(Minghui.org) Au cours de son voyage de 8 jours à Taïwan, qui a débuté le 9 décembre, Chen Deming, président de l'Association pour les relations de part et d'autre du détroit de Taïwan, une organisation mise en place par la République populaire de Chine, a rencontré les manifestations des pratiquants de Falun Gong dans plusieurs villes. Les pratiquants réclamaient la traduction en justice des principaux coupables impliqués dans la persécution de 15 ans à l'encontre du Falun Gong en Chine.

Les pratiquants de Falun Gong manifestent à l'aéroport lors de l'arrivée de Chen

Ce n'était pas la première fois que Chen croisait des pratiquants demandant la fin de la persécution en Chine. Au cours de sa dernière visite en février, des banderoles du Falun Gong l'avaient accueilli à chaque arrêt, de l'aéroport, à l'hôtel, aux lieux touristiques.

Chen a été activement impliqué dans la persécution du Falun Gong alors qu'il était vice-gouverneur et gouverneur de la province du Shaanxi de mai 2002 à juillet 2007. En 2002, il a exprimé son soutien à la politique de persécution du gouvernement à la 9e Assemblée populaire provinciale. Toujours en 2002, il a rendu visite et ordonné au Département de la police provinciale d'intensifier la suppression des pratiquants de Falun Gong. Durant son mandat, au moins 36 pratiquants ont été torturés à mort dans la province du Shaanxi.

À Shuangpei, Taoyuan, Huatung, Pingtung et Hsinchu, les pratiquants de Falun Gong ont brandi des banderoles et crié au passage du cortège de Chen Deming : « Cessez de persécuter le Falun Gong ! » et « Falun Dafa est bon ! »

Les pratiquants manifestent le long de la route de Chen Deming pour Hualian

Les pratiquants manifestent à Taitung

Les pratiquants protestent devant l'Hôtel de Yuanshan à Kaohsiung

Les citoyens locaux et les policiers chargés de la sécurité de Chen et de sa délégation ont soutenu les manifestations du Falun Gong. Les policiers dans plusieurs villes ont indiqué qu'ils comprenaient la raison de la manifestation des pratiquants et ont convenu que les droits de l'homme devaient être protégés. À Pingtung, le département de police a même arrangé un endroit spécial pour la manifestation des pratiquants de Falun Gong de sorte que Chen et d'autres fonctionnaires du gouvernement chinois puissent les entendre clairement.

Le président de la Corporation de Hemei, M. Ye Chunjin, a déclaré à un journaliste de Minghui : « Le Falun Gong est un groupe pacifique. Je soutiens leur résistance pacifique contre la persécution brutale. Le gouvernement chinois doit entendre ce qu'ils ont à dire.

« Plusieurs fonctionnaires du gouvernement chinois de haut rang ont été arrêtés récemment, dont Zhou Yongkang et Bo Xilai. Ils ont tous été impliqués dans la persécution du Falun Gong. Leur chute montre que tôt ou tard, le mal est puni. »

Les pratiquants ont manifesté à l'aéroport de Taoyuan alors que la délégation de Chen partait

Chaque jour et à chaque arrêt, une manifestation du Falun Gong accueillait Chen, y compris lors de son dernier jour à Taïwan. Comme il partait, il a entendu les cris des pratiquants dès qu'il s'est approché du terminal de l'aéroport à Taoyuan. Beaucoup de touristes ont remarqué la manifestation et en ont pris des photos et des vidéos.

En plus du Falun Gong, plusieurs autres organisations ont protesté contre les violations des droits de l'homme en Chine lors de la visite de Chen.

M. Tsai, un pratiquant de Taipei, a déclaré : « La persécution du Falun Gong est toujours en cours, donc nous devons continuer à en informer le public. Chaque fois qu'un responsable du gouvernement chinois se rend à Taïwan, comme Chen Deming ou son prédécesseur - l'ancien président de l'ARATS, Chen Yunlin - nous le voyons comme une occasion pour rappeler la persécution au public. Nous espérons aussi que nos voix retentiront dans les oreilles des fonctionnaires chinois afin que notre message retourne en Chine. »

Traduit de l'anglais au Canada