Nous avons « deux faces »

(Minghui.org) Les deux faces auxquelles je me réfère ne sont pas celles utilisées par les personnes qui agissent d'une certaine manière devant les personnes et qui font différemment lorsque ceux-ci ne sont pas là. Pour les pratiquants, les deux faces se réfèrent à notre côté éveillé (notre nature originelle) et celle de notre côté humain. En tant que pratiquants de Dafa au cours de la période de la rectification de Fa, combien de fois avons-nous utilisé notre côté éveillé afin d'assister le Maître en faisant les trois choses ?

J'ai récemment relu « Parler de la Loi » dans Points essentiels pour un avancement diligent. J'ai réalisé que je n'avais pas très bien compris le sens de l'utilisation de ma nature originelle pour faire les trois choses. Il est clair pour moi qu'il y a une énorme différence dans le résultat, indépendamment de quel côté fait les trois choses. Au cours de la période de la rectification de Fa, le côté que nous utilisons pour faire ce que le Maître nous demande est un point crucial. Pour moi, de comprendre cette question si tard dans la cultivation reflète mon faible sens de l'éveil.

Nous avons besoin du côté humain pour vivre dans ce monde et comprendre le Fa. Le Maître a dit dans « Parler de la Loi » :

« En réalité Dafa n’est pas seulement pour sauver les êtres humains, mais aussi pour enseigner tous les êtres vivants des différents niveaux, la nature originelle éveillée sait naturellement comment faire, le fait qu’on prenne soin de votre côté humain a pour but de vous faire élever dans la Loi avec le sens de l’éveil. »

Notre éveil, notre nature originelle peut aider dans la rectification de Fa. Le Maître a également dit dans « Parler de la Loi : »

« En réalité cela est dû à l’insuffisance de la compréhension de la Loi du côté humain, qui entrave artificiellement votre côté divin, c’est-à-dire entrave les parties de vous qui ont déjà réussi le Xiu, les empêche de rectifier la loi. Comment le côté qui n’a pas encore réussi le Xiu peut-il entraver la pensée principale, entraver le côté qui a déjà obtenu la Loi ? On nourrit artificiellement le démon pervers et le laisse profiter d'une lacune de la Loi. En tant que disciple, à l’arrivée de l’épreuve démoniaque, si vous pouvez vraiment rester tranquille et inébranlable, ou laisser votre cœur se conformer aux différentes exigences des différents niveaux envers vous, cela suffira pour que vous passiez l’épreuve. Si le cas continue encore à n’en plus finir, quand il n’y a pas d’autre problème dans le Xinxing ou la conduite, c'est sûrement le démon pervers qui profite d’une lacune de votre indulgence. Les pratiquants ne sont en fin de compte pas des gens ordinaires, alors pourquoi le côté de la nature originelle ne rectifie-t-il pas la loi? »

En tant que pratiquants de Dafa pendant la période de la rectification de Fa, nous avons tous « deux faces ». Nous avons besoin de connaître l'utilisation de chaque côté. Le côté humain doit apprendre à lâcher prise de toutes les tentations de ce monde et de vivre une vie décente. Le côté éveillé devrait faire les trois choses pour accomplir notre mission historique.

Ceci est ma compréhension actuelle. S'il vous plaît, indiquez tout ce qui n'est pas approprié.

Heshi !

Traduit de l'anglais au Canada