(Minghui.org) La pratiquante du Falun Gong, Mme Chen Zhengrong, est décédée le 11 décembre 2013, quelques mois seulement après avoir été libérée de la prison pour femmes du Guangdong. On pense que sa mort a été causée par des injections de substances toxiques.

Mme Chen, environ 60 ans, a été arrêtée le 29 mai 2010. Elle a été incarcérée dans la prison pour femmes du Guangdong pendant plus de trois ans et est sortie le 28 septembre 2013. Elle avait des marques d'aiguilles sur son bras et sa famille pense qu'on lui a injecté des substances toxiques avant sa libération.

On a rapporté que dans cet établissement, on donnait aux pratiquants de Falun Gong des substances toxiques et que les victimes souffraient des effets secondaires à long terme.

Arrêtée et illégalement condamnée

Mme Chen et son mari M. Dai sont originaires de la ville de Zunyi, dans la province du Guizhou. Ils ont déménagé à la ville de Shenzhen, province du Guangdong, pour vivre avec leur fille lorsqu’ils ont pris leur retraite. Par la pratique du Falun Gong, le couple avait une apparence jeune et était en bonne santé, bien qu'ils aient tous les deux une soixantaine d'années.

Mme Chen et M. Dai ont été arrêtés le 29 mai 2010, alors qu'ils distribuaient des documents d'information sur le Falun Gong et la persécution dans le quartier résidentiel de Buji, Longgang, Shenzhen.

Les policiers du poste de police de Shangshuijing et Buji ont saccagé leur domicile juste après l'arrestation. Leurs effets personnels, y compris un ordinateur, une imprimante et un graveur de DVD ont été confisqués.

Le couple a été plus tard condamné à quatre ans de prison. Mme Chen a été détenue dans la prison pour femmes du Guangdong jusqu'au 28 septembre 2013. La peine de son mari a également pris fin récemment.

Les substances toxiques utilisées dans la prison pour femmes du Guangdong

La prison pour femmes du Guangdong dans le district de Baiyun, ville de Guangzhou est tristement connue pour utiliser des substances toxiques pour essayer de forcer les pratiquantes du Falun Gong à être « transformées » et à renoncer à leur croyance.

Mme Liu Mulan de la ville de Wuhan est arrivée en janvier 2010, les gardiens de prison ont mélangé des substances toxiques dans sa nourriture et l’ont forcée à prendre un traitement contre l'hypertension. Sa santé a rapidement décliné dans les premiers mois. Elle est devenue très émaciée, désorientée et mentalement instable. Elle a eu des hallucinations auditives, sa vision a diminué, elle bafouillait et avait les pieds enflés.

Mme Chen Xiaoyue a eu des symptômes de leucémie quand elle était détenue à la prison pour femmes de Guangdong. Elle a reçu des injections de substances toxiques et on lui a prélevé un échantillon de moelle osseuse. Après sa libération le 18 mars 2011, elle a eu très mal dans la poitrine et le bas du dos, avait des maux de tête et une forte fièvre.

Liste partielle des agences gouvernementales et des organismes de sécurité publique dans le district de Longgang :

Comité du Parti communiste : + 86-755-28909630 (bureau)

Comité des affaires politiques et législatives : + 86-755-28923863 (bureau)

Poste de police de Buji : + 86-755-28871099 (bureau), + 86-755-28873119 (bureau)

Poste de police de Shuijing : + 86-755-28876301 (bureau), + 86-755-28289744 (bureau)

Tribunal du district de Longgang : + 86-755-28923311 (bureau)

Parquet du district de Longgang : + 86-755-28929757 (bureau)

Résumé des faits principaux de la persécution :

Nom : Chen Zhengrong (陈正荣)

Sexe : féminin

Âge : environ 60 ans

Adresse : ville de Shenzhen, province du Guangdong

Profession : inconnue

Date du décès : 11 décembre 2013

Date de la dernière arrestation : 29 mai 2010

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes du Guangdong (广东女子监狱)

Ville de détention : Guangzhou

Province de détention : Guangdong

Persécution endurée : condamnation illégale, administration forcée / injections de médicaments, emprisonnement, domicile saccagé, détention

Traduit de l’anglais au Canada