(Minghui.org) Mme Han Zhongcui de la ville de Lanzhou a été forcée à rester debout au même endroit 24 heures par jour pendant trois mois parce qu'elle refusait d'écrire une déclaration de renonciation à sa croyance dans le Falun Gong et de proférer des insanités contre son maître, M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong. Ses jambes ont enflé terriblement à cause de cette épreuve.

Ce n'est qu'un des nombreux incidents qui ont eu lieu dans la prison pour femmes du Gansu depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999. Les gardes incitent les détenues criminelles à torturer les pratiquantes de Falun Gong pour essayer de les forcer à abandonner leur croyance dans le Falun Gong.

La détenue Yu Weiwei s'est servie du manche d'une brosse de toilettes pour fouetter les jambes de Mme Lu Yinxia jusqu'à ce que celle-ci se casse. Yu a ensuite versé de l'eau froide sur la tête de Mme Lu et l'a frappée à coups de poing. Yu lui a aussi pincé les bras, lui causant de profondes contusions.

Mme Chen Shufen n'était pas autorisée à utiliser les toilettes parce qu'elle refusait de renoncer à sa croyance, elle a fini par souiller son pantalon. La détenue Guo Hui l'a aussi frappée aux tempes.

La détenue Lu Yan a battu Mme Lu Guihua parce qu'elle ne voulait pas abandonner sa pratique du Falun Gong. Un sol de béton nu lui servait de lit durant le froid glacial de l'hiver du nord de la Chine.

Plus de 30 pratiquantes sont actuellement détenues dans la prison pour femmes du Gansu, dont des femmes âgée de plus de 70 ans.

Informations de contact :

Gan Yumei (干玉梅), directeur de la prison pour femmes du Gansu : + 86-931-4810365

Traduit de l'anglais au Canada