Mme He Chengyu de la province du Sichuan décède en raison des mauvais traitements et tortures en détention

(Minghui.org)

Nom : He Chengyu (何成玉)

Sexe : féminin

Âge : 54 ans

Adresse : faubourg de Heshi, canton de Da, ville de Dazhou, province du Sichuan

Profession : Ouvrière agricole

Date du décès : novembre 2013

Date de la dernière arrestation : 6 mai 2012

Dernier lieu de détention : Prison de Yangmahe (简阳养马河监狱)

Ville : Ville de Jianyang

Province : Province du Sichuan

Persécution endurée : Condamnation illégale, passages à tabac, emprisonnement, torture, gavage, détention, pillage de domicile

Mme He Chengyu, une pratiquante de Falun Gong âgée de 54 ans, ouvrière agricole, a été arrêtée le 6 mai 2012 et illégalement condamnée à cinq ans de prison. Elle a été gravement persécutée au cours de son incarcération au centre de détention de la ville de Dazhou et dans la prison de Yangmahe de la ville de Jianyang. Elle est décédée en novembre 2013 sous la torture.

Illustration de la torture : gavage

Depuis le moment de son arrestation, Mme He a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution illégale. Elle a été transférée au centre de détention de la ville de Dazhou moins d'une semaine après son arrestation et a été brutalement gavée par les gardes et les détenus. Même les détenus ont admis que les tortures qu'elle a endurées étaient très cruelle ; toutefois, elle a été soumise à des tortures plus sévères dans la prison de Yangmahe. Les gardes l’ont envoyée à l'hôpital de la prison après qu'elle ait été sauvagement battue. Mme He est décédée en novembre 2013, suite à de très mauvais traitements.

Trois autres pratiquants ont été arrêtés avec Mme He. Hu Xingbi, Bi Dehui et Hong Zhou ont été arrêtés par les policiers de la division de sécurité intérieure du canton de Da et le poste de police du faubourg de Heshi. Ils ont été détenus au centre de détention de la ville de Dazhou pendant des mois avant d'être condamnés en secret.

Mme He Chengyu, du faubourg de Heshi, canton de Da, ville de Dazhou, province du Sichuan, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle a été persécutée depuis que la persécution a commencé en 1999, parce qu'elle a maintenu sa croyance et a persévéré dans la pratique du Falun Gong.

Traduit de l’anglais au Canada