(Minghui.org) L'avocat de Mme Li Qiaolian, M. Dong Qianyong, a été détenu pendant plus de deux heures le 24 octobre 2014, parce qu'il avait demandé la libération de sa cliente dans le district de Baiyin, Parquet de la ville de Baiyin, province du Gansu.

Mme Li faisait partie des 13 pratiquants de Falun Gong illégalement arrêtés le 19 septembre 2014 à Baiyin. La famille de Mme Li a engagé un avocat de Pékin, Dong Qianyong, pour la défendre. M. Dong est arrivé à Baiyin le 24 octobre pour rencontrer Mme Li dans le centre de détention. Il a noté qu'elle présentait des symptômes d'une grave hypertension artérielle.

Après sa visite, M. Dong, accompagné de la famille de Mme Li, est allé directement au Parquet du district de Baiyin pour demander sa libération. Deux fonctionnaires des approbations d'arrestation ont accepté les documents que le procureur leur a soumis, mais pas sans le soumettre à un sévère harcèlement.

Ils l'ont injurié, ont vérifié son téléphone cellulaire et ont fouillé son sac. Ils ont demandé le numéro de téléphone de son cabinet d'avocat pour confirmer son identité.

Lorsqu'il a contesté ce traitement, ils ont menacé d'appeler la police des tribunaux pour le faire détenir. Puis ils ont fermé la porte et l'ont enfermé dans la pièce pendant plus de deux heures.

Alors que M. Dong était détenu, le personnel du Parquet est allé contrôler la famille de Mme Li qui attendait à l'extérieur de l'édifice du Parquet. Des individus non identifiés ont photographié la famille par la fenêtre de l'étage.

Mme Li Qiaolian, dans la soixantaine, est une retraitée. Elle a déjà été condamnée à la prison en avril 2009 et elle a été soumise à une brutale torture durant son emprisonnement. Après avoir été libérée en août 2013, elle a perdu ses prestations de retraite.

Traduit de l'anglais au Canada