(Minghui.org) Lorsque Wang Haijin, propriétaire d'une boulangerie, a été libéré le 22 juillet de cette année, il ne pensait pas qu'il rentrerait à la maison vivant. Il avait subi des sévices inimaginables, gavage, coups, agression sexuelle et travail forcé, au cours d'une incarcération de 90 jours pour sa croyance Falun Gong, une pratique de raffinement de soi persécutée par le Parti communiste chinois.

Wang Haijin : Photo prise dans sa boulangerie peu de temps après l'ouverture de son magasin

Wang Haijin : Photo prise au troisième jour de sa libération

Les gardiens au Centre de détention du canton de Funing ont ignoré M. Wang lorsqu'il s'est plaint d'un rythme cardiaque rapide, d'essoufflements, d'œdème et de nausées. Ils ne l'ont envoyé à l'hôpital que lorsqu'ils ne pouvait plus du tout manger ou dormir en raison de son état qui s'aggravait. Lorsque les médecins ont demandé à ce qu'on l'admette à l'hôpital pour traiter l'insuffisance cardiaque, au lieu de cela les gardiens l’ont ramené chez lui.

La police locale a continué à appeler M. Wang pour le harceler après sa libération, causant davantage de dommage à son état déjà fragile. Il a été envoyé deux fois aux urgences après sa libération.

M. Wang a finalement succombé à ses problèmes cardiaques. Il est décédé en début de matinée le 9 octobre, laissant derrière lui sa femme et ses deux filles d'âge scolaire.

Traduit de l'anglais en Europe