(Minghui.org) M. Dou Changyin a été emprisonné à nouveau dans la prison de Hulan dans la province du Heilongjiang le 11 décembre 2014.

Il avait été relâché pour raison médicale il y a deux ans, de la prison de Hulan où il purgeait une peine de cinq ans pour sa pratique du Falun Gong. Chez lui, il a recouvré la santé.

M. Dou, 60 ans est du canton de Dongfa, ville de Zhaodong dans la province du Heilongjiang. M. Dou a été arrêté le 28 avril 2010. Il a été illégalement condamné à cinq ans de prison le 4 décembre 2011 et a été détenu à la prison de Hulan.

Il a été torturé pour ne pas avoir renoncé au Falun Gong et pour avoir refusé d'écrire les trois déclarations. Lorsque sa situation est devenue critique, il a été relâché pour raison médicale. Il était émacié, avait de la difficulté à respirer et à cette époque il ne pouvait pas se tenir debout ou parler.

Au total, il a été arrêté et détenu quatre fois pour sa pratique du Falun Gong depuis 1999, l'année où le Falun Gong a été banni par le régime chinois. Il est également devenu sans-abri pendant presque un an.

Traduit de l'anglais au Canada