(Minghui.org) La police a commencé à arrêter de nombreux pratiquants de Falun Gong dans le canton de Yilan, province du Heilongjiang, et dans les régions voisines à la fin du mois de mars 2013. Plus de 50 pratiquants ont été arrêtés et leurs lieux actuels de détention sont encore inconnus. La police a continué à arrêter des pratiquants de Falun Gong jusqu’au 3 avril. De plus, la police a jalonné les résidences des pratiquants afin de les attraper lorsqu’ils sortaient ou rentraient. La police a prétendu qu’ils étaient sous les ordres de Wang Xiankui, le gouverneur de la province du Heilongjiang.
La première série d’arrestations a eu lieu le soir du 29 mars. La police a démoli les portes et pénétré de force dans les maisons des pratiquants. Ils criaient « Police ! », mais aucun n’était en uniforme ni n’a montré de badge ou de mandat. Ils n’ont pas même informé les victimes de leur motif de pénétrer dans les maisons par effraction, mais ont juste immédiatement confisqué les biens personnels et arrêté les pratiquants.
La police des cantons de Yilan et de Fangzheng a arrêté des pratiquants dans le canton de Yilan, la commune de Dalianhe, celles de Sandaogang, de Daotaiqiao et la municipalité de Tuanzhanzi sur la base d'une liste.
Mme Jiang Lianying, 69 ans, est une pratiquante de Falun Gong de la municipalité de Tuanshanzi. On dit qu’elle a été transférée à Harbin le 1er avril après avoir été arrêtée le 29 mars. Sa mère qui a cent ans passés et son mari qui souffre de maladies graves, ont été laissés à la maison sans personne pour prendre soin d’eux. Sa mère était si inquiète qu’elle n’a rien mangé pendant trois jours. Jusque-là, six pratiquants de Falun Gong de la municipalité de Tuanshanzi ont été arrêtés.
Mme Zhang a été arrêtée le 29 mars, lorsqu’elle est retournée chez elle, après 22 heures. La police a brisé la vitre de la porte, confisqué deux ordinateurs, trois imprimantes, un graveur DVD, trois téléphones portables et de nombreux biens personnels. Ils ont rempli deux mini-camionnettes pleines de ses biens personnels. Son époux, qui ne pratique pas le Falun Gong, a été gravement battu, arrêté et interrogé. Il a été libéré le lendemain.
La police a confisqué un ordinateur au domicile de Mme Qiu Yuqing, pratiquante de la province du Heilongjiang.
Après que M. Sun Wenfu, pratiquant de Falun Gong du village de Shahezi, canton de Fangzheng, ait été arrêté le 29 mars, la police de l’équipe de la sécurité intérieure de Fangzheng et le Département de police de Fangzheng ont saccagé son domicile et pillé la dot de sa fille d’une valeur de 10 000 yuans. Ils ont aussi arrêté sa fille, Sun Lili, alors qu’elle devait se marier le 6 avril.
Jusqu’au 3 avril, la police a continué à jalonner les domiciles de M. Zhuang Guodong et de M. Zhang Lizhu. Ils ont frappé continuellement à leurs portes et perturbé l’ordre et la paix de leurs voisins.
Jusqu’ici, les pratiquants de Falun Gong suivants ont été arrêtés : M. Mo Zhikui, Mme Fei Shuqin, M. Zuo Zhenqi, Mme Chen Yan, M. Xu Feng, Mme Ni Chunyan, Mme Zhang Jingjuan, Mme Du Jing, Mme Wu Yingqiu, Mme Yao Yulian, M. Tang Lifei, M. Li Dapeng, Mme Li Yanyan, M. Shi Rongxian, Mme Zhang Jiuhui, Mme Duan Shuyan, M. Xing Laojiu, M. Qiu Yuqin, M. Zheng Chen, M. Wang Jiarong, Mme Jiang Lianying, Mme Hou Guixiang, Mme Lu Fengyun, M. Wang Haifeng, sa mère et sa tante.
Mme Shi Rongxian, Mme Zhang Jiuhui, M. Xing Laojiu, Mme Hou Guixiang, M. Wang Haifeng et sa mère et sa tante ont été relâchés. Mme Fei Shuqin, M. Li Dapeng, et Mme Li Yanyan sont actuellement détenus dans le centre de détention du canton de Yilan. Mme Fei Shuqin a été envoyée à ER deux fois durant la garde à vue de la police. Au moins 18 pratiquants ont été transférés au centre de détention de la ville de Harbin.
Voici les pratiquants arrêtés dans d’autres cantons :
Canton de Boli : M. Zhang Jinku et M. Liu Fengcheng
Canton de Tonghe : M. Min Fangjun, Mme Huang Fengyun, M. Zhang Xiaolin, M. Xu Huai'an, M. Mu Zhaojun, Mme Sui et M. Zhang
Canton de Fangzheng : Mme Sun Lili, M. Sun Chunlie, M. Sun Wenfu, Mme Li Dongmei, Mme Liu Jinying, M. Wang Zijun (qui ne pratique plus le Falun Gong) et M. Bo Guiyou (qui ne pratique plus le Falun Gong)
Certains pratiquants ont été obligés de s’enfuir de chez eux et de se cacher pour éviter d’être arrêtés. D’autres ont été gravement harcelés par la police.
La police a saccagé le domicile de Mme Wang Hongzhen, à Shahezi, dans la soirée du 29 mars. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong et détruit leur antenne parabolique. Mme Wang souffrait d’une maladie cardiaque congénitale, qui a été guérie par le Falun Gong. Cependant, lorsque la police est entrée par effraction à son domicile, le choc a été tel qu’elle a eu une attaque cardiaque.
La police a harcelé M. Zhai Houcheng dans la soirée du 29 mars. Il a été autrefois mordu par un insecte volant venimeux. Il a survécu parce qu’il pratique le Falun Gong, mais éprouve depuis des difficultés à marcher. Ses yeux, son visage, sa tête, ses membres et son torse tremblent involontairement, et il a des difficultés à s’exprimer. Il était incapable de travailler. Néanmoins, la police l’a harcelé à son domicile.
La police a aussi harcelé M. Yu Lianhe et Mme Zhang Limei à leurs domiciles respectifs dans la même soirée. Ils ont à nouveau harcelé Mme Li Hongmei et M. Yu Lianhe quelques jours plus tard.
Ce même soir, la police a tenté d’arrêter Mme Li Xiangqin chez elle, mais elle s’est échappée.
La police a tenté d’arrêter M. Yu Lianhe, dans la soirée du 1 et du 2 avril, mais il n’était pas chez lui.
Personne des familles des pratiquants arrêtés n’a été averti.
On dit que Wang Xiankui, gouverneur de la province du Heilongjiang, a vu de nombreuses bannières avec des messages tels que « Falun Gong est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » en faisant le tour de la province. Furieux, il a ordonné une enquête. La police a commencé à utiliser une technologie de pointe pour suivre et repérer les pratiquants de Falun Gong.
Le Bureau de la sécurité publique de la province du Heilongjiang (PSB), le Bureau 610 de la ville de Harbin et les services de police de la ville de Harbin, sont arrivés dans le canton de Yilan plusieurs jours avant les arrestations massives. Ils ont commencé par arrêter un pratiquant du canton de Fangzheng. Ils l’ont torturé dans l’espoir de découvrir la source de ces bannières. Le directeur de la technologie au Bureau de la sécurité publique de la province du Heilongjiang a orchestré les arrestations personnellement. Ils ont utilisé un GPS pour repérer les téléphones portables des pratiquants. Pour ceux sans téléphone portable, ils ont jalonné leurs maisons. Ils ont arrêté plus de 30 pratiquants le soir du 29 mars et mené d’autres arrestations par la suite. La majorité des pratiquants arrêtés se trouvent actuellement détenus dans le centre de détention du canton de Yilan. 15 pratiquants ont été transférés à Harbin. Huit ont été transférés au centre de détention de Yaziquan. Sept sont détenus dans le centre de détention derrière l’Hôpital de police de Harbin. Certains devaient être détenus pendant 15 jours, mais d’autres font face à six mois de prison
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
