(Minghui.org) La police de la ville de Xi'an a harcelé les pratiquants de Falun Gong locaux et fouillé leurs domiciles car ils étaient à la recherche de Mme Ma Yunhua, âgée de 65 ans, qui s'était échappé de la garde à vue en avril 2014.

La police de Xi'an a collaboré avec la police du district de Jintai de la ville de Baoji à la recherche du domicile de la pratiquante Mme Li Surong et de son fils Mao Rui dans un effort pour trouver Mme Ma.


Détenue pour avoir demandé le paiement de sa pension

En avril 2014, Mme Ma a demandé à son ancien employeur de lui verser la pension qui avait été retenue au cours de ses 7 ans de prison. Le directeur de l'entreprise lui a dit de discuter de la question avec la police. Deux pratiquants, dont Li Hua, se sont rendus avec Mme Ma au poste de police du district de Lianhu. Ils ont été arrêtés avant d'entrer dans le bâtiment. Un des pratiquants a été libéré cette même nuit. Cependant, la police l'a suivi et a fouillé son domicile. Ils ont également fait irruption au domicile de Mme Ma et l'ont fouillé.

Mme Ma a été détenue au poste de police du district de Lianhu pendant plusieurs jours, mais a réussi à s'échapper alors qu'elle était emmenée à l'hôpital pour un examen médical. La police a fabriqué des accusations afin d'émettre un mandat d'arrestation à l'échelle nationale.

Détenue dans le centre de lavage de cerveau de Xuanpingyuan

Mme Ma a été arrêtée par la police du district de Lianhu le 25 mars 2013 et a été amenée au centre de lavage de cerveau de Xuanpingyuan.

Les agents du poste de police de la route de Laodong sud ont arrêté Mme Ma, le 10 mai 2012, pour avoir parlé aux gens du Falun Gong au parc Fengqing. Elle a été amenée au centre de lavage de cerveau de Xuanpingyuan par Sun Zhifa de la division de la sécurité intérieure de Beilin.

Un garde de sécurité a dénoncé Mme Ma aux autorités le 29 juin 2010, quand elle leur a remis des documents clarifiant la vérité. Elle a réussi à s'échapper, mais a été forcée de quitter son domicile pour éviter d'être arrêtée. Cependant, elle a été trouvée et arrêtée par la police du district de Lianhu le 31 octobre 2010, et a été amenée au centre de lavage de cerveau de Xuanpingyuan.

Condamnée à sept ans et torturée en prison

Mme Ma a été condamnée à sept ans de prison en avril 2002 et a été détenue eu dans le 6e quartier de la prison pour femmes de la province du Shaanxi. Afin d'obtenir une récompense pour la réforme de pratiquants, le directeur du service Zheng Dongli a assigné quatre détenus violents pour la torturer.

Le gardien de prison Wang Yuling a suspendu Mme Ma à un cadre de fer avec les mains menottées derrière le dos. Ils lui ont interdit de fermer les yeux et ne lui ont pas permis d'utiliser les toilettes pendant plusieurs jours. Bien que ses vêtements soient sales, Wang Yuling ne lui permettait pas de les changer. Lorsque l'odeur est devenue trop fétide pour que les gardiens la supporte, ils ont traîné Mme Ma aux toilettes, l’ont déshabillée, l’ont arrosée et l’ont nettoyée avec une brosse de toilette. Ils ont mis un ruban adhésif sur sa bouche quand elle a crié en signe de protestation.

Zheng Dongli a forcé Mme Ma de rester debout pendant de longues périodes. Quand elle s'est évanouie, Zheng et Wang ont ordonné aux détenus de la battre. Ils leur ont dit de concentrer les abus sur l'abdomen et la région génitale de Mme Ma. Zheng et Wang ont affirmé que si les détenus la battaient à mort, ce serait tout simplement considéré comme un suicide.

Ren Hongli, un détenu, a frappé Mme Ma avec une ceinture de cuir et a ensuite poussé sa tête dans un bassin rempli d'eau jusqu'à ce qu'elle perde conscience. Ensuite les détenus lui ont piqué le corps avec des aiguilles afin qu'elle reprenne conscience. Ils lui ont également attaché un lecteur MP3 à l'oreille et l'ont forcée à écouter des enregistrements calomniant le Falun Gong.

Mme Ma s’échappe du camp de travail, mais est ensuite arrêtée

Mme Ma a été arrêtée en avril 2001 pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité et a été incarcérée dans le centre de détention du district de Lianhu. Elle a été condamnée à 3 ans de travaux forcés et amenée au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shaanxi en mai.

Les pratiquantes Mme Zhang Yunxian et Mme Huo Guilan ont également été détenues au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shaanxi avec Mme Ma. Quand les gardiens ont traité les documents de transfert des pratiquantes, elles ont réussi à s'échapper et sont sorties par l'entrée principale du camp de travail sans être arrêtées.


Les trois pratiquantes ont été arrêtées six mois plus tard et ramenées au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shaanxi. En avril 2002, Mme Ma, Mme Zhang et Mme Huo ont été condamnées entre cinq et sept ans d’emprisonnement et conduites à la prison pour femmes de la province du Shaanxi.

Persécutée depuis le début de la persécution

Mme Ma a été condamnée à un an de travaux forcés le 9 mars 2000. Son employeur l'a congédiée et l’a déclarée inéligible à recevoir une pension, même si elle avait travaillé pendant 33 ans.

Mme Ma Yunhua est une ouvrière à la retraite de la deuxième entreprise d'industrie légère du nord-ouest à Xi'an, et a été persécutée à plusieurs reprises depuis le début de la persécution en 1999.

Lorsque Mme Ma s’est rendue à Pékin pour faire appel du droit de pratiquer le Falun Gong en octobre 1999, elle a été incarcérée au centre de détention de Xincheng pendant 15 jours.

Sa sœur aînée décédée des suites de la persécution

La sœur aînée de Mme Ma, Mme Ma Yunjing était une ouvrière à la retraite de l’usine de condensateur de la Corporation électrique de Xi'an. Elle a été arrêtée et persécutée plusieurs fois au centre de lavage de cerveau de Xi'an. Son état de santé a décliné en raison de la persécution, et elle est décédée le 18 juin 2012.

Article lié (en anglais) :

Traduit de l’anglais au Canada