(Minghui.org) M. Wang Xiaozhong, 36 ans, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Mudanjiang, a été illégalement arrêté chez lui le 17 août, 2001. La police a informé sa famille de sa mort 12 jours plus tard.


Un employé du centre de détention de Xinglong où M. Wang était détenu a dit que M. Wang avait été transféré à l'hôpital de Beifang vers minuit. Il a été dit à sa famille que M. Wang était mort d'une hémorragie cérébrale.


Selon une information interne, les organes de M. Wang, comme son cœur, son foie et ses poumons ont été retirés à l'hôpital et congelés. Il y avait une longue coupure allant de la mâchoire à son pubis. Ses bras et ses jambes étaient violet.


La veille de la mort de M. Wang, sa femme est allée le voir. Il lui a dit que les gardes avaient utilisé des matraques électriques pour l'électrocuter et a mentionné que la nourriture était très mauvaise.


Bien qu'il soit mort le lendemain, sa famille n'a été informée que le surlendemain. On leur a dit qu'il était mort d'une hémorragie cérébrale et que le centre de détention n'avait rien à voir avec cela.


Les gens qui le connaissaient disent qu'il était en excellente santé.


Pour plus d'informations sur la mort de M. Wang, veuillez lire :

Traduit de l'anglais en Europe