(Minghui.org) Deux pratiquantes de Falun Gong ont été récemment condamnées à cinq et quatre ans respectivement pour avoir affiché publiquement des banderoles en lien avec le Falun Gong.
Deux pratiquantes,Mme Yu Yueping (余月平) et Mme Fu Xiaoyuan (付小圆), toutes deux dans la soixantaine, ont été arrêtées le 13 mai 2014 pour avoir affiché des banderoles dans un parc lors de la Journée du Falun Dafa, une fête commémorant la présentation de la pratique au public.
Les policiers ont pillé leurs domiciles et les ont détenues pendant cinq mois dans le centre de détention de Zhangshu.
Le procès a eu lieu le 23 octobre 2014, au tribunal de la ville de Zhangshu. Avant le début du procès à 9 h, des policiers armés ont patrouillé le secteur autour du tribunal. Tous ceux qui voulaient entrer dans le tribunal devaient enregistrer leurs cartes d'identité et passer des mesures de sécurité strictes.
Le personnel du Bureau 610 et de la division de la sécurité intérieure était présent dans la salle d'audience, apparemment pour donner des instructions au juge au sujet du procès.
L'avocat de Mme Yu a présenté sa défense, et les deux pratiquantes ont fait des déclarations pour leur propre défense.
Mme Yu a déclaré : « Je souffrais du cancer auparavant, mais il a été guéri par le Falun Gong. Je souhaite que d'autres puissent bénéficier de la pratique et d'une bonne santé comme moi. Je n'ai enfreint aucune loi, ni en pratiquant le Falun Gong, ni en suivant son principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
Le procès a duré six heures et demie. Après que le président a annoncé les peines, les familles des deux pratiquantes s'y sont fortement opposées. Le frère et la sœur de Mme Yu ont essayé de parler au président de la cour au sujet de sa peine de cinq ans. Deux policiers armés les ont bloqués, et le président a furtivement quitté les lieux.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
