(Minghui.org) Les autorités judiciaires du district de Zhenxing ont omis de fournir les documents du cas détaillant l’arrestation illégale du pratiquant de Falun Gong, M. Sun Zhongren, à son avocat et aux membres de sa famille, tel que requis par la loi. Aucune information concernant son cas n'avait été reçue au 10 mars 2014. Le procureur Li Xiaoying a dit que même s'ils avaient les dossiers, ils ne les partageraient pas avec la famille.

M. Sun, son épouse Mme Fan Yuqin et leur fils ont été enlevés à leur domicile le 25 novembre 2013 par les policiers Hu Depeng, Jia Hongye et Wang Huibin du centre de détention de Xianwei. Les policiers ont saccagé la maison et ont pris des outils électroniques, 500 yuan en billets de banque portant des messages de clarification de la vérité, des livres du Dafa et d’autres objets de valeur.

Fan Yuqin, l’épouse de M. Sun, a été libérée dans l'après-midi en raison de la pression artérielle élevée et leur fils a été libéré deux jours plus tard. M. Sun, cependant, n'a pas été libéré. Lorsque M. Sun a été jugé par le Parquet du district en décembre, sa famille et son avocat ont plaidé non coupable. Quand Jin Qiao, le directeur du centre de détention de Xianwei a vu la déclaration de la défense, il a paniqué et déclaré qu'il ne faisait que suivre les ordres d'en haut.

La famille de M. Sun a été constamment harcelée. Son fils a reçu des appels téléphoniques menaçants à plusieurs reprises d'un policier nommé Wang Ning, demandant à sa mère d’aller à l'hôpital pour se faire examiner, où ils pouvaient l’arrêter. Donc, Mme Fan a été obligée de quitter le domicile pour éviter d'être illégalement persécutée.

Personnes impliquées dans la persécution :

Ding Hui (), directeur politique de l'équipe de sécurité intérieure : + 86-13904156639

Jin Qiao (), directeur du centre de détention de Xianwei : + 86-13942506063

Sun Guozhi (孙国志), Premier indicateur du Parquet : + 86-15102455660, + 86-415-6176438 (bureau)

Li Xiaoying (晓影), procureur : + 86-415-6176438 (bureau)

(Pour obtenir plus d’informations sur les malfaiteurs, veuillez consulter l'article original chinois.)

Traduit de l’anglais au Canada