012, les policiers du commissariat de police Wanli dans le district de développement de Dalian ont arrêté la pratiquante de Falun Gong Mme Xiao Chunling. Après que les membres de la famille aient découvert où elle se trouvait, ils ont exigé sa libération, mais certains d'entre eux ont ensuite été détenus par la police.

Sa famille a d'abord demandé à un policier local Fu Mingwu, qui avait également participé à l'arrestation, quelle était la situation actuelle de Mme Xiao. Toutefois, il a répondu d'un ton mauvais et avec une mauvaise attitude qu'il n'avait rien à voir avec son arrestation, et qu'ils devraient aborder la question avec Guo Lei.

La famille de Mme Xiao s'est enquise auprès de Guo Lei, chef d'escadron, de sa situation actuelle, mais les gardes les ont fait attendre, déclarant que Guo Lei menait un interrogatoire. Plus d'une dizaine de personnes étaient présentes dans la salle, et le frère de Mme Xiao a immédiatement exposé le mensonge : « Après avoir procédé à l'arrestation, ce matin, une équipe de ce commissariat a tenté de perquisitionner le domicile avec un mandat en blanc; quand j'ai découvert cela, ils ont fui , mais il sont revenus plus tard avec un papier portant le nom de ma sœur. Qu'est-ce que vous cherchez ? » Guo Lei a nié l'accusation. Un autre membre de la famille a déclaré : « Xiao Chunling n'a commis aucun crime en pratiquant le Falun Gong, et après dix ans de persécution, tout le monde sait que le Falun Dafa est bon. Ils savent tous ce qu'est le Falun Gong, alors pourquoi vous arrêtez toujours les pratiquants ? Demandons à tous les citoyens présents ici, de donner leurs points de vue sur le Falun Gong ! » Guo Lei n'avait pas de réponse, il a donc utilisé une excuse pour quitter la salle.

Comme la famille s'apprêtait à quitter le rez-de-chaussée du commissariat de police, ils ont découvert Mme Xiao dans l'une des salles. Sa fille a commencé à pleurer quand elle a découvert où était sa mère. Un des policiers les enregistrait sur vidéo, tandis qu'un autre grondait sa fille et la famille, puis il leur a dit de partir. Un membre de la famille a répondu : « L'enfant est à la recherche de sa mère - si vous ne la libérez pas, nous allons laisser l'enfant ici! » Le policier a alors déplacé Mme Xiao dans une autre pièce, hors de la vue.

Plus tard, sa famille a découvert une autre porte pour entrer, et ils ont vu Mme Xiao et son enfant qui se serraient dans les bras l'une de l'autre. Guo Lei et d'autres sont venus, leur criant de sortir. Ils ont poussé la famille jusqu'à la sortie.

Plusieurs policiers ont poussé le frère de Mme Xiao, le renversant par terre, puis l'ont retenu par le cou, l'ont menotté et emmené. Sa sœur a également été renversée, blessant son genou, sa mère a été tellement bouleversée qu'elle s'est évanouie - tous ses enfants ont couru vers elle en criant et l'appelant. Aucun personnel du commissariat n'a appelé une ambulance, mais quand la famille a demandé à la police d'appeler l'ambulance, ils sont tous partis.

Sa mère s'est réveillée un peu plus tard. Une heure plus tard, au commissariat de police le chef Wang Changhong, Guo Lei et d'autres membres du personnel ont emmené son frère et sa belle-sœur de suite. Ils ont ensuite été accusés d'avoir « agressé des policiers ». Le chef Wang Changhong a hurlé : « Xiao Chunling est en train de pratiquer le Falun Gong, alors elle doit être arrêtée. »

Les coordonnées du commissariat de police de Wanli :

Guo Lei: +86-13842665009 (portable); Policier ID 07283

Cui Chen: +86-411-39969753 (bureau); Policier ID 152056

Fu Mingwu: +86-15942650973 (bureau)

Traduit de l'anglais au Canada