(Minghui.org) Une femme de Shanghai vomit des liquides et la nourriture depuis son arrestation en novembre dernier pour avoir distribué des documents exposant la persécution du Falun Gong.

Mme Huang Qiaoqin, dans la soixantaine, a été arrêtée par des agents du poste de police du district de Xuhui le 25 novembre 2013. Des mauvais traitements subséquents au centre de détention du district de Xuhui ont rendu ses deux yeux presque aveugles. Son niveau de sucre dans le sang est aussi dangereusement haut. Ses dents sont branlantes et plusieurs sont tombées.

Elle ne peut pas s’empêcher de vomir, et son poids est passé de 174 livres (environ 78 kg) à 94 livres (environ 42 kg) pendant ses dix mois de détention. Son état est précaire.

Les symptômes qu’elle a sont pareils que ceux de M. Ma Xinxing et Mme Zhang Zhiyun. On a eu la confirmation que ces deux pratiquants de Falun Gong locaux sont morts par intoxication alimentaire.

Pendant que M. Ma était incarcéré au Troisième camp de travaux forcés à Shanghai, il est devenu émacié parce qu’il vomissait constamment. Il est mort un mois après sa libération en novembre 2003. Des sources multiples ont confirmé qu’il avait été intoxiqué dans le camp de travail.

La famille de Mme Huang soupçonne qu’elle a aussi été intoxiquée.

Traduit de l’anglais au Canada