(Minghui.org) M. Wang Xuanhua et son épouse, Mme Li Huiling, ont été illégalement arrêtés pour avoir regardé Un DVD de Shen Yun Performing Arts. Leur maison a également été fouillée et pillée.


Le couple gagne sa vie en tenant un petit étal dans le canton de Xifeng, province du Liaoning. L’après-midi du 8 juillet 2013, alors qu’ils quittaient leur domicile pour aller installer leur étal, Li Peng, un agent du poste de police de Dongcheng, est venu contrôler leur domicile en location. Li Peng a éteint leur lecteur de DVD sans la permission du couple. Lorsqu’il a vu qu’il s’agissait d’un spectacle de Shen Yun, il a été convaincu qu’ils étaient des pratiquants de Falun Gong et a appelé la police locale pour les arrêter et fouiller leur domicile.
Leur cas a été renvoyé deux fois par le parquet faute de preuves, mais le poste de police de Dongcheng essaie toujours de les faire inculper.

Les parents engagent un avocat

Indignés par cette persécution ridicule et illégale, leurs parents ont engagé un avocat pour les défendre. L’avocat a demandé leur acquittement et la restitution de leurs biens personnels. La police avait pris plusieurs articles à leur domicile, dont des espèces. L’avocat a dit que la conduite illégale de la police ne serait pas tolérée.


La défense de l’avocat était convaincante. La police a restitué certains de leurs biens personnels et les espèces, mais ils gardent toujours certains articles, dont les téléphones portables du couple.


Le couple a été détenu depuis maintenant six mois et il n’a jamais été autorisé aux visites de leur famille. Leurs parents réclament leur libération, mais les agents du poste de police de Dongcheng essayent toujours de les poursuivre auprès du
Parquet.

Parties impliquées dans la persécution de M. Wang et Mme Li :

Guan Lu'an, directeur du poste de police de Dongcheng : +86-13591091136

Wang Enwei, agent de police (le principal agent responsable de l'affaire) : +86-13841081939
Huang Pengyan, directeur politique de la police (le principal responsable de l'affaire +86-13941009310

Li Peng, agent de police local : +86-15841019888

Bian Jun, agent du Parquet responsable de l'affaire : +86-410-77983020

(Pour davantage d’informations de contact des malfaiteurs, veuillez vous référer à l’article chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/24/辽宁西丰县夫妇在家看神韵光盘被绑架 )


Traduit de l'anglais en Europe