L’histoire de cultivation d’un mineur

(Minghui.org) J’ai maintenant 58 ans et je travaille pour une compagnie minière. Le 19 juillet 1989, un accident a été provoqué par une panne électrique et j’ai été frappé par une machine. Mon pelvis a été fracturé et je n’ai pas été capable de marcher pendant un an.

Ma famille compte quatre personnes. Malheureusement, notre revenu mensuel n’est que de 75 yuan et la vie était très difficile pour nous. Lorsque je me suis rétabli, j’ai fait de petits travaux pour subvenir à nos besoins. Mon médecin m’a dit que j’avais le cancer, mais que je n’allais pas en mourir. Je pensais qu’il blaguait. Cependant, la majeure partie de mon argent a été dépensé en frais médicaux durant les années qui ont suivi. Après avoir pris des médicaments pendant des années, j’ai développé des problèmes d’estomac. Je devais aussi beaucoup d’argent.

En novembre 1996, mon voisin m’a prêté une copie du Zhuan Falun. Après l’avoir lu, j’ai compris pourquoi il y avait tant de tribulations dans nos vies. J’ai aussi appris :

« Sans perte, pas de gain » (« Pourquoi le gong ne s'accroît pas malgré la pratique des exercices » dans le Zhuan Falun).

Je savais que le bien était récompensé et que le mal était puni. J’étais fasciné par les principes de Dafa. Si chacun pouvait suivre Authenticité–Bienveillance–Tolérance, notre société deviendrait stable et il y aurait de l’espoir pour la Chine.

Chaque jour, j’étudiais le Fa après le travail et j’ai connu des améliorations physiques et mentales. Un mois plus tard, j’ai acheté une grosse charrette de maïs pour nourrir nos cochons. Le vendeur déplaçait le maïs lui-même. Il travaillait très dur. Le Maître nous a dit d’être de bonnes personnes. Je devais penser aux autres. Après tout, c'était un homme âgé. J’avais peur qu’il ne se fatigue dans ce temps hivernal glacial. Je ne me suis donc pas considéré comme un invalide et j’ai commencé à l’aider à déplacer le maïs. Chaque sac de maïs pesait 180 livres. Pourtant, je n’ai pas senti de fatigue ni de douleur.

Il y a deux ans, mon ancien patron a demandé à mon ami comment j’allais et mon ami a dit que je travaillais encore. Mon patron était très surpris : « Il n’était pas capable de travailler il y a 20 ans. Comment pourrait-il encore travailler ? » Mon ami a dit : « Il a guéri en pratiquant le Falun Gong. Maintenant il est en très bonne santé. Il n’a pris aucun médicament pendant dix ans. » Mon patron a dit : « Les pratiquants de Falun Gong sont de très bonnes personnes. Je sais cela. » Ensuite il a décidé de nous embaucher pour travailler sur un projet. Mon patron était le gestionnaire du projet. J’ai suivi les principes Authenticité–Bienveillance–Tolérance en travaillant, particulièrement lorsque je faisais des achats pour la compagnie. Dans de nombreux cas, le vendeur donnait un bonus, habituellement 6 000 yuan. Je leur ai dit que les pratiquants de Falun Gong ne prenaient avantage de personne et n’acceptaient aucun pots-de-vin. Ils ont été très surpris et ont dit : « En cette période, comment peut-il y avoir de bonnes personnes telles que toi? Les pratiquants de Falun Gong sont vraiment bons. Ton patron est très sage de t’engager. » D’autres vendeurs savaient que je n’acceptais pas d’argent ni de pots-de-vin, ils ont donc essayé de m’offrir des cadeaux comme des vêtements de marque et des repas gratuits parce qu’ils voulaient être mes clients à long terme. J’ai refusé de prendre quoi que ce soit.

Notre site de construction se trouvait en banlieue. J’ai commencé à travailler chaque jour le matin. La plupart des compagnies devaient engager deux personnes pour faire ce que je faisais. Après avoir effectué les achats, j’embauchais un chauffeur de camion pour livrer les matériaux aux travailleurs sur place. Pendant mon temps libre, j’étudiais le Fa. Mon déjeuner était très simple – un peu de pain et des légumes salés.

Nos supérieurs se conduisaient très bien. Il n’y avait ni corruption ni extorsion. Dans le passé, mon ami avait pris de l’argent de la compagnie. Je lui parlais souvent des principes de comment être une bonne personne. Les employeurs étaient très encouragés parce qu’ils étaient bien traités. Un employé a gagné 18 000 yuan en 20 jours et il était stupéfait. Il a demandé à nos supérieurs s’ils pensaient vraiment qu’il méritait autant d’argent. Nous lui avons dit qu’il le méritait vraiment. Nous avons dit à nos employeurs qu’ils étaient payés pour la quantité de travail qu’ils faisaient. Ils étaient très contents, parce qu’ils étaient compensés deux fois plus que ce qu’ils recevaient des autres compagnies. Cette année fiscale là, notre compagnie a généré le plus grand bénéfice net.

Quelqu’un m’a dit : « Tu auras bientôt 60 ans. Il n’y a que quelques années avant ta retraite. Maintenant, c’est le temps parfait de faire de l’argent. Tu devrais utiliser cette occasion. » J’ai répondu : « Si je ne pratiquais pas le Falun Gong, je serais peut-être à l’hôpital à cet instant. Ou je serais peut-être mort. » Je traitais les transactions de millions de yuan mais il n’y avait jamais de différence ou d’argent manquant.

L’année suivante, nous avons reçu un plus gros projet. Notre salaire a été augmenté de trois à quatre fois plus que ce les compétiteurs nous offraient. Le bénéfice net de notre compagnie était le plus élevé. Dans les autres compagnies, les gestionnaires étaient corrompus. Ils prenaient les gains des employés pour eux-mêmes.

Mon fils a été diplômé de l'université et est resté à la maison pendant trois ans parce qu’il ne pouvait pas trouver de bon emploi. Mes amis devaient donner des pots-de-vin aux dirigeants pour avoir de bons postes pour leurs enfants. Cependant, les paroles du Maître venaient à mon esprit :

« Ce qui est à vous, vous ne le perdrez pas et ce qui n’est pas à vous, vous ne l’aurez pas, même si vous luttez pour l’avoir. » (« La jalousie » dans Zhuan Falun).

En 2009, un responsable des autorités a trouvé un poste bien rémunéré pour mon fils et le salaire compensait ce qu'il aurait gagné les trois premières années après l'université s’il avait immédiatement trouvé du travail.

Le Maître a dit :

« N’ai-je pas dit qu'avec une personne qui pratique le gong, toute la famille en bénéficie ? » (« Enseignement de Fa à la conférence de Fa en Australie, 1999).

Ma famille a été en très bonne santé toutes ces années. Nous avons dépensé l’argent qui aurait été dépensé en médicaments, cigarettes et bière pour dire aux gens que le Falun Dafa est bon, qu’être bon et faire de bonnes choses peut les aider à survivre lorsque le Ciel punira le Parti communiste chinois (PCC). Le PCC a tué 80 millions de Chinois innocents au cours de ses multiples mouvements politiques. Maintenant, il persécute les pratiquants de Falun Gong qui suivent les principes Authenticité – Bienveillance – Tolérance pour être de bonnes personnes. Il ment aux Chinois lorsqu’il diffame le Falun Gong et a commis des crimes impardonnables. Nous clarifions la vérité pour dire aux gens de distinguer le bien du mal pour qu’ils puissent avoir un bon futur.

Traduit de l’anglais au Canada